Ищем предков и потомков в Польше

MissNo написал:

[q]

Здравствуйте! Появились новые данные о моей бабушке Владиславе Мейсак(?). Родилась она не в самом Белостоке. Место ее рождения и национальность-С. Ясеновка Мальковского р-на Белостокской области, полька. Подскажите, пожалуйста, запись о рождении искать в костёльном архиве? Если правильно думаю, то ,,отталкиваться,, от Белостока?(родилась 12.03.1895.)Перерыла весь интернет, не нахожу такого села.. Возможно, не существует уже?

[/q]

Плохо рыли
https://pl.m.wikipedia.org/wik..._moniecki)

Добрый день, уважаемые коллеги!
Поиск истории корней семьи приводят меня в дореволюционную Польшу. Ищем записи о семье прабабки, которая приехала девочкой в Петроград в 1910м году, как гласит семейная история.

Вот данные, что имеем на данный момент о бабушке до её замужества:
Плотка Текля Йосифовна
Родилась в 1898 году в местечке Дарга, Польша. В крестьянской семье.
сестры: Моника (1897) и Магдалина (~1901)

Понимаю, что для поиска записей в метрических книгах необходимо установить церковный приход рядом с деревней, где жила семья, но в этом и выходит проблема - не могу найти ничего похожего на "Darga" в картах Польши.

К сожалению каких-то уточняющих данных кроме такого названия, что записали родители со слов бабушки, пока она была жива, у меня нет.
Может быть этой деревни уже не существует или родители так услышали - не знаю. Я только наедаюсь, что может быть у более опытных исследователей могут быть идеи о каком населенным пункте в Польше может идти речь?

Спасибо!

MissNo написал:

[q]

Спасибо вам огромное! Буду разбираться в ссылке. Я , действительно, не очень хорошо ориентируюсь во всем этом. Хотя, стараюсь разобраться. Благодарю за любую вашу помощь, которая позволяет мне продвигаться дальше. Здесь мне проще , неофициально мне дают ответы на мои вопросы. Теперь делаю офиц запрос в органы , чтобы прислали справку о месте рождения и национальности. Не все радужно, фамилию бабушка скрыла-не помнит, с ее слов… причины, конечно, мне и всем понятны. Возможно, информация была, я недавно на форуме,вопрос у меня такой - есть ли люди , занимающиеся помощью , в моем случае, в поиске метрики в костёльном архиве. ? Оплату гарантирую, есть карта не российского банка. Спасибо!

[/q]

Ясёнувка (Монькский повят)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Ясёнувка (польск. Jasionówka; устар. Ясеновка) — деревня в Польше, входит в состав Монькского повята Подляского воеводства. Административный центр гмины Ясёнувка. Находится примерно в 16 км к востоку от города Моньки. Есть еврейское и католическое кладбища.

У них был костёл, метрические книги я думаю будут в архиве Белостока. Хотя есть и в открытом доступе, в интернете

Добрый день!

Может мой вопрос не по теме, но тему польских ЗАГСов я не нашла.

В течение нескольких лет писала запросы с просьбой посмотреть наличие сведений о моих родственниках в ЗАГСах г. Боски, Клещели, Семятычи, Милейчицы по электронной почте. Ответил только ЗАГС г. Боски. От остальных ответов так и не было.

На сегодняшний день я установила что необходимые мне сведения должны быть в ЗАГСе г. Милейчицы.

Где-то на форумах было написано что надо отправлять письмо почтой и прикладывать квитанцию об оплате госпошлины.

Как правильно сделать запрос чтобы получить ответ? И как вообще присылают (если присылают) ответ из польских ЗАГСов?
Электронно или так же по почте?