Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

Ñåðãåé Ðÿáîâ

Êàòîëè÷åñêàÿ ïàðàôèÿ äëÿ Áîãóòû÷å - Ãðóáåøóâ (Hrubieszów), ïðàâîñëàâíàÿ - Áåðåñöü (Bereść )
Çàéäèòå ñþäà:

https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057

Íàáåðèòå â ïîëå "Nazwisko" ôàìèëèþ Duniec, îòêðîåòñÿ äîâîëüíî ìíîãî çàïèñåé, â òîì ÷èñëå èç ïàðàôèè Áåðåñöü. Èùèòå ñâîèõ. Ñêàíû åñòü.

Äîáðîãî äíÿ. Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êòî ìîæåò ïîìî÷ü ñ ïåðåâîäîì ïîëüñêèõ ìåòðèê ñåðåäèíû 19 â.?

Äåä ðîäèëñÿ â Óêðàèíå, Æèòîìèð â 1905 ãîäó. Îäíàêî â 1931 ó÷èëñÿ â âîåííîì ó÷èëèùå â Êîíèíå, çàòåì â øêîëå ïîäîôèöåðñêîé ïåõîòå â Êàëóøå. Çàòåì ó÷àñòâîâàë â âîéíå ïðîòèâ íåìöåâ â âîéñêå Ïîëüñêîì (?), áûë ðàíåí. Âïîñëåäñòâèè ñîâåòñêèìè âëàñòÿìè áûë çàêëþ÷åí ïîä ñòðàæó è ðåïðåññèðîâàí. Îòáûâàë íàêàçàíèå â ÊîìèÀññð 14 ëåò. Êàê óñòàíîâèòü íàöèîíàëüíîñòü äåäà Ïðîöþê Âèòàëèé Èâàíîâè÷. Ïðÿìûõ äîêóìåíòîâ íåò.  âîåííîì àðõèâå â Âàðøàâå â öèôðîâûõ ñïèñêàõ íå íàøåë

hitogava íàïèñàë:

[q]

Szukam przodków Benkiewicza (Benkiewicza) Bolesława Iosifowicza. Urodził się (mieszka&#322 w Kownie.Ożenił się z Gavrilovą Antoniną Filippovną (ur. 1874). Myślę, że mógł zmienić nazwisko na weselu.

[/q]

ÁÅÊÅÂÈ× (BEKIEWICZ)
Òàðèô 1690 ã.
Áåêåâè÷ÿí [â êîï. 1: Áåêåâè÷] ó Îñèâèëà â ð-íå ñ. Ì. Äûìÿí êðåïîñòíîé äûì 7
Áåêåâè÷ÿí è Ãîíèïðîâà â óåçäå Êðîøêè êðåïîñòíîãî äûìà 6
Íåèçâåñòíî, ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî òîé æå ñåìüåé, ÷òî è ñåìüÿ Áàêåâè÷åé (ñì.). Ôàìèëèÿ
îò÷åñòâî îò ôàìèëèè Áåê (áóêâ. Áåêàñ). Âåðîÿòíî, îí íåìåöêîãî (Áåê) èëè ïîëüñêîãî (Áåêîâè÷, Áåêîâñêè) ïðîèñõîæäåíèÿ. òóò òîæå äðóãîå ìíåíèå
Ç. Çèíêÿâè÷þñ, ïðèçíàâøèé ôîðìó Áåêàñ ëèòîâñêîé ôàìèëèåé, ñîñòàâëåííîé èç ïåðâûõ
(áå-) è íà÷àëî âòîðîãî (êàð-èëè êèí-).
Îíè çàôèêñèðîâàíû òîëüêî â òàðèôå 1690 ã., êîãäà â ðàçíûõ óåçäàõ áûëî çàïèñàíî 3 ñåìüè: Ìàëûå Äûðâÿíû, Óæâåíöêè è Êðîñêè. Âñå îíè èìåëè êðåïîñòíûõ, îò 6 äî
7, ÷òî ïîìåñòèëî èõ â ðÿäû ìåùàíñêîé çíàòè (çà èñêëþ÷åíèåì ïåðâîãî). Áûë
ýòî òèòóëîâàííîå äâîðÿíñòâî.
Ëèòåðàòóðà: ËÏÆ, ò. 1, ñòð. 222: Áåêàñ, ñòð. 223: Áåêåâè÷þñ; Çèíêÿâè÷þñ, ñòð. 307: Áåê
Benkiewicz h. Radwan
Jakób Benkiewicz odnotowany w metryce Litewskiej w roku 1528.
Rodzina „wylegitymowana” w Cesarstwie w roku 1845
Herbarz Seweryna Uruskiiego t. 1

Tekst z Herbarza szlachty żmudzkiej – Grzegorza Błaszczyka t.1*--


BEKIEWICZ (BIEKIEWICZ)
Taryfa 1690 roku
Bekiewicyjan [w Kop. 1: Biekiewicz] ó Osywil w pow. M. Dy mian dymów poddańskich 7
Biekiewicyjan ó Goniprowa w pow. kroskim dymów poddańskich 6
Nie ma pewności, czy jest to jedna rodzina z Bakiewiczami (zob.). Nazwisko rodziny to
patronimik od nazwiska Bek (lit. Bekas). Jest ono prawdopodobnie pochodzenia niemieckiego (Beck) lub polskiego (Bekowic, Bekowski). Tu również innego zdania jest
Z. Zinkevicius, który uznał formę Bekas za nazwisko litewskie, złożone z pierwszego
członu (be-) i początku drugiego (kar-lub kin-).
Zanotowano ich tylko w taryfie 1690 r., kiedy spisano 3 rodziny w różnych powiatach: Małych Dyrwian, użwenckim i kroskim. Wszyscy z nich mieli poddanych, od 6 do
7, co plasowało ich w gronie szlachty średniozamożnej (z wyjątkiem pierwszego). Była
to szlachta meutytułowana.
L i t e r a t u r a : LPŻ, T. 1, s. 222: Bekas, s. 223: Bekevicius; Zinkevicius, s. 307: Bek

sheremetskaya íàïèñàë:

[q]

Stan_is_love íàïèñàë:

[q]

ducia íàïèñàë:

[q]

[/q]

Szeremecki/Szeremecka  Ïîëüøå âñåãî 6 íîñèòåëåé. Âíåñåíû â òðåòüþ ÷àñòü ïîäîëüñêîãî äâîðÿíñòâà.

[/q]

Äà, ÿ çíàþ - 2 ÷åëîâåêà ñ ñûíîâüÿìè è ãðàäîíà÷àëüíèê Îëüãîïîëÿ
Ñïàñèáî çà ïåðåâîä!
À êàê âû óçíàëè ïðî 6 íîñèòåëåé â Ïîëüøå?
 Ðîññèè, êàæåòñÿ, òîëüêî ìîÿ ñåìüÿ. Åñòü äâîå â Êàçàõñòàíå. È, âîçìîæíî, êòî-òî îñòàëñÿ â çàïàäíîé ÷àñòè Óêðàèíû

[/q]

Ïîïðîáóé
https://wolyn-metryki.pl/Wolyn/index.php - Szeremecki.

A.