Ищем предков и потомков в Польше

мой отец Шехтер Борис Абрамович урожденный г Перемышь

[ Ответ на сообщение R222 ]


итак есть два документа: запись о рождении Петра Хвиц в 1884 г. и бракосочетание Петра и Марии Федорук в 1902 г. Но это разные люди. Сейчас уточняю у родни про совпадение имени прабабушки Марии (мамы Ивана), если получиться узнать - значит это отличный результат. Если нет - буду считать, что Мария Федорук моя прабабушка. Тогда если возможно, где про нее узнать, Спасибо!

Wladyslaw1772

Wołkowski, Burkowski довольно типичные польские фамилии. Не самые распространенные, но и к редким не относятся (сотни семей в современной Польше).

latgalec, Дышкант это переселенцы с Германии. По крайней мере так в семье рассказывали.

latgalec написал:

[q]

В Прибалтике например Розенбергов латышей полно.

[/q]

Здравствуйте. И как Вы установили их национальность? Есть евреи и татары с фамилией Иванов. Национальности не зависят от знания языка. Евреи в США и других странах например не знали , не знают и говорят на тех языках там, где проживают. С поляками тоже самое.
А насчёт Розенбергов, там проще. У них либо немецкие , либо еврейские корни, а чтобы было легче, взяли и записали в свое время или выбрали прибалтийские национальсти. Где Вы видели француза или скажем итальянца, чтобы с фамилией Козлов был, если у него корни не с России ? Национальсть это не то ,что стоит в паспорте, тем более после воин и репрессий.