[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| Wladyslaw1772 Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
17 апреля 2019 0:16 Подскажите, фамилия Волковский и Бурковский польские? ---
Волковский | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3840
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2592
| Наверх ##
17 апреля 2019 7:16 Wladyslaw1772
Wołkowski, Burkowski довольно типичные польские фамилии. Не самые распространенные, но и к редким не относятся (сотни семей в современной Польше). | | |
latgalecантрополог бытового уровня, беженец информ.войны  Новосибирская область Сообщений: 1124 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 782 | Наверх ##
17 апреля 2019 8:56 Wladyslaw1772 написал: [q] Подскажите, фамилия Волковский и Бурковский польские? [/q]
Посмотрел фамилии в Вашем профиле. И последние сообщения. Желательно Вам указать примерное место происхождения этих фамилий. Тогда проще будет найти по ним документы. Особенно меня интересует фамилия Дышкант-Дишкант,(вы так ее писали). Возможно прибалтийского происхождения. Как в латгальском чередуются И-Ы : Вылцан-Вильцан("Волков" по-латгальски) --- В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/
Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков | | |
| Wladyslaw1772 Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
17 апреля 2019 9:06 latgalec, Дышкант это переселенцы с Германии. По крайней мере так в семье рассказывали. ---
Волковский | | |
| Gogin10
Сообщений: 3911
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4390
| Наверх ##
17 апреля 2019 16:28 Wladyslaw1772 написал: [q] Дышкант это переселенцы с Германии. По крайней мере так в семье рассказывали.[/q]
Вполне вероятно. От слова (тишканте )или было заимствовано из немецкого языка. | | |
| Gogin10
Сообщений: 3911
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4390
| Наверх ##
17 апреля 2019 18:38 latgalec написал: [q] В Прибалтике например Розенбергов латышей полно. [/q]
Здравствуйте. И как Вы установили их национальность? Есть евреи и татары с фамилией Иванов. Национальности не зависят от знания языка. Евреи в США и других странах например не знали , не знают и говорят на тех языках там, где проживают. С поляками тоже самое. А насчёт Розенбергов, там проще. У них либо немецкие , либо еврейские корни, а чтобы было легче, взяли и записали в свое время или выбрали прибалтийские национальсти. Где Вы видели француза или скажем итальянца, чтобы с фамилией Козлов был, если у него корни не с России ? Национальсть это не то ,что стоит в паспорте, тем более после воин и репрессий. | | |
nati_anatolevna Красноярск Сообщений: 560 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 307 | Наверх ##
18 апреля 2019 5:54 Geo Z , bernard9
Благодарю!) ---
Ищу:
МЕЛЕЩЕНКО, БОЛИЛЫЙ, ВАСИЛЬЧЕНКО, БАЙДЮК, МАКСИМЕНКО - с. Плетёный Ташлык/Злынка
СЕРЕБРЯКОВ - Мелекес, Коровино, Эмба
КАЛИСАНДРИ, ТКАЧЕНКО, ЛЕВЧЕНКО, СКРИПНИЧЕНКО, БУРИЛИН/БУРИНИН - Керчь
ГОЛИЦЫН, КАМЕШКОВ, БЕЛЫХ, СУББОТИН, КОСАЧЕВ - Черноисточинск, Н.Тагил
САТАНОВСКИЙ/САТАНИВСКИЙ - Зап.Укр | | |
| Gogin10
Сообщений: 3911
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4390
| Наверх ##
18 апреля 2019 9:47 latgalec написал: [q] Какие репрессии могли повлиять на Кыштовских Розенбергов-столыпенских переселенцев, чтобы те записались латышами, будучи якобы немцами?По поводу немцев в Прибалтике: Историки сходятся во мнении, что остзейские немцы-это онемеченные прибалты. Примеры могу привести:
1. фон Ливен- произошли от вождя ливов из г.Турайда Каупо("Торговец"-ливск.)[/q]
Репрессии насчёт немцев и евреев были уже при царе, погромы были. Информация легкодоступна в интернете. Вы наверное удивитесь, но есть русские, которые не знали до 1991г , что в 30-40 годы были репрессированные немцы, татары и прочие народы, про царя тем более.Могли изменить национальность и веру. Переселиться в другие регионы - Польша, Белоруссия итд. Про еврейские корни Вы промолчали, могли быть у Гримберг, Укман. Насчёт остзейских немцев утверждение скажем под большим вопросом. Ибо у многих фонов корни из Германии, каждую семью надо отдельно исследовать, думаю полностью исследованы может с десяток другой известных фамилий. Конечно женились и на местных девушках и это нормально. Но письменность и обычаи на немецком сохранялись очень долго, это мне подтвердили эксперты на нашем форуме, они проживают в Прибалтике. Велись даже метрики у местного населения на немецком. Зачем прибалтам писать на чужом языке? Мода в то время ? Сомневаюсь.Если единичные случаи с Ливами и есть, то нельзя судить по единичным случаям о массе. Показатель большинство.Насчёт Дишкант была моя версия , нельзя было скрыть от человека, если знаю такое слово. Мнения разделились, это нормально. | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1734 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
18 апреля 2019 11:38 18 апреля 2019 11:52 lilu100Поймите правильно, дополнительных зацепок может и не оказаться. А может, можно было бы что-то "вытянуть", скажем, хотя бы из печати, из бланка - да мало ли из чего! Вот вам написали, что населенного пункта с таким названием, которое записано в найденном вами документе, не существует, но есть похожие по звучанию - вы не пытались проверять там? Кстати, была в тех местах деревня Маси в Притулянской волости Белостокского уезда Гродненской губернии. произнесите это слово, будто вы жестоко шепелявите - и у вас получится очень близко к Мачи. Упс! нашла, что ли, я вашу Масю?  Сейчас это деревня Masie (читается как "Маше" - причем "ш" очень-очень мягкое, как будто вы хотели бы сказать "Масе" с мягким "с", но шепелявите; ведь позоже на Маче?) в гмине Моньки повята Монецкого воеводства Подляского. Попробуйте этот вариант. | | |
| Yuri1718
станица Романовская, Ростовской обл
Сообщений: 4121
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 7639
| Наверх ##
18 апреля 2019 14:28 [ Ответ на сообщение Gogin10 ] Gogin10 у меня исключение из правил. Предок - прибалтийский немец, по каким-то причинам полностью "ославянился". Его потомки, которых я знаю все пишутся либо украинцами, либо русскими. Его внуки кстати уже немецкий не знали. ---
Сысоев, Камаев, Ковалев - станица Романовская, Ростовской обл
Алтунин - поиск Курская обл,
Бондарук, Бундарух, Bundaruh, Bondaruk Ровенская область
Грошевец Gruszowiec (Groszewiec / Hroszewiec); Масевич Masewicz / Masiewicz - Ровенская область
Медведские - Смоленская область
мой дневник htt | | |
|
