[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
Kapu_Luna Минск, Беларусь Сообщений: 2684 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 12834 | Наверх ##
18 марта 2022 10:42 18 марта 2022 10:44 | | |
| RomanJaromski Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
18 марта 2022 11:37 Kapu_Luna написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя RomanJaromski от 18 марта 2022 10:38
Здравствуйте! Гутово относилось к Яновской (Ивановской) парафии. У мормонов смотрели? https://www.familysearch.org/s...%20Library[/q]
Здравствуйте. Посмотрел, но не нашел. | | |
| К данной теме присоединена тема "Поиск польских корней" (18 марта 2022 12:15)
|
| MarrZzz Участник
Сообщений: 91 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
20 марта 2022 10:34 Друзья! Всем привет! Может кто нибудь поможет расшифровать? Вижу, что речь о моем предке Петре Граевском. Но расшифровать полностью никак не получается 🤦🏼♀😭.
 | | |
| Czernichowski Екатеринбург Сообщений: 3853 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2599
| Наверх ##
20 марта 2022 11:12 MarrZzz
Подчеркните, что неясно, почерк вполне вменяемый. Этот Ваш Петр, похоже после первого брака в 1864 успел жениться во второй раз на некой Феликсе, умершей в 1869, а здесь в 1870 уже третий брак имеет место. | | |
| Lucjan Сообщений: 629 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
20 марта 2022 12:00 IrenaWaw написал: [q] Я не поняла, на чью "родную мову" Вы перешли. Этого языка я не знаю. Я отвечаю по-русски. Безграмотные посты читать не особенно приятно. Это неуважение к пользователям форума.[/q]
98% постов форума написаны безграмотно по-русски. Украинцы пишут намного грамотнее и знают русский лучше. | | Лайк (1) |
BORISBEL Сообщений: 10260 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11766 | Наверх ##
20 марта 2022 12:45 Lucjan написал: [q] 98% постов форума написаны безграмотно по-русски. Украинцы пишут намного грамотнее и знают русский лучше.[/q]
Любая пропаганда ненависти - является пропагандой войны. Это не зависит от занимаемой стороны баррикады. Результаты плачевны для всех. --- в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет | | Лайк (1) |
BORISBEL Сообщений: 10260 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11766 | Наверх ##
20 марта 2022 12:58 Любую мысль можно выразить в приемлемом виде для оппонента. Это не вопрос формальной грамотности. Проблема заключается, наверное, в целевых установках и степени идеализма их носителей. --- в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет | | Лайк (1) |
| MarrZzz Участник
Сообщений: 91 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
20 марта 2022 13:00 20 марта 2022 13:01 Czernichowski написал: [q] MarrZzz
Подчеркните, что неясно, почерк вполне вменяемый. Этот Ваш Петр, похоже после первого брака в 1864 успел жениться во второй раз на некой Феликсе, умершей в 1869, а здесь в 1870 уже третий брак имеет место.[/q]
Да я просто не хотела позориться, свои странные расшифровки высылать ))) Понимаете в одних метриках пишут, что он кавалер первобрачный. А тут аж три брака 😂 Разбери его) Это то, что я себе в заметках написала. Состоялось в Б…? 26 сентября, во..? день октября 1870 года в два часа по полудни объявляем, что в присутствии свидетелей Франциска Сантор 35 лет, и Антона Куликапя 50 лет от роду, хоз? в деревне тайно? действующий, заключённо сего числа религиозный брачный союз между Павлом Петром Граевским ? по Феликсе? с Лап…? от 30 мая, 11 июня? 1869 года стал ..? родившимся в деревне Вознавес сыном покойников Александра ….? Марьяны урожденной Мулевской в деревне Тайно… *вся строчка не могу разобрать((* от роду, а … ? урождённой Кондрацкой Сико.??….. от 30 апреля 1868 года остальную? родившуюся в деревне Вилька дочерью покойника Яна…? …. вдовы Анны урожденной Санторовой, там же под…. работам…? … 30 лет от роду. Браку сапу…три сего?… опубликоваванно? … приходским 6 (18) 13 двадцать …? сентября 2 октября текущего года. Новобрачным обьявили договор брачный … заключён не был. Религиозный обряд бракосочетания совершён Ксендзом ….?…. | | |
| IrenaWaw Сообщений: 1692 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1104
| Наверх ##
20 марта 2022 14:04 Lucjan написал: [q] IrenaWaw написал:
[q] Я не поняла, на чью "родную мову" Вы перешли. Этого языка я не знаю. Я отвечаю по-русски. Безграмотные посты читать не особенно приятно. Это неуважение к пользователям форума.
[/q]
98% постов форума написаны безграмотно по-русски. Украинцы пишут намного грамотнее и знают русский лучше.
[/q]
Я НЕ читаю все темы и тем более не отвечаю во всех темах. И если Вы заметили, иногда спрашиваю, откуда пишет пользователь, так как по посту часто можно определить и приблизительную возрастную группу, и группу социальную, да многое. Автор защищаемого Вами поста написала грамотно, но с ошибкой второго класса, очень бросающейся в глаза. К тому же, что стоило ей сразу написать, где был выдан документ и откуда она пишет? Вопросы на тему Разалия/Розалия бы сразу отпали, как и претензии к ошибке. И не нужна была бы эта политическо-языковая демонстрация. Ps если Вы заметили, на безграмотные посты я не отвечаю. Не продолжаю отвечать и в том случае, если пользователь получил ответ, но мама не научила говорить элементарное "спасибо". А после Вашей реплики отбилась охота отвечать на любые. | | |
|