⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Ищем предков и потомков в Польше

Вопросы/Ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 865 866 867 868 869 * 870 871 872 873 ... 1574 1575 1576 1577 1578 1579 Вперед →
Lunatik

Сообщений: 738
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 875
Наверх   ## 10 марта 2016 16:14 10 марта 2016 16:15
bassechka в польском алфавите нет буквы "V"
скорее всего - Wladarczyk
bassechka
Новичок

Минск
Сообщений: 10
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 10
Наверх   ## 10 марта 2016 21:44
Большое спасибо Lunatik за информацию.
Уже проще с первой буквой разобрались))) .
Теперь разобраться с 3-ей "о" или "а".... И с местом рождения, которое уже не существует.
---
Всем хорошего дня и настроения, удачных поисков!
Ищу сведения о Владарчик Л.В., Польша
Lunatik

Сообщений: 738
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 875
Наверх   ## 11 марта 2016 14:11 11 марта 2016 14:19
bassechka можно еще тут посмотреть, не самая редкая фамилия в Польше, но вдруг
http://geneteka.genealodzy.pl/...p;lang=pol

если рядом с Hajnowkaj то это воеводство podlaskie
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 11 марта 2016 14:48

bassechka написал:
[q]
Теперь разобраться с 3-ей "о" или "а"....
[/q]

Что тут разбираться, правильно буква О (около 4000 в Польше), но встречается и через А. Это ровно так же как и корова-карова, молоко-малако.


bassechka написал:
[q]
И с местом рождения, которое уже не существует.
[/q]

Так и не существовало, т.е. само место существовало, но в России название написали с ошибкой. Так как никаких ориентиров нет, то и не известно где искать.

black-adder
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 12 марта 2016 14:54
Ищу родственников в польше по фамилии Овцес
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 12 марта 2016 15:08
Нет такой фамилии в Польше.
bassechka
Новичок

Минск
Сообщений: 10
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 10
Наверх   ## 13 марта 2016 20:10

Lunatik написал:
[q]
можно еще тут посмотреть, не самая редкая фамилия в Польше, но вдругdocument.write('<a href="http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?search_lastname=Wlodarczyk&search_lastname2=&from_date=1890&to_date=1910&rpp1=&bdm=&w=&op=se&lang=pol" rel="nofollow" target=_blank>http://geneteka.genealodzy.pl/...p;lang=pol</a>'a_003.gif;http://geneteka.genealodzy.pl/...p;lang=polесли рядом с Hajnowkaj то это воеводство podlaskie
[/q]


Огромное спасибо - буду искать!
---
Всем хорошего дня и настроения, удачных поисков!
Ищу сведения о Владарчик Л.В., Польша
poddubna
Новичок

Сообщений: 8
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 13 марта 2016 20:20
Добрый день всем! Моя девичья фамилия Заголовацкая. Мой отец ( умер давно) когда - то говорил, что его дед поляк. Фамилия на Украине ( я с Украины) редкая. Все Заголовацкие или почти все с Полтавской области.Мой отец так же родился в Полтавской области, селе Кованьковка. Я сейчас там ищу сведения о своем дедушке Заголовацком Степане Ивановиче и о Заголовацком Иване - дед моего отца. Будьте добры, кто - нибудь знает что то о поляке Заголовацком и что означает наша фамилия, откуда ее корни. Буду благодарна за любую малейшую информацию. Уже благодарна за то, что кто то прочитает мое сообщение. С ув. Галина.
---
Ищу сведения о Заголовацком Степане Ивановиче из Полтавской области
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 13 марта 2016 20:26
В Польше такой фамилии нет.
bassechka
Новичок

Минск
Сообщений: 10
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 10
Наверх   ## 13 марта 2016 20:35

Geo Z написал:
[q]
[/q]

Что тут разбираться, правильно буква О (около 4000 в Польше), но встречается и через А. Это ровно так же как и корова-карова, молоко-малако.
Так и не существовало, т.е. само место существовало, но в России название написали с ошибкой. Так как никаких ориентиров нет, то и не известно где искать.

Большое спасибо.

Понятно, что и место рождения и Фамилию со слов человека, говорящего с большим польским акцентом, скорее всего записали не верно.
Просто на картах Польши 1900 годов не могу найти даже похожих названий деревень, что бы понять в какую конкретно парафию или архив обращаться.
---
Всем хорошего дня и настроения, удачных поисков!
Ищу сведения о Владарчик Л.В., Польша
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 865 866 867 868 869 * 870 871 872 873 ... 1574 1575 1576 1577 1578 1579 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Ищем предков и потомков в Польше [тема №24570]
Вверх ⇈