Ищем предков и потомков в Польше

berd написал:

[q]

не могу вставить в сообщение картинку со словом, которое, возможно, прочитано не так

[/q]

Постарайтесь целое предложение списать слово в слово - набирайте текст латинскими буквами.

Все может быть, записывала на слух.

Приветствую Всех форумчан! Давно не заходил. Увидел , что интересуются фамилией Маньковский.
Возможно поможет и не Выши ли это:
В 1871 году на исповидь Цибулевского прихода, Балтского уезда явился:
Фома Яковлевич Маньковский - 51 год
Жена Евгения Николаева - 41 год
дети Аверкий - 16 лет
Феодосий - 7 лет
Анисия - 17 лет
Мария - 9 лет
Числилис - мещанами
А я продолжаю искать Григоровичей и Брикульских.
Предполагаю, что пришли они из Западной Украины или Польши.
В с. Цехановку Балтского уезда.

Добрый день! Разыскиваю своего деда (по отцу), которого ни отец , ни тем более я никогда не видели и мало что знаем. Звали его Stasis (литовское имя) или Stanislav (polsk.). С 1941 по 1944 года моя бабушка была отправлена немцами с территории Литвы на работы в Польшу в район города Моронг. Там она познакомилась с польские военнопленным Stanislavom. Брак они не оформили. В октябре 1943 году в Моронге родился мой отец, его тоже назвали Stasis. В роддоме бабушка, в документах, в графе отец указала только имя деда. В 1944 году бабушка вместе с моим отцом вернулись в Литву, и с тех пор о судьбе Stanislova нам ничего не известно. Осталась только одна фоторгафия. В настоящее время ни бабушки, ни моего отца нет в живых. В 2009 году я сделал запрос в органы ЗАГС Моронга. В ответе они подтвердили, что более подробной информации об отце ребенка в книгах не указано. Сейчас параллельно хочу опубликовать фото в одной из Ольштынских газетах. По информации, родители Stanislova проживали в Ольштынском районе.Может быть здесь мне подскажут иные способы розыска. Спасибо!

GrayRam написал:

[q]

Для карты поляка?

[/q]

Сомневаюсь.