[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| mariadedun Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
16 мая 13:50 16 мая 14:36 am16 написал: [q]
mariadedun написал:
[q]
Карвацинская Владислава Карловна/Karwacińska (может: Karwasińska) Władysława Karłowna) в Польше.
[/q]
Такое нашлось #316
https://metryki.genealodzy.pl/...;zoom=1.94
Владислава. 1887 г.р. Отец Кароль мать Юлия (может быть вы неправильно Анелея прочли и там Юлия?) родители оба 22 года, получается на 1907 им 42.[/q]
Сравнить бы с данными о рождении Анели. Но очень плохо видно и непонятно. Прикреплю, может кто-то сможет понять. #138
 | | |
am16 Сообщений: 382 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 512 | mariadedun написал: [q] Сравнить бы с данными о рождении Анели. Но очень плохо видно и непонятно. Прикреплю, может кто-то сможет понять.[/q]
Попробуйте прогнать через https://www.transkribus.org/ ---
Могучий | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1735 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
16 мая 16:21 18 мая 20:44 mariadedun, ваша запись, конечно, бледненькая, но прочитать можно. Здесь есть ветка польских переводов, разместите скан там. Не обязательно переведут через 10 минут, но переведут. https://forum.vgd.ru/4436/2959/ | | Лайк (1) |
| marinic Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 5 | Добрый день! Подскажите, пожалуйста где можно найти сведения о Рейтер Вильгельмине (Аделаиде Вильгельмовой), 1846г.р. В метрической книге Воскресенского собора г.Череповца за 1891г. при бракосочетании ее дочери есть запись "дочери Сувальской девицы Аделины Вильгельмовой Рейтер. Иван Егоров Виноградов встретил ее в Польше. до 1874 года у них родилось четверо детей, данных о бракосочетании, крещении и рождении этих детей нет в Вологодском архиве. дети рожденнные после 1874 в метрических книгах ГАВО есть. | | Жалоба (1) |
LadislawДолгожитель форума  Частный специалистВаршава, Польша Сообщений: 397 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 198 | marinic написал: [q] Добрый день! Подскажите, пожалуйста где можно найти сведения о Рейтер Вильгельмине (Аделаиде Вильгельмовой), 1846г.р. В метрической книге Воскресенского собора г.Череповца за 1891г. при бракосочетании ее дочери есть запись "дочери Сувальской девицы Аделины Вильгельмовой Рейтер. Иван Егоров Виноградов встретил ее в Польше. до 1874 года у них родилось четверо детей, данных о бракосочетании, крещении и рождении этих детей нет в Вологодском архиве. дети рожденнные после 1874 в метрических книгах ГАВО есть.[/q]
Добрый день. Могу помочь с поиском. Если актуально, обращайтесь. С уважением, Владислав. ---
Polska / Польша / Poland
Ukraine/ Украина
Belarus/ Беларусь
Lithuania/ Литва
| | |
| Seoslava Начинающий
Сообщений: 33
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 15 | Подскажите пожалуйста, может кому-то встречалась такая фамилия Немкевич? Предки из Польши, жили в Гродненской области. ---
Ищу сведения о Рыбалка, Загинайко, Напханенко из сел Каменка и Златоустовка Апостоловский р-н, Украина; Быльковы, Романьковы, Поздняк из деревни Старое Село, Ветковский р-н Гомельской обл., Поповец, Панфиленко из деревни Слобода под Мозырем, Беларусь. | | |
| yputyrskaya Новичок
Иркутск
Сообщений: 8
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 3 | Здравствуйте.
Пра(3)дед известен как Витковский (или Квитсковский) Андрей. Ссылали из Польши в Сибирь, но он сбегал из ссылки обратно в Польшу. По пути как-то поменял фамилию на Вековенко (виковенко, Яковенко). Все последующие потомки по фамилии Вековенко идут.
Жена Андрея известно, что сбежала от него с золотопромышленником.
У Андрея известен точно сын: Вековенко Тихон Андреевич (1888 г.р) и дочь неизвестны ФИО
Может будут с кем совпадения | | |
| mariadedun Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
20 мая 7:32 20 мая 7:32 Ruzhanna написал: [q] mariadedun, ваша запись, конечно, бледненькая, но прочитать можно. Здесь есть ветка польских переводов, разместите скан там. Не обязательно переведут через 10 минут, но переведут.
https://forum.vgd.ru/4436/2959/[/q]
Спасибо большое, попробую | | |
| Zieniewicz Новичок
Варшава, Польша
Сообщений: 4
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4 | >> Ответ на сообщение пользователя Tanjer от 19 января 2017 8:48
 ---
М. Зеневич | | Лайк (2) |
| Valencina
Сообщений: 1447
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 518
| Zieniewicz написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя Tanjer от 19 января 2017 8:48
[/q]
Пользователь последний раз был на форуме в 2019 году, поэтому может не увидеть Ваше сообщение. Если Вы родственник, или просто хотите донести информацию, Вам стоит поискать другие каналы связи. | | Лайк (1) |
|
