[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| RUMBURAK1945
Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11071
| Íàâåðõ ##
9 ìàðòà 2024 10:46 NataVasa55 íàïèñàë: [q]
RUMBURAK1945 íàïèñàë:
[q]
NataVasa55 íàïèñàë:
[q]
Ruzhanna íàïèñàë:
[q]
NataVasa55 íàïèñàë:
[q]
Ïîñìîòðåëà ñêàí õîòÿ íå âëàäåþ àíãëèéñêèì.
[/q]
Ýòî ïîëüñêèé ÿçûê.
[/q]
Çäðàâñòâóéòå Ruzhanna, åñëè ìîæåòå ñêèíüòå ïîæàëóéñòà ïåðåâîä.
[/q]
NataVasa55
Ïîñìîòðèòå â Google - Uruski, t. 10 Ñòðàíèöû 113-114 Majer - ýòî ìîãóò áûòü òâîè ïðåäêè
Àíäðåé
[/q]
Çäðàâñòâóéòå Àíäðåé, íå ñîâñåì ïîíÿëà ãäå ìíå ñìîòðåòü? È êîãî èç ðîäñòâà âû òàì íàøëè? Ñêèíüòå ïîæàëóéñòà ññûëêó.
[/q]
https://www.wbc.poznan.pl/dlib...38/content(c. 113, 113) | | Ëàéê (1) |
| RUMBURAK1945
Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11071
| Íàâåðõ ##
9 ìàðòà 2024 10:47 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ RUMBURAK1945 îò 9 ìàðòà 2024 10:46 113-114 | | Ëàéê (1) |
| Nov_inka76 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 22
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 13 | Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2024 0:19 11 ìàðòà 2024 8:57 RUMBURAK1945 íàïèñàë: [q] >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Nov_inka76 îò 25 ôåâðàëÿ 2024 10:58
Íàñòîÿùåå èìÿ Katarzyny — Katarzyna Soja. Soja – ðàñïðîñòðàíåííîå íàçâàíèå â ýòîé îáëàñòè. Ïîñêîëüêó â Ãåíåòåêå â ýòîì ðàéîíå ïðîæèâàëî áîëåå 20 æåíùèí ïî èìåíè Êàòàæèíà Ñîÿ, ÷òîáû íàéòè åå, íåîáõîäèìà åå ïðèáëèçèòåëüíàÿ äàòà ðîæäåíèÿ. ß íàøåë äåðåâíþ Êîìîðóâ â Ïàöàíîâñêîì ðàéîíå, ýòî áûëà äâîðÿíñêàÿ äåðåâíÿ.
Ñ óâàæåíèåì Àíäðåé[/q]
Äîáðûé äåíü, Àíäðåé! Áîëüøîå Âàì ÷åëîâå÷åñêîå ñïàñèáî çà îáðàòíóþ ñâÿçü. Katarzyna Soja - îðèåíòèðîâî÷íî ðîäèëàñü 1860 ãîäó. Âîò àêò áðàêà Ìàðòèíà Áàäåëü, 1860 ãð (Ýòî ïàïà íàøåãî ïðàäåäóøêè Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à) https://geneteka.genealodzy.pl...rdertable= Íî òàì óêàçàíî îøèáî÷íî äðóãîå èìÿ Ìàðèàííà.  àêòàõ ðîæäåíèÿ äåòåé Ìàðòèíà è Êàòàæèíû âåçäå óêàçàíî Åêàòåðèíà Ñîÿ (åñòü àêòû ðîæäåíèÿ èõ äåòåé). Ïðåäïîëîæèòåëüíî, ó Ìàðòèíà áûë ðîäíîé áðàò Àíäðåé, âîò åãî æåíó è çâàëè Ìàðèàííîé, ñêîðåå âñåãî ñïóòàëè è íàïèñàëè å¸ èìÿ, âìåñòî Êàòàæèíû. Óìåðëà Êàòàæèíà îðèåíòèðîâî÷íî â 1905 ãîäó (ïðåäïîëîæèòåëüíî, ïðè ðîäàõ). Îñòàëèñü äåòè: Èâàí, 1887ãð (íàø ïðàäåäóøêà), Àíäðåé, 1988ãð, Àãíåøêà, 1897ãð, Ãåëåíà, 1902 ãð (èç ñëåäñòâåííîãî äåëà Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à èç ëè÷íîãî ëèñòêà, ÿ óçíàëà, ÷òî íà ìîìåíò åãî àðåñòà â 1938ã - ôàìèëèÿ å¸ áûëà Ùåïàíñêàÿ è îíà â òî âðåìÿ ïðîæèâàëà âî Ôðàíöèè, ôîòî ýòî ëèñòêà èç ñëåäñòâåííîãî äåëà â ïðèëîæåííîì ôàéëå) è íîâîðîæä¸ííàÿ Ìàðüÿííà,1905ãð.  1907 ãîäó Ìàðòèí æåíèëñÿ íà âäîâå Ìàëãîððàòà Õàéñêà è ó íèõ 1911 ãîäó ðîäèëàñü îáùàÿ äî÷ü Áðîíèñëàâà.
  | | |
| Nov_inka76 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 22
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 13 | Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2024 0:45 Nov_inka76 íàïèñàë: [q] >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Nov_inka76 îò 11 ìàðòà 2024
À ýòî ôîòîãðàôèè ðîäèòåëåé è ñåñò¸ð ñ áðàòîì íàøåãî Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à. Ñ îáðàòíîé ñòîðîíû îäíîé ôîòîãðàôèè ÷òî-òî íàïèñàíî ïî Ïîëüñêè.
   | | |
| RUMBURAK1945
Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11071
| Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2024 3:10 Nov_inka76 íàïèñàë: [q]
Nov_inka76 íàïèñàë:
[q]
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Nov_inka76 îò 11 ìàðòà 2024
À ýòî ôîòîãðàôèè ðîäèòåëåé è ñåñò¸ð ñ áðàòîì íàøåãî Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à. Ñ îáðàòíîé ñòîðîíû îäíîé ôîòîãðàôèè ÷òî-òî íàïèñàíî ïî Ïîëüñêè.[/q]
Òåêñò ñ ôîòî:
Posyłam swoją podobiznę na pamiątkę życzliwemu Bratu i Bratowej i pozostaję w pamięci
twoja siostra Hela i Bolesław
| | Ëàéê (3) |
| RUMBURAK1945
Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11071
| Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2024 3:17 Nov_inka76 íàïèñàë: [q] >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Nov_inka76 îò 11 ìàðòà 2024 0:19
Âîò, èìåþùèåñÿ ó ìåíÿ ñêàíû àêòîâ ðîæäåíèÿ äåòåé Ìàðòèíà Áàäåëü è Åêàòåðèíà Ñîÿ.[/q]
Ðàññêàæèòå, êàêèå äîêóìåíòû âû èùåòå ñåé÷àñ? Êóäà òû èäåøü? Ýòî ðîäèòåëè Êàòàæèíû è Ìàðöèíà? Ñ óâàæåíèåì Àíäðåé | | |
| Nov_inka76 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 22
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 13 | Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2024 8:55 RUMBURAK1945 íàïèñàë: [q]
Nov_inka76 íàïèñàë:
[q]
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Nov_inka76 îò 11 ìàðòà 2024 0:19
Âîò, èìåþùèåñÿ ó ìåíÿ ñêàíû àêòîâ ðîæäåíèÿ äåòåé Ìàðòèíà Áàäåëü è Åêàòåðèíà Ñîÿ.
[/q]
Ðàññêàæèòå, êàêèå äîêóìåíòû âû èùåòå ñåé÷àñ?
Êóäà òû èäåøü? Ýòî ðîäèòåëè Êàòàæèíû è Ìàðöèíà?
Ñ óâàæåíèåì
Àíäðåé
[/q]
Äîáðûé äåíü, Àíäðåé! Î÷åíü áëàãîäàðþ Âàñ çà îáðàòíóþ ñâÿçü. Õî÷ó íàéòè äîêóìåíòû ñêàíû: ðîæäåíèÿ è ñìåðòè Êàòàæèíû è Ìàðöèíà (ðîäèòåëåé Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à). À òàêæå ìà÷åõè Ìàëãîððàòà Õàéñêà (âòîðîé æåíû Ìàðöèíà). Èíòåðåñóåò äàëüíåéøàÿ ñóäüáà ìà÷åõè, ðîäíîãî áðàòà Àíäðåÿ è ñåñòåð Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à ïîñëå åãî ðàññòðåëà â 1938. Ïîëàãàþ, ÷òî îíè áûëè áåæåíöû.  ãîñàðõèâå â Ìîñêâå, ÿ èñêàëà èõ â ñïèñêàõ, íåìíîãî áåçóòåøíî. Òàì æå ïîñîâåòîâàëè ïîèñêàòü â ñïèñêàõ êîíöëàãåðÿ Àóøâèö-Áèðêåíàó, òàêóþ èíôîðìàöèþ ïîêà íàéòè íå ìîãó. Íåò çàöåïêè. Èíòåðåñóåò ñëîæèâøèåñÿ ñóäüáà åãî ðîäíîé ñåñòðû Ãåëåíà Ùåïàíñêàÿ (Helena Badel), êîòîðàÿ íà ìîìåíò àðåñòà Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à, ïðîæèâàëà âî Ôðàíöèè. Òîæå íåò íèêàêîé çàöåïêè. Çàíèìàþñü èñòîðèåé ñâîåé ñåìüè âìåñòå ñ ìîèìè äåòüìè, õîòèì óâåêîâå÷èòü èõ äîáðîå èìÿ è ïîìíèòü î íèõ. Ïî âîñïîìèíàíèÿì åãî äî÷åðè ßíèíû Èâàíîâíû: "Èâàí Ìàðòûíîâè÷ î÷åíü ëþáèë èõ è òðåïåòíî îòíîñèëñÿ ê ñâîèì áëèçêèì". Ïðî íàøåãî Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à ñäåëàëè áèáëèîãðàôè÷åñêèé ìóëüòèìåäèéíûé âèäåîôèëüì ïî ìàòåðèàëàì íàøåãî ñåìåéíîãî àðõèâà (äîêóìåíòû, ôîòîãðàôèè), íàøëè åãî ìåñòî çàõîðîíåíèÿ íà Áóòîâñêîì ïîëèãîíå, óâåêîâå÷èëè åãî äîáðîå èìÿ. Ìîè äåòêè (åãî ïðàïðàâíóêè) èì î÷åíü ãîðäÿòñÿ. Õîòèì ðàñøèðèòü èñòîðèþ î í¸ì, î åãî ñåìüè, ðîäèòåëÿõ, òàê êàê äëÿ íåãî ýòî áûëî î÷åíü äîðîãî. | | Ëàéê (1) |
| IrenaWaw
Ñîîáùåíèé: 1705
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1125
| Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2024 11:50 11 ìàðòà 2024 12:12 Nov_inka76 íàïèñàë: [q]
RUMBURAK1945 íàïèñàë:
[q]
Nov_inka76 íàïèñàë:
[q]
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Nov_inka76 îò 11 ìàðòà 2024 0:19
Âîò, èìåþùèåñÿ ó ìåíÿ ñêàíû àêòîâ ðîæäåíèÿ äåòåé Ìàðòèíà Áàäåëü è Åêàòåðèíà Ñîÿ.
[/q]
Ðàññêàæèòå, êàêèå äîêóìåíòû âû èùåòå ñåé÷àñ?
Êóäà òû èäåøü? Ýòî ðîäèòåëè Êàòàæèíû è Ìàðöèíà?
Ñ óâàæåíèåì
Àíäðåé
[/q]
Äîáðûé äåíü, Àíäðåé! Î÷åíü áëàãîäàðþ Âàñ çà îáðàòíóþ ñâÿçü.
Õî÷ó íàéòè äîêóìåíòû ñêàíû: ðîæäåíèÿ è ñìåðòè Êàòàæèíû è Ìàðöèíà (ðîäèòåëåé Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à). À òàêæå ìà÷åõè Ìàëãîððàòà Õàéñêà (âòîðîé æåíû Ìàðöèíà).
Èíòåðåñóåò äàëüíåéøàÿ ñóäüáà ìà÷åõè, ðîäíîãî áðàòà Àíäðåÿ è ñåñòåð Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à ïîñëå åãî ðàññòðåëà â 1938. Ïîëàãàþ, ÷òî îíè áûëè áåæåíöû.  ãîñàðõèâå â Ìîñêâå, ÿ èñêàëà èõ â ñïèñêàõ, íåìíîãî áåçóòåøíî. Òàì æå ïîñîâåòîâàëè ïîèñêàòü â ñïèñêàõ êîíöëàãåðÿ Àóøâèö-Áèðêåíàó, òàêóþ èíôîðìàöèþ ïîêà íàéòè íå ìîãó. Íåò çàöåïêè.
Èíòåðåñóåò ñëîæèâøèåñÿ ñóäüáà åãî ðîäíîé ñåñòðû Ãåëåíà Ùåïàíñêàÿ (Helena Badel), êîòîðàÿ íà ìîìåíò àðåñòà Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à, ïðîæèâàëà âî Ôðàíöèè. Òîæå íåò íèêàêîé çàöåïêè.
Çàíèìàþñü èñòîðèåé ñâîåé ñåìüè âìåñòå ñ ìîèìè äåòüìè, õîòèì óâåêîâå÷èòü èõ äîáðîå èìÿ è ïîìíèòü î íèõ. Ïî âîñïîìèíàíèÿì åãî äî÷åðè ßíèíû Èâàíîâíû: "Èâàí Ìàðòûíîâè÷ î÷åíü ëþáèë èõ è òðåïåòíî îòíîñèëñÿ ê ñâîèì áëèçêèì".
Ïðî íàøåãî Èâàíà Ìàðòûíîâè÷à ñäåëàëè áèáëèîãðàôè÷åñêèé ìóëüòèìåäèéíûé âèäåîôèëüì ïî ìàòåðèàëàì íàøåãî ñåìåéíîãî àðõèâà (äîêóìåíòû, ôîòîãðàôèè), íàøëè åãî ìåñòî çàõîðîíåíèÿ íà Áóòîâñêîì ïîëèãîíå, óâåêîâå÷èëè åãî äîáðîå èìÿ. Ìîè äåòêè (åãî ïðàïðàâíóêè) èì î÷åíü ãîðäÿòñÿ. Õîòèì ðàñøèðèòü èñòîðèþ î í¸ì, î åãî ñåìüè, ðîäèòåëÿõ, òàê êàê äëÿ íåãî ýòî áûëî î÷åíü äîðîãî.
[/q]
Þçåôà Áàäåëü, óð.  1907, óìåðëà â 1957 è ïîõîðîíåíà â Êðàêîâå. Íî ó Âàñ â ñïèñêå ÿ Åå íå íàøëà. https://grobonet.com/index.php...cmproj=578Äðóãàÿ Þçåôà Áàäåëü ïîõîðîíåíà â Ñîïîòå, ãîä ðîæäåíèÿ 1871 https://grobonet.com/index.php...mproj=1110Íà ïåðâîé ôîòîãðàôèè - Õåëåíà ñ ìóæåì Áîëåñëàâîì è äåòüìè. Ýòî ôîòî èç Ôðàíöèè? Èñêàëè "íåìíîãî áåçóòåøíî" èëè "íåìíîãî áåçóñïåøíî"? Çà÷åì èç èñêàòü â àðõèâå ðîññèéñêîì, åñëè âñÿ ñåìüÿ (êðîìå Âàøåãî ßíà) âåðíóëàñü â Ïîëüøó èëè â 1918, èëè â 1922-24 ãîäàõ? ---
Àðõèâû è áèáëèîòåêè Âàðøàâû.
Ïîèñêîì äîêóìåíòîâ äëÿ Êàðòû Ïîëÿêà ÍÅ ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ.
Óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà íå ïèñàòü ìíå â Ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ ïðîñüá î ïîèñêàõ äîêóìåíòîâ ñ óêàçàíèåì íàöèîíàëüíîñòè.
Âñå ñîîáùåíèÿ òàêîãî ñîäåðæàíèÿ áóäóò îñòàâàòüñÿ áåç îòâåòà è óäàëÿòüñÿ. | | Ëàéê (1) |
| NataVasa55 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 13
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 17 | Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2024 14:16 RUMBURAK1945 íàïèñàë: [q] Jan Julius 1858[/q]
Äîáðîãî âðåìåíè ñóòîê Àíäðåé. ×òîáû çàêàçàòü Ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè ñ ïå÷àòüþ ýòîãî ñêàíà.  êàêîé ÇÀÃÑ äåëàòü çàïðîñ? È çàïîëíÿåòñÿ áëàíê íà ïîëüñêîì ÿçûêå? Äîêàçûâàòü ðîäñòâî ÿ íàäåþñü íå íóæíî åñëè ïðîøëî áîëåå 100 ëåò? Ñêèíüòå ññûëêó ÇÀÃÑÀ ïîæàëóéñòà. È îïèøèòå çàêîíû âàøåé ñòðàíû äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîêóìåíòà. Çàðàíåå áëàãîäàðþ. | | |
| lenabudu
Îðñê
Ñîîáùåíèé: 142
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 105
| Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2024 17:17 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Muradtcen îò 12 äåêàáðÿ 2023 0:23 À âû ïðîáîâàëè óñòàíîâèòü ôàìèëèþ îòöà? Ñïèñêè ïîëÿêîâ, ðàáîòàþùèõ â òå ãîäà íà êîìáèíàòå?  îòäåëå êàäðîâ.  àðõèâå.  Ïîëüøå åñòü îòêðûòûå ðåñóðñû êëàäáèù. Âñ¸ îöèôðîâàíî. Ïî ïîèñêó ìîäæíî íàéòè èñêîìóþ ôàìèëèþ. È õîçÿåâ ìîãèëîê òîæå ïðè çàïðîñå ìíå êàæåòñÿ ìîæíî óçíàòü | | Ëàéê (1) |
|
