Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
[q]
Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.

Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

Âîïðîñû/Îòâåòû

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 1468 1469 1470 1471 1472 * 1473 1474 1475 1476 ... 1583 1584 1585 1586 1587 1588 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
RUMBURAK1945


Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11069
Moim zdaniem należy odwołać się do „Słownika geograficznego Królestwa Polskiego…”
t. XV cz. 2 str. 60
Opisane są tam 4 miejsca o nazwie „Karolino”:
1. Karolino – pow. Nowoaleksandrowski, gm. Brasław,
2. Wieś, powiat Szawelski gmina Kiryanów,
3. Folwark powiat Szawelski gmina Szawlany,
4. Osada w powiecie newelskim gmina Karolino
Andriej
Íà ìîé âçãëÿä, ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê «Ãåîãðàôè÷åñêîìó ñëîâàðþ Öàðñòâà Ïîëüñêîãî...»
ò. XV ÷àñòü 2 ï. 60
 íåì îïèñûâàþòñÿ 4 ìåñòà ïîä íàçâàíèåì «Êàðîëèíî»:
1. Êàðîëèíî – Íîâîàëåêñàíäðîâñêèé ð-í, ãìèíà Áðàñëàâ,
2. Äåðåâíÿ, Øàâåëüñêèé ïîâÿò, ãìèíà Êèðÿíóâ,
3. Õóòîð, ïîâ. Øàâåëüñêèé, ã. Øàâëÿíû,
4. Ïîñ¸ëîê Íåâåëüñêîãî ð-íà, ãìèíà Êàðîëèíî.
Àíäðåé
Amarvel

Ñîîáùåíèé: 392
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 165
Äîáðîå óòðî! Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñòü ëè â Ïîëüøå ôàìèëèÿ Ìàãè÷?
Ruzhanna

Ruzhanna

Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 1935
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 1415
Amarvel

Ïî-ïîëüñêè ïèøåòñÿ Magicz. Ïîñìîòðèòå íà ýòîì ñàéòå. ß íå íàøëà òàêîé ôàìèëèè.

https://nazwiska-polskie.pl/lista/M
Ëàéê (2)
RUMBURAK1945


Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11069

Ruzhanna íàïèñàë:
[q]
Amarvel

Ïî-ïîëüñêè ïèøåòñÿ Magicz. Ïîñìîòðèòå íà ýòîì ñàéòå. ß íå íàøëà òàêîé ôàìèëèè.

https://nazwiska-polskie.pl/lista/M
[/q]



Ôàìèëèÿ Magicz â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ñóùåñòâóåò â Ïîëüøå.
 ìåæâîåííûé ïåðèîä ÿ ​​çíàþ îäíó ñåìüþ ñ ýòîé ôàìèëèåé
Òàêæå áûëî íåñêîëüêî ñëó÷àåâ ïîÿâëåíèÿ ýòîé ôàìèëèè â áîëåå ðàííèå âåêà.
Íà ìîé âçãëÿä, ðå÷ü, íàâåðíîå, îá îäíîé ñåìüå (ñåìüÿõ) äðóãîé íàöèîíàëüíîñòè (íå ïîëüñêîé).
Àíäðåé
Ëàéê (1)
romaf

Ñîîáùåíèé: 2987
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 14345

Amarvel íàïèñàë:
[q]
Äîáðîå óòðî! Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñòü ëè â Ïîëüøå ôàìèëèÿ Ìàãè÷?
[/q]

Ôàìèëèÿ Magicz âñòðå÷àåòñÿ â ÔÁ. Íî áóêâàëüíî ïàðà ÷åëîâåê èç Ñëîâàêèè.

Ëàéê (1)
Amarvel

Ñîîáùåíèé: 392
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 165

RUMBURAK1945 íàïèñàë:
[q]

Ruzhanna íàïèñàë:
[q]

Amarvel

Ïî-ïîëüñêè ïèøåòñÿ Magicz. Ïîñìîòðèòå íà ýòîì ñàéòå. ß íå íàøëà òàêîé ôàìèëèè.

https://nazwiska-polskie.pl/lista/M
[/q]




Ôàìèëèÿ Magicz â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ñóùåñòâóåò â Ïîëüøå.
 ìåæâîåííûé ïåðèîä ÿ ​​çíàþ îäíó ñåìüþ ñ ýòîé ôàìèëèåé
Òàêæå áûëî íåñêîëüêî ñëó÷àåâ ïîÿâëåíèÿ ýòîé ôàìèëèè â áîëåå ðàííèå âåêà.
Íà ìîé âçãëÿä, ðå÷ü, íàâåðíîå, îá îäíîé ñåìüå (ñåìüÿõ) äðóãîé íàöèîíàëüíîñòè (íå ïîëüñêîé).
Àíäðåé
[/q]


Áîëüøîå ñïàñèáî çà îòâåò. ß ïûòàþñü ðàçîáðàòüñÿ ñ ñåìåéíîé ëåãåíäîé. Ìîé äåä ðàññêàçàë, ÷òî íàøè ïðåäêè áûëè êðåïîñòíûìè ó êàêîãî-òî ïîëüñêîãî çåìëåâëàäåëüöà. È ÷òî ýòîò çåìëåâëàäåëåö äàë âîëüíóþ íàøåìó ïðåäêó-õóäîæíèêó è ñâîþ ôàìèëèþ. ß ïîíèìàþ, ÷òî ýòî ïðîñòî ëåãåíäà. È èùó êîíöû òàì, ãäå ðîäèëñÿ äåä - â Òþìåíè â 1919 ãîäó. Íî ïîêà íå ìîãó íàéòè çàïèñü î êðåùåíèè. Ôàìèëèÿ ñòðàííàÿ ó íàñ.
RUMBURAK1945


Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11069
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Amarvel îò 2 ìàÿ 2023 11:06


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Magiczrecord-image_ (93).jpg
RUMBURAK1945


Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11069
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Amarvel îò 2 ìàÿ 2023 11:06


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Magiczrecord-image_ (93).jpg
Amarvel

Ñîîáùåíèé: 392
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 165

RUMBURAK1945 íàïèñàë:
[q]
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Amarvel îò 2 ìàÿ 2023 11:06

[/q]


Ñïàñèáî! Âèæó ôàìèëèþ Ìàãè÷îâ. Óæàñíî èíòåðåñíî! Íî î÷åíü òðóäíî ÷èòàòü. Íå ìîãëè áû Âû ïîìî÷ü ïåðåâåñòè?
RUMBURAK1945


Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11069

Amarvel íàïèñàë:
[q]

RUMBURAK1945 íàïèñàë:
[q]

>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Amarvel îò 2 ìàÿ 2023 11:06


[/q]



Ñïàñèáî! Âèæó ôàìèëèþ Ìàãè÷îâ. Óæàñíî èíòåðåñíî! Íî î÷åíü òðóäíî ÷èòàòü. Íå ìîãëè áû Âû ïîìî÷ü ïåðåâåñòè?
[/q]




Roku pańskiego 1827, miesiąc kwietnia osiemnastego dnia w mieście Wołkowysku umarło dziecko o imieniu Waleria, chore na odrę. Córka żołnierza przeniesionego do rezerwy i Marianny z domu Magiera. Córka miała 2 i pół roku z parafii Kołłątoniewskiej. Rodzina mieszkała tam tylko tymczasowo.
Tekst polski we współczesnym języku.
 ãîä îò Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà 1827, ìåñÿö àïðåëü, íà âîñåìíàäöàòûé äåíü â ãîðîäå Âîëêîâûñêå îò êîðè óìåðëà äåâî÷êà ïî èìåíè Âàëåðèÿ. Äî÷ü ñîëäàòà, óâîëåííîãî â çàïàñ, è Ìàðèàííà, óðîæäåííàÿ Ìàãüåðà. Äî÷åðè áûëî 2 ñ ïîëîâèíîé ãîäà èç Êîëëîíåâñêîãî ïðèõîäà. Ñåìüÿ æèëà òàì ëèøü âðåìåííî.
Ïîëüñêèé òåêñò íà ñîâðåìåííîì ÿçûêå
Ëàéê (1)
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 1468 1469 1470 1471 1472 * 1473 1474 1475 1476 ... 1583 1584 1585 1586 1587 1588 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë » ÑÒÐÀÍÛ È ÐÅÃÈÎÍÛ » Ïîëüøà (Polska) » Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå [òåìà ¹24570]
Ââåðõ ⇈