[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| LAdamovich | Наверх ##
23 октября 2022 18:12 MissNo написал: [q] Доброго дня! Подскажите, пожалуйста, на том сайте где вы мне посоветовали зарегистрироваться, интерфейс только на польском? Ни я, ни сын не можем, никак не получается регистрация.. английского нет? Или мы не находим, тупим? Польского языка я не знаю.[/q]
https://translate.google.com/?hl=ruGoogle Переводчик. Перевод текстов. Текст можно перевести как с польского , так и на польский. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3828
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2587
| Наверх ##
23 октября 2022 18:47 romaf написал: [q] Вот тут фамилия Wrona и Wronka может относиться к одному человеку?[/q]
С очень большой вероятностью записи относятся к одной семье. Расхождения в написании фамилии Бенедикта в пределах допустимого для записи на слух. География общая (Янушево и Длутово в 2 км друг от друга). Даты крещений вполне соответствуют рождениям в одной семье. Врона и Вронка тоже нередкая вариация одной фамилии. Лично я уверен, что это одна семья. | | Лайк (2) |
| romaf
Сообщений: 2795
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 12707
| Наверх ##
24 октября 2022 1:30 Czernichowski написал: [q]
romaf написал:
[q]
Вот тут фамилия Wrona и Wronka может относиться к одному человеку?
[/q]
С очень большой вероятностью записи относятся к одной семье. Расхождения в написании фамилии Бенедикта в пределах допустимого для записи на слух. География общая (Янушево и Длутово в 2 км друг от друга). Даты крещений вполне соответствуют рождениям в одной семье. Врона и Вронка тоже нередкая вариация одной фамилии.
Лично я уверен, что это одна семья.
[/q]
Большое спасибо Вам !! | | Лайк (1) |
| Gladilin
Ставрополь
Сообщений: 647
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 164
| Наверх ##
24 октября 2022 2:26 Добрый вечер.кто то помочь может ?! инфы ооочень мало... интересует Пясецкая Евдокия Петровна ( может Ева была) примерные даты рождения 1870-1875 гг.. умерла в 1917 было много детей...но все молчали и никто ничего не говорил... ( но нет метрик ..исповедок итд на Кавказе) только вроде говорили что она из Лодзи...а потом вышла замуж за казака...не знаем почему...мог ли там служить в эти времена думаю 1880-90-ые гг. ( могла по сплетням быть илюзионисткой или в цирке)....готов оплатить за реальные рез...спасибо ---
Гладилин поиск | | |
| romaf
Сообщений: 2795
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 12707
| Наверх ##
24 октября 2022 14:45 Уважаемые форумчане. Помогите пожалуйста разобраться насчет местечка Januszewo в Мазовецком воеводстве. Оно одно или несколько? Вот тут на скане в двух разных парафиях - Kamienica и Grodziec. Просто люди из Янушево записаны то в одной, то в другой парафии. Или это все рядом и люди могли посещать в разное время разные приходы? Заранее благодарен.
 | | |
Klim2018 Сообщений: 29522 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31869 | Наверх ##
24 октября 2022 19:13 Блаженнейший Дионисий
Митрополит Варшавский и Волынский и всея Польши
Источник:
Альбом кавалеров ордена св. великомученика и победоносца Георгия и георгиевского оружия. - Белград, 1935.
  ---
Знания - сила | | Лайк (2) |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3828
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2587
| Наверх ##
24 октября 2022 21:29 romaf написал: [q] Уважаемые форумчане. Помогите пожалуйста разобраться насчет местечка Januszewo в Мазовецком воеводстве. Оно одно или несколько? Вот тут на скане в двух разных парафиях - Kamienica и Grodziec. Просто люди из Янушево записаны то в одной, то в другой парафии. Или это все рядом и люди могли посещать в разное время разные приходы? Заранее благодарен.
[/q]
Januszewo одно. Смотрите карту. И почему местечко? Вроде на местечко непохоже, обычная деревня. И да, в разное время это селение могло относиться к разным парафиям. Вроде бы Гродзецкий костел горел в 1814, потому Каменицкий костел тогда мог принять на себя соседние селения до восстановления сгоревшего. Да и по другим причинам составы парафий могли меняться в разные времена.
 | | Лайк (2) |
| romaf
Сообщений: 2795
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 12707
| Наверх ##
25 октября 2022 0:41 >> Ответ на сообщение пользователя Czernichowski от 24 октября 2022 21:29 Большое спасибо за инфу !! Вы правы, конечно деревня - wieś Januszewo. Сегодня посмотрел карты - интересующие меня парафии и деревни. Там все так рядом оказывается. В пределах 15км.
 | | |
| Mr_Grey Новичок
Москва
Сообщений: 1
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
30 октября 2022 1:51 День добрый.Пока не освоился, но хочу попробовать найти хоть что-нибудь. Моя бабушка с двумя дочерьми-близнецами эвакуировалась в сентябре 1939 года из города Люблин Заркова Александра Тарасовна. 1898 года рождения. г. Люблин. Подскажите, где начинать искать.  | | |
| яна мама Начинающий
Москва
Сообщений: 39
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 29 | Наверх ##
30 октября 2022 16:41 30 октября 2022 17:44 | | |
|
