Ищем предков и потомков в Польше

89093673800

[q]

Что можете рассказать про маршала Рокоссовского!?кто он был по национальности?

[/q]

У сына Ксаверия Юзефа Рокоссовского (1853—1902) и Антонины Овсянниковой(?—1911) с отчествами всё в порядке.

BORISBEL написал:

[q]

89093673800

[q]

Что можете рассказать про маршала Рокоссовского!?кто он был по национальности?

[/q]

У сына Ксаверия Юзефа Рокоссовского (1853—1902) и Антонины Овсянниковой(?—1911) с отчествами всё в порядке.

[/q]

Фамилия не смущает не чем?

Добрый день! Надеюсь, в правильное место пишу. Нужен совет.

Брат моего прадеда, Гершон Шапиро, жил до ВОВ в Варшаве. У него была жена и дочь. Имя в русском написании — Шапиро Зофья-Шарлота (Зоша). Во время войны жена и дочь погибли (вроде бы — попытались уехать в Белоруссию, в Лиду Витебской обл., к родителям жены, и попали там в концлагерь). Сам Гершон прятался в Варшаве и после войны уехал в США к родственникам жены.

Я бы хотел найти следы жены Гершона и как можно больше про неё. Я знаю довоенный адрес, все данные Гершона и год и примерный месяц рождения Зоши. Есть ли шанс найти? С какой стороны подходить?

По американской линии я уже всё прочесал, вроде. Нашёл кучу данных на Гершона, его могилу и т.д. Но никаких данных о родственниках.

И заодно, может быть, кто скажет, что за имя такое чудное — Зофья-Шарлота? Как оно может по-польски писаться?

texnic написал:

[q]

Гершон Шапиро

[/q]

Ваш Шапиро Гирш Моисеевич? До революции проживал в Москве, затем в Варшаве?

89093673800 написал:

[q]

Здравствуйте!!кто подскажет фамилия Балагуровский ,это польская фамилия? бабушка говорила,что прадедушка был поляком, и вроде,был репрессирован и вы с Польши в Россию!!

[/q]

В ВеликоУстюгском районе встречаются Балагуровы. И для данной местности распространено образование фамилии с использованием -ский. Деревня Фалево - жители Фалевские, Марденьга - Марденские, Бушково - Бушковские. Причем один и тот же человек мог быть записан как Бушковский, Бушковских, Бушков.
А после того, как крестьяне данной местности побывали на войне (1 мировая) многие говорили, что у них польская фамилия. Я тоже была жертвой такой семейной легенды.