[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| R222 | Ââåðõ #
5 ìàÿ 2016 3:27 5 ìàÿ 2016 3:40 eldum íàïèñàë: [q] Èùó ñâåäåíüÿ î ïðàáàáêå ßêóáèíñêîé Íàòàëèè Ñåìåíîâíå, ðîæä.â1901 ãîäó â ñ. Ìîòâèöà Õîëìñêîé ãóáåðíè[/q]
http://baza.archiwa.gov.pl/sez...rd=motwicazespół: 1693/0 Akta Parafii Prawosławnej w Motwicydaty: 1889-1892, 1897, 1899, 1904-1905â ñëó÷àå, åñëè âû õîòèòå, ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, î áðàêå çàïèñåé èç êíèã âû íàïèøèòå â àðõèâ: Archiwum Państwowe w Lublinie
20-950, Lublin 20-950 Jezuicka 13 - email: kanc@lublin.ap.gov.pl www.lublin.ap.gov.pl çäåñü, íà ñòðàíèöàõ 4 è 5, ãîâîðèò Mieczysław Brodzki ïðåäñåäàòåëü ìóíèöèïàëüíîãî Ñîâåòà Sosnowka è óïîìèíàåò (ñòð 5, ëåâûé ñòîëáåö) íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðåäêàõ åãî æåíû Ìàðòè (Îòåö åãî æåíû Ìàðòè áûë Ñåìåí ßêóáèíñêè) , è âåðîÿòíî âàø ïðåäoê. http://bbc.mbp.org.pl/Content/...nr%207.pdfhttp://motwica.pl/nasza-miejscowoscÂû ïèøåòå çäåñü, ÷òîáû ïîëó÷èòü íåêîòîðûé êîíòàêò Ìieczysław Brodzki (były Przewodniczący Rady Gminy Sosnówka) Urząd Gminy w Sosnówce
Sosnówka 55, 21-518mail: sekretariat@sosnowka.pl Danuta Jakubińska, urodzona we wsi Motwica http://www.worldvitalrecords.com/KolaÂû ìîæåòå íàïèñàòü â Öåíòðàëüíîì âîåííîì àðõèâå, ÷òîáû óâèäåòü, åñëè åñòü êàêèå-ëèáî äîêóìåíòû íàõîäÿòñÿ íà Ñåìåí ßêóáèíñêè (Szymon Jakubiński), ñâÿçàííûå ñ åãî âîåííîé ñëóæáû â ïîëüñêîé àðìèè - Âàì íóæíî áóäåò ïðåäîñòàâèòü èíôîðìàöèþ î Øèìîí ßêóáîâñêèé, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ â âûøåóêàçàííîé ñòàòüå (ñòðàíèöà 5) Centralne Archiwum Wojskowe
ul. Czerwonych Beretów bl. 124
00-910 WARSZAWAe-mail: informacja.caw@wp.mil.pl , caw@wp.mil.pl | | |
| SandraBr Íîâè÷îê
Riga, Latvia
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Äîáðûé äåíü! Ìíîãî ÷èòàëà çäåñü ïîëåçíûõ ñîâåòîâ, íî âñå ðàâíî çàïóòàëàñü... - ìîæåò êòî ïîìîæåò. Ìîæíî ëè íàéäòè â èíòåðíåòå ìåòðèêè öåðêâè Parafia Rzymsko-Katolicka pod wezwaniem św Wawrzyńca i św. Antoniego (http://www.wawrzyniec.info/) ? Ìîÿ áàáóøêà èç ìåñòíîñòè ðÿäîì ñ Êàòîâèöå - òåïåðü ýòî Wirek, Ruda Śląska, Silesian Voivodeship, ðàíüøå áûë Antonienhütte. È öåðêîâü òàì âðîäå ñ 1874 ãîäà óæå (Pèìñêî-Kàòîëè÷åñêàÿ). 1897 ãîä, 15 àïðåëÿ, çàïèñü 114 (èìååòñÿ âûïèñêà î ðîæäåíèè s 1914 goda). Ôàìèëèÿ Skrzypiets, íî ïîçæå ýòî ïî âñÿêîìó ïèñàëîñü Skrzipietz, Skipietz. Íà metriki/genealodzy íå íàõîæó; áûëî áû íå ïëîõî íàéäòè ýòó è ïî ñòàðøå çàïèñè, íàïðèìåð áðàê åå ðîäèòåëåè. ß òàêæå îáðàäîâàëàñü, êîãäà íàøëà â http://sbc.org.pl ñòàðûå àäðåñíûå êíèãè - íî Antonienhütte íåò íè â Katowice, íè â Chorzow (Konigshütte), Zabrze, Glivice.... Íàøëà ñòàðóþ êàðòó (1920 ãîä) - òàì Antonienhütte âðîäå ñàì ïî ñåáå äîâîëüíî ãîðîäîê. http://amzpbig.com/maps/5779_Schwientochlowitz_1929.jpg èëè ýòî ïðîñòî ãîðíîðóäíàÿ øàxta â òî âðåìÿ... È - ìîæíî ëè ãäå òî íàéäòè êàêóþ òó ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ ýòîãî ìåñòà, 1880-1920-å ãîäû? È çíà÷åíèå ôàìèëèè - íàõîæó, ÷òî ýòî ðàñòåíèå ïî ïîëüñêè?  Èëè îøèáàþñü? https://pl.wikipedia.org/wiki/Skrzyp Áóäó áëàãîäàðíà çà ïîäñêàçêè! Ñïàñèáî! ñ óâàæåíèåì, Ñàíäðà ---
Skrzypietz | | |
| R222 | Ââåðõ #
6 ìàÿ 2016 1:22 6 ìàÿ 2016 2:04 SandraBr íàïèñàë: [q] Antonienhütte[/q]
nazwisko Skrzypiechttp://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/skrzypiec.htmlnazwisko Skrzypietz http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/skrzypietz.htmlSkrzypiec = nazwisko pochodzi od skrzypieć (piszczeć, chrzęścić ), skrzyp (odgłos skrzypienia : roślina zielna) źródło: http://www.stankiewicz.e.pl/index.php?kat=44&sub=825https://pl.wikipedia.org/wiki/Ruda_%C5%9Al%C4%85skaWirek = dzielnica Rudy Śląskiej https://pl.wikipedia.org/wiki/...5skiej.svghttps://pl.wikipedia.org/wiki/WirekWirek = Antonienhuette, miejscowość fabryczna, powiat katowicki, okręg regionu opolskiego, o 4 kilometry na południe od st. dr.(stara droga ?) z. Morgenroth, posiada znakomite fabryki żelazne, 2 huty cynkowe, fabrykacyą (produkcję ?) wyrobów z gliny i bieli ołowianej. W 1875 roku 4538 mieszkańców. Parafia katolicka w dekanacie bytomskim http://www.wawrzyniec.info/historia/historia-wirku.htmlÂû ïèøåòå â àðõèâ è ïîïðîñèòü èõ ñäåëàòü ñêàíèðîâàíèå http://baza.archiwa.gov.pl/sez...word=wirekzespół: 2534/0 Urząd Stanu Cywilnego w Wirku daty: 1874-1906 Archiwum Państwowe w Katowicach
40-145 Katowice, ul. Józefowska 104email: kancelaria@katowice.ap.gov.pl www.katowice.ap.gov.pl ñëåäû ñåìüè íóæíî èñêàòü âåçäå â öåðêîâíûõ àðõèâàõ è â òåõ æå öåðêâÿõ Archiwum Archidiecezjalnego w Katowicach ul. Jordana 39 40–043 Katowice | | |
| SandraBr Íîâè÷îê
Riga, Latvia
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Ñïàñèáî çà îòâåò, Krzysztof! Çíà÷åíèå ôàìèëèè - ïîíÿòíî, çíà÷èò è ïðîñòî ñêðèïó÷èé. (ïðîèçíîøåíèå - êàê øêðèïåö ?) 7 ñ ôàìèëèåé Skrzypietz, íî ñ âàðèàíòàìè óæå òûñÿ÷è ëþäåé, da.... Çíà÷èò çàñêàíèðîâàííûõ ìåòðèê íåò, íàäî ñïðàøèâàòü â àðõèâå - ýòî õóæå - ýòî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ÿ ïèøó, ïðîøó îäíó çàïèñ, êîòîðóþ çíàþ - äàòà, èìÿ áàáóøêè? È ïîëó÷àþ ïðèìåðíî òó æå âûïèñêó, ÷òî óæå èìååòñÿ (òàì, íàïðèìåð, íåò âîçðàñòà ðîäèòåëåé - ÷òî çíà÷èò, ìîæåò è â êíèãå íåò). Íî çàïèñè åå ðîäèòåëåé (áðàê, ñìåðòü ìàòåðè è îòöà ~1914?, pîæäåíèå áðàòà ?1877) òîãäà óæå íå ðåàëüíî, ýòî êòî òî äîëæåí êíèãè çà íåñêîëüêî ëåò ïðîñìàòðèâàòü... È - èçâèíèòå, íàõîæó öåíó òîëüêî êàê pdf ôàéë ïî ïîëüñêè (http://www.katowice.ap.gov.pl/p,91,uslugi-archiwalne) , â GOOGLE TRANSLATE íå çàëåçàåò - íî òàì ïîëó÷àåòñÿ çàïðîñ 1 ÷àñ ðàáîòû 80 çëîòû (ýòî ~19 åâðî) ïëþñ ðàñïå÷àòêà? Íî ñêîëüêî ÷àñîâ ýòî èñêàòü íàäî áóäåò - èëè îíè ïðèìåðíî ãîâîðÿò, ïåðåä òåì, êàê óòâåðäèòü çàêàç? À êàê òàì íàïèñàíî - ñàì ÷åëîâåê ìîæåò ïðèõîäèòü è êíèãè ñìîòðåòü íà ìåñòå , èëè òîëüêî àðõèâàðèóñû? À http://archiwum.archidiecezja....ontent/16/ óñëîâèÿ î÷åíü ñòðîãèå, î÷åíü ñåêðåòíî âñå ïî÷åìó òî, íî êíèãè ó íûõ òå æå, ÷òî â àðõèâå ... Ïðî àäðåñíóþ êíèãó 1880èõ - íàâåðíî ó íèõ ñâîÿ îòäåëüíà áûëà, ïî ãîðîäó Wirek, åñëè W 1875 roku 4538 mieszkańców , íî â èíòåðíåòå íåò… :( È - ìîæíî ëè ãäå òî íàéäòè êàêóþ òó ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ (census) Wirek, 1880-1920-å ãîäû? òîæå àðõèâ ñïðàøèâàòü? ñ óâàæåíèåì, Ñàíäðà ---
Skrzypietz | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13368 | SandraBr íàïèñàë: [q] Çíà÷åíèå ôàìèëèè - ïîíÿòíî, çíà÷èò è ïðîñòî ñêðèïó÷èé. (ïðîèçíîøåíèå - êàê øêðèïåö ?)[/q]
Êàê è â ðóññêîì - ðàçíûå çíà÷åíèÿ åñòü. Ñêðèïêà íàïðèìåð, Skrzypce - Ñêøûïöå. SandraBr íàïèñàë: [q] ïî ãîðîäó Wirek,[/q]
Íå ãîðîä ýòî áûë, à äåðåâíÿ. Ãîðîäîì ñòàë òîëüêî â 1949 ãîäó, íî óæå â 1951 ãîäó ïðèñîåäèíèëè ê ãîðîäó Íîâû Áûòîì, à åùå ÷åðåç 8 ëåò ê ãîðîäó Ðóäà Ñüë¸íñêà (Ruda Śląska). | | |
| SandraBr Íîâè÷îê
Riga, Latvia
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Skrz = Ñêø ?
òî åñòü - áóêâà R ïðîïîäàåò, êîãäà ãîâîðèøü ? Ïîòîìó ÷òî ïî ëàòûøñêè ãîâîðèëè êàê øèïåö ? íî K æå îñòîåòñÿ - øêèïåö?
äà, ïîíèìàþ, äåðåâíÿ... È òàì ñ äâîéíûìè íàçâàíèÿìè òðóäíî, âñå ìåñòà ïóòàþòñÿ.... ---
Skrzypietz | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13368 | Ìÿãêàÿ R â ïîëüñêîì çâó÷èò â çàâèñèìîòè ãëóõî èëè çâîíêî êàê Ø èëè Æ.
ðåêà - rzeka æåêà
êðèâî - krzywo êøûâî | | |
| Dolzhenkova Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Ñïàñèáî îãðîìíîå çà ïîìîùü! Ïîéäó â ýòîì íàïðàâëåíèè)). ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Ëîñèöêèé ,Êóðåö | | |
Gross ViktorÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ñîîáùåíèé: 713 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 4203 | Ââåðõ #
7 ìàÿ 2016 21:36 7 ìàÿ 2016 21:38 Stan_is_love íàïèñàë: [q] ËßÕÎÂÑÊÈÉ
À ó ïðàäåäà åñòü èìÿ? Ãîä ðîæäåíèÿ? Èíà÷å î÷åíü áîëüøîé ðàçáðîñ, îò Ëÿõ(Lach) äî Ëÿõîâñêèé (Lachowski) íåñêîëüêî ñîò ïåðñîí.[/q]
Ó ìåíÿ òàê æå â ðîäó. Èä¸ò îò ëèíèè Áàáóøêè '/ Lach/ è å¸ Ìàìà - Besler. Ìîè ïî Ðîäèòåëÿì Äåäû- Gross .... Handor- ïî ëèíèè Áàáóøêè.. Ïðîæèâàëè â ðàéîíê ãîðîäà - Kalisch. Stoki. Çäåñü ó âàñ íàõîäèë ñêàíèêè ïî Ìîèì. Äàâàëè R 222. (êîìï óñòàë ðàáîòàòü. ïðèîáð¸ë íîâûé. Âîññòàíàâëèâàþñü). Âñåì ñïàñèáî çà ëþáóþ ïîìîùü. Ïîòîì âåñü ðîä ïåðåáðàëñÿ â Âîëûíü. Áûëè âñå â Àóãñáóðãñêî Åâàíãåëè÷åñêîì ïðèõîäå.. Ïðèìó âñ¸ ÷òî ìîæåò ìíå ïîìî÷ü äëÿ âîññòàíîâëåíèè ñåìåéíîãî äðåâà. ñ Óâàæåíèåì Âèêòîð. | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13368 | Äî 1795 ãîäà íå áûëî Âèëåíñêîé ãóáåðíèè è íå áûëî âîéñêà ïîëüñêîãî â Ëèòâå. Â ÂÊË áûëî òîãäà ñâîå âîéñêî.
Âîçìîæíî êàêèå-òî ïîäðàçäåëåíèÿ âîéñê Êîðîëåâñòâà ïîëüñêîãî ìîãëè ïðîõîäèòü òåððèòîðèþ ÂÊË è âðåìåííî íàõîäèòñÿ. | | |
|
