Поиски предков в Польше

Geo Z написал:

[q]

[/q]

Geo Z, Вы правы. Мне сегодня ответили, что записей там нет. Что могут быть в Archiwum Państwowe w Przemyślu

Добрый день. Ищем Шилько и Вертинских. Шилько переехали из Польши в Сибирь примерно 1903году. Переезжала большая семья с родственниками в томскую область, в хутора первомайского района. Мой пра пра дет Шилько Александр Винцентович переехал маленьким мальчиком примерный возраст 5 лет. И пра пра бабушка Вертинская Леонарда Сигизмундовна, родилась уже в сибири, её мама переехала беременной. Брат Леонарды Казимир, погиб на фронте, были сестры Валентина, Елена.

Деликатны - фамилия в Польше редкая, около полсотни жителей, почти все в Силезии, которая до 1945 года принадлежала Германии.

Добрый день. Ищу сведения на дедушку Konrad Elias
( Ferdinand) 5 января 1865гр Леонбереский посёлок (Leonberg) Польша. Бабушка в анкетах писала, что он родился в Варшаве. Дедушка был Ев. лютеранского вероисповедания. Куда можно обратиться?

Может быть кому-то будет полезно.
В воспоминаниях Franciszka Kornickiego упоминается, что во время разборов Польши австро-венгерские власти присваивали крестьянам на захваченной территории фамилии по своему желанию. Хорошее настроение у чиновника - присваивал благозвучную фамилию. Плохое или человек не понравился - неблагозвучную. Семья автора получила фамилию Pluskwa - то есть Клоп.
И автору эта фамилия была заменена во время службы в Польской Армии в 1939 году по приказу командования части, причем новую фамилию он выбрал себе сам - Kornicki. Остальные члены семьи остались с прежней фамилией.
Вероятно, это был не единичный случай.