Ищем предков и потомков в Польше

У супруги прадед поляк - Смоленский Филипп Викентьевич.
Работал на Кировском заводе в Ленинграде. Во время блокады, видимо, не выжил. Сведений о нем и о его родителях нет никаких. Даже в архиве завода ничего не нашли.

Уважаемые форумчане!

Возникла необходимость посмотреть страницу в книге, изданной в Польше
Grzegorz Błaszczyk - Metryka litewska. Rejestry podymnego Wielkiego Księstwa Litewskiego Księstwo Żmudzkie 1690 r., Warszawa 2009

Интересуют ключевые слова Kiebowicze Roszcze. Гугл находит их в предметном указателе на стр 312, предметный указатель ссылается на стр 41, но саму стр 41 Гугл не показывает.

В околице Kiebowicze Ковенского уезда было имение моих предков в 18-19 веках.

Если бы нашелся добрый человек, который сфотографировал бы мне эту страничку. Я готов оплатить работу.

apss
Спасибо большое!

Но все-таки, если бы нашелся человек, который бы сфотографировал страничку - мне кажется это было бы более оперативно, чем обращаться по официальным каналам.

apss
Тогда позвольте я задам Вам еще несколько вопросов.
В поле Сигнатура указано 3 кода. Который из них писать?
Как заполнять бланк в pdf? Распечатать, от руки заполнить, сканировать?
Можно ли к ним обратиться по-английски или по-русски?
В каком виде им надо будет переводить деньги? Наверняка ведь, не MoneyGram, а банковский перевод.

Впрочем, я уже написал им письмо по-английски, дав всю необходимую информацию в текстовом виде без бланка. Посмотрим, что они ответят и ответят ли в принципе. О результатах эксперимента отпишусь.

Здравствуйте!
Уже более года веду поиски прадеда, но никакого существенного прогресса не достиг.
Знаю, что во время Первой мировой войны он остался в одном из хуторов на территории нынешней Ростовской области.
Он был солдатом Австро-венгерской армии. Якобы прятался в стоге сена, где его обнаружили жители хутора. Он остался там и работал на какого-то дядю. Потом женился, родилась дочь. Через несколько лет жена умерла, и он женился уже на моей прабабушке, с которой у них было трое сыновей.
Где могли быть хоть какие-то данные на иностранных граждан? Как я понимаю, за ними должна быть пристальная слежка в те времена. Паспорт тоже получал. Где можно запросить копии каких-нибудь анкет?
Я уже отправлял запросы как в польские, так и в российские архивы, а также австрийские. В том хуторе, где он жил, мне предоставили выписку из Похозяйственной книги, но там никакой важной информации не оказалось. В графе "Дата рождения" указан только год. В справке о смерти тоже нет ни полной даты рождения, ни адреса места рождения.