⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Ðàçäåë Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë » ÑÒÐÀÍÛ È ÐÅÃÈÎÍÛ » Ïîëüøà (Polska)
Âíèç ⇊
[q]
Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.

Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

Âîïðîñû/Îòâåòû

    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 652 653 654 655 656  * 657 658 659 660 ... 1585 1586 1587 1588 1589 1590 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
Magdollina-1942
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 2
Ââåðõ   # 22 ìàðòà 2014 18:26
Çäðàâñòâóéòå!!!! ß, Äüÿ÷åíêî Ìàðèíà, ÿâëÿþñü âíó÷êîé Çäûõàëüñêèõ Ìèõàèëà Ìèõàéëîâè÷à è Åêàòåðèíû Ýäóàðäîâíû. Ìîè äåäóøêà, áàáóøêà è òåòÿ Ëèäà,íà ñêîëüêî ïîìíèò ìîÿ ïàìÿòü, æèëè è âñå òðîå ïîõîðîíåíû â Õàðüêîâå. Äàâàéòå ñâÿæèìñÿ è ïîãîâîðèì. Ìîÿ òðóáêà 8 911 936 49 28. Ñ óâàæåíèåì, Ìàðèíà. Æäó çâîíêà... :cheer:
---
Else
Millada
Íîâè÷îê

Ñèìôåðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 2
Ââåðõ   # 26 ìàðòà 2014 18:40
Êàê ïåðåâåñòè ñ ïîëüñêîãî íà ðóññêèé èìÿ Jerzy
Alec I-tzky

Alec I-tzky

Ñîîáùåíèé: 1516
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 7529
Ââåðõ   # 26 ìàðòà 2014 19:02 26 ìàðòà 2014 19:06

Millada íàïèñàë:
[q]
Jerzy
[/q]

Åæè - Þðèé, ôîíåòè÷åñêèé âàðèàíò èìåíè Ãåîðãèé, äð.-ãðå÷. Γεώργιος (Ãåîðãèîñ) — «çåìëåäåëåö».
Geo Z

Geo Z

LT
Ñîîáùåíèé: 19945
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 13361
Ââåðõ   # 26 ìàðòà 2014 19:03
Jerzy - Åæû.
Èìåíà íå ïåðåâîäÿòñÿ, ïîëüñêîìó âàðèàíòó Åæû ñîîòâåòñâóþò ðóññêèå Ãåîðãèé èëè Þðèé.
lik67
Íîâè÷îê

lik67

Êàëèíèíãðàä
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 1
Ââåðõ   # 28 ìàðòà 2014 13:28
Ìîé ïðàäåä, Ñíîï Êóïðèÿí Êîíäðàòüåâè÷ ñëóæèë öàðñêèì ïèñàðåì äî ðåâîëþöèè. Ïîñëåäíèå ãîäû æèë â Áåëüñêå Áåëîñòîêñêîé îáëàñòè, ïîñëå âîéíû òåððèòîðèÿ îòîøëà Ïîëüøå. Èìåë òð¸õ äî÷åðåé è ñûíà. ñòàðøàÿ äî÷ü Íèíà âûøëà çàìóæ çà áåçíîãîãî ïîïà.  1939 èõ ðàñêóëà÷èëè, ìóæà ðàññòðåëÿëè, å¸ ñ ãîäîâàëûì ðåá¸íêîì îòïðàâèëè íà Óðàë. Òàì ñëåäû òåðÿþòñÿ. Ñðåäíÿÿ Âàëÿ è ìëàäøèé Íèêîëàé ïîãèáëè ïðè áîìá¸æêå. Ìîþ áàáóøêó Çèíàèäó Ñíîï âûâåçëè íåìöû â 1943 ãîäó, ãäå îíà è îñòàëàñü æèòü. Óìåðëà 4 ìàðòà 2001 ãîäà Ðîññèÿ Êàëèíèíãðàäñêàÿ îáëàñòü ã.Ïðèìîðñê êàê Ìàðòûíîâà Çèíàèäà Êóïðèÿíîâíà. Ó ïðàäåäóøêè áûëà ñåñòðà ˸ëÿ, ãäå òî â äåðåâíå, ó íå¸ áûëî 10 äåòåé. Ó ïðàáàáóøêè Âåðû Ñíîï áûë áðàò Àíäðåé, áûëî 8 äåòåé. Æèëè íà óëèöå Êðàñíîîêòÿáðüñêîé. Ðÿäîì áûëî Åâðåéñêîå ãåòòî â âîéíó. Ïðàäåä óìåð â 1943 ãîäó(êàòàð æåëóäêà). áàáóøêà áûëà ìàëîãðàìîòíîé, çàêîí÷èëà 1é êëàññ ïîëüñêîé øêîëû. Ò.ê. ìàìà óìåðëà îíà ïîìîãàëà ïî õîçÿéñòâó. Ïðàäåä ñ ïðàáàáóøêîé ïîæåíèëèñü â Ñèáèðè, ïîòîì âåðíóëèñü íà ðîäèíó ïðàáàáóøêè.Âîò òàêèå çàïóòàííûå ðàññêàçû áàáóøêè. Íå çíàþ ñòîèò ëè èñêàòü äàëüøå. Ñïàñèáî çà ëþáóþ ïîìîùü.
---
Ñíîï
Millada
Íîâè÷îê

Ñèìôåðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 2
Ââåðõ   # 29 ìàðòà 2014 20:08
ñïàñèáî!!! ÿ èìåëà ââèäó ïðî÷èòàòü.
azarov

azarov

ìèíñê
Ñîîáùåíèé: 149
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 65
Ââåðõ   # 29 ìàðòà 2014 23:20
Óâàæàåìûé ôîðóì÷àíå! Ìîæíî ëè óçíàòü, åñòü ëè êòî-ëèáî íà ïîëüñêèõ ãåíåàëîãè÷åñêèõ ôîðóìàõ, êòî èùåò ðîäîñëîâíóþ ïî ôàìèëèè Çàáàâñêèé?
---
Ïîèñêîâûå ôàìèëèè: Çàáàâñêèé, Àëàäêî, Þäî (à), Øàðûé - Èãóìåíñêèé óåçä Ìèíñêîé ãóáåðíèè, Àçàðîâ - Æèçäðèíñêèé óåçä Êàëóæñêîé Ãóáåðíèè
Ëàéê (1)
ann2006
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 1
Ââåðõ   # 30 ìàðòà 2014 1:32
ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê ïðàâèëüíî è êóäà ìíå ëó÷øå íàïèñàòü. ñïàñèáî
kbzljytwrfz
Íîâè÷îê

ÄÎÍÅÖÊ
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 1
Ââåðõ   # 1 àïðåëÿ 2014 19:54
ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, êàê è êóäà ñäåëàòü çàïðîñ î ïîäòâåðæäåíèè èëè îïðîâåðæåíèè î ïîëüñêîì ãðàæäàíñòâå ìîèõ äåäóøêè èëè áàáóøêè.îíè ðîäèëèñü íà òåððèòîðèè ÏÎËÜØÈ ( ã.ÏÅÐÅÌÛØËÜ ñ.ËÅÑÊÎÂÀÒÀß) , íî íàöèîíàëüíîñòü â ñâèäåòåëüñòâå î ðîæäåíèè-óêðàèíåö?
---
ïîëüøà
Ëÿíåæ

Ëÿíåæ

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 137
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 38
Ââåðõ   # 3 àïðåëÿ 2014 12:46
Çäðàâñòâóéòå!
Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà!
Îòåö â 70õ ãã ñëóæèë â âîèíñêîé ÷àñòè íà òåððèòîðèè Ïîëüøè. Òàì áûë çàêëþ÷åí åãî ïåðâûé áðàê. Ãäå ìîæíî íàéòè äîêóìåíòàëüíîå òîìó ïîäòâåðæäåíèå (ñïðàâêà îá àêòîâîé çàïèñè).
---
Ëîìèíêèíû ä. Âåðãèíî, Ñåðåäêèíñêàÿ âîëîñòü, Ãäîâñêèé óåçä, Ïåòðîãðàäñêîé ãóáåðíèè (äî 1921ã)
Æåëòóõèíû ñ.Íîâîõðåíîâîå, Ïàíèíñêîãî ðàéîíà, Âîðîíåæñêîé îáë. (äî 1915ã)
Çÿáëèêîâû/Çÿáåëüêîâû ã.Ëåíèíãðàä/Òâåðñêàÿ îáë, Âñåãîíüñêèé óåçä, Õàáîöêàÿ âîë, ä.Ðóñèíîâà
Êàëèíèíû Òâåðñêàÿ îáë, Óäîìåëüñêèé ðàéîí,
    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 652 653 654 655 656  * 657 658 659 660 ... 1585 1586 1587 1588 1589 1590 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë » ÑÒÐÀÍÛ È ÐÅÃÈÎÍÛ » Ïîëüøà (Polska) » Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå [òåìà ¹24570]
Ââåðõ ⇈