[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| Polan Íîâè÷îê
Óêðàèíà
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 2 | Ââåðõ #
1 îêòÿáðÿ 2011 18:36 1 îêòÿáðÿ 2011 19:07 Çäðàâñòâóéòå! Ïîæàëóéñòà, ïîìîãèòå ðàçûñêàòü âíóêîâ è ïðàâíóêîâ ïðàäåäà ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè â Ïîëüøå. Ïðàäåäà çâàëè Àëåêñàíäð ×åðíÿâñêèé. Îí ïîëüñêèé åâðåé. Äî Âòîðîé Ìèðîâîé Âîéíû îí æèë â Óêðàèíå â ã.Êðàìàòîðñêå Äîíåöêîé îáëàñòè. Ïåðåä âîéíîé â ñâÿçè ñî ñòàëèíñêèìè ðåïðåññèÿìè ïðîòèâ åâðååâ îí óåõàë â Ïîëüøó.  Óêðàèíå îí îñòàâèë ðóññêóþ æåíó (ìîþ ïðàáàáóøêó) ñ äåòüìè: ìîèì äåäîì - Âÿ÷åñëàâîì Àëåêñàíäðîâè÷åì ×åðíÿâñêèì è ñåñòðîé äåäà - Ëþáîâüþ Àëåêñàíäðîâíîé ×åðíÿâñêîé. Äåä âñþ æèçíü æèë â Óêðàèíå, ðàáîòàë íà Ñòàðî-Êðàìàòîðñêîì Ìàøèíîñòðîèòåëüíîì Çàâîäå. Åãî óæå íåò â æèâûõ. Ñåñòðà äåäà ñåé÷àñ æèâ¸ò â Äîíåöêå. Ó ìåíÿ åñòü ôîòî ïðàäåäà, ñäåëàííîå â 1935 ã äî ïåðååçäà â Ïîëüøó. Ìîãó âûñëàòü ïðè íåîáõîäèìîñòè. ---
Ñïàñèáî | | |
Stan_is_loveÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 12502 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7401 | Ââåðõ #
1 îêòÿáðÿ 2011 21:55 Geo Z íàïèñàë: [q] Âñå-òàêè ýòî òîò Êàâåö[/q]
Íå çíàþ ÷òî îçíà÷àåò ñëîâî Êàâåö, íî åñëè èçíà÷àëüíî èíòåðåñîâàëà Êàâêà, òî Êàâ÷å áûëî áû ëîãè÷íåå. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13368 | Ââåðõ #
1 îêòÿáðÿ 2011 22:18 1 îêòÿáðÿ 2011 22:22 Stan_is_love, Ñòðàäîìñêîãî èíòåðåñîâàëè äâà íàñåëåííûõ ïóíêòà ñ ïîõîæèì íàçâàíèåì. Stradomski íàïèñàë: [q]
Geo Z è Stan_is_love, ïîæàëóéñòà, åù¸ ðàç Âàøå ìíåíèå. 1518 ã. Ëó÷ëàâè÷è è Êàâêè(Êàwêi), äåðåâíè â ãóáåðíèè Ïåòðîêîâñêîé, ïîâåòå ×åíñòîõîâñêîì.  1528 ã. Êàâêè(Ñàvêi) è Ëàçàíè, äåðåâíè â Ãàëèöèè çàïàäíîé, ïîâåòå Âåëèöêîì.  1530 ã. Çàáàâà, Êîñîâèöå è Êàâöå(Êàwñå), âñå â Ãàëèöèè çàïàäíîé, â ïîâåòå Âåëèöêîì. Íàçâàíèå äåðåâíè â äîêóìåíòàõ, ïèñàíûõ íà ëàòûíè, ðàçëè÷àåòñÿ. Íî âî âñåõ òð¸õ ñëó÷àÿõ óïîìèíàåòñÿ îäèí è òîò æå ÷åëîâåê èç ýòîé äåðåâíè. Âîò è íå ïîíÿòíî, ãäå ýòà Êàâêà ñåãîäíÿ. [/q]
Âîò îäíà äåðåâíÿ Kawki è åñòü âîçëå ×åíñòîõîâû. À äðóãàÿ - Kawec, ðàíåå â Âåëèöêîì ïîâåòå, òåïåðü â ñîñåäíåì. È âî ìíîþ ïðèâåäåííîé ññûëêå ïèøóò, ó ýòîé äåðåâíè óïîòðåáëÿëèñü è ñõîæèå íàçâàíèÿ - Kawiec è Kawce.
 | | |
| Stradomski Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 299
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 446 | Ââåðõ #
2 îêòÿáðÿ 2011 21:03 3 îêòÿáðÿ 2011 14:05 Geo Z, áðàâî! Stan_is_love, ñïàñèáî îãðîìíîå! Ðàçëîæèëè, êàê ïî ïîëî÷êàì, âñå âàðèàíòû!  ãåðáîâíèêå ïðåäêè ïèñàëèñü èç Stradomki; êòî-òî, êîãäà-òî ïåðåáðàëñÿ â áëèçëåæàùèé Kawec. Åñëè Âû íå ïðîòèâ, åù¸ âîïðîñ.  ìîåé âåòâè ïðÿìîé ïðåäîê Èãíàöû ñëóæèë õîðóíæèì â ã. Îñòðîã íà Âîëûíè îðèåíòèðîâî÷íî â 1590 - 1630-å ãîäû. Åãî ñûí ïðèíÿë ïî÷åìó-òî ñàí ñâÿùåííèêà óíèàòñêîãî, ëèáî ïðàâîñëàâíîãî(òî÷íî íå èçâåñòíî).  êàêîì àðõèâå â Ïîëüøå ìîãóò áûòü ñâåäåíèÿ î õîðóãâè, Îñòðîæñêîãî îíà èëè ïîëüñêàÿ íàåìíàÿ? | | |
| Ýòà òåìà áûëà âûäåëåíà èç òåìû "èùó ðîäñòâåíèêîâ â Ïîëüøå" (3 îêòÿáðÿ 2011 14:01)
|
| Àíèñèìîâà Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 72
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 14 | Ââåðõ #
3 îêòÿáðÿ 2011 20:30 Óâàæàåìûå ñïåöèàëèñòû ( îñîáåííî Geo Z )! Âû íå ïîìîæåòå ìíå ðàçîáðàòüñÿ ê êàêîé ãóáåðíèè öàðñòâà Ïîëüñêîãî îòíîñèëñÿ ñëåäóþùèé íàñåëåííûé ïóíêò ( èíôîðìàöèÿ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü) â 1882 :
ñåëåíèå Îðëóâ Ìóðàíîâî ãìèíà Èçáèöà Êðàñíîñòàâñêèé ïîâÿò Ëþáëèíñêîå âîåâîäñòâî. Çàðàíåå î÷åíü Âàì áëàãîäàðíàþ | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13368 | Ââåðõ #
3 îêòÿáðÿ 2011 20:59 3 îêòÿáðÿ 2011 21:00 Àíèñèìîâà íàïèñàë: [q] ãìèíà Èçáèöà Êðàñíîñòàâñêèé ïîâÿò Ëþáëèíñêîå âîåâîäñòâî.[/q]
Âñå òàê æå, òîëüêî âìåñòî âîåâîäñòâà ãóáåðíèÿ, âìåñòî ïîâÿò - óåçä, âìåñòî ãìèíà - âîëîñòü. Â ýòîé ãìèíå 4 äåðåâíè Îðëóâ. Orłów Drewniany, Orłów Drewniany-Kolonia, Orłów Murowany, Orłów Murowany-Kolonia | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13368 | Ââåðõ #
3 îêòÿáðÿ 2011 21:02 Àíèñèìîâà íàïèñàë: [q] Îðëóâ Ìóðàíîâî[/q]
Òàê ìîæåò è Ìóðàíîâî - ýòî Ìóðîâàíû? | | |
| Àíèñèìîâà Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 72
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 14 | Ââåðõ #
3 îêòÿáðÿ 2011 23:45 Óâàæàåìûé Geo Z ! Åùå ðàç õî÷ó âûðàçèòü Âàì ñâîå âîñõèùåíèå è áëàãîäàðíîñòü çà Âàøå âíèìàíèå è ãëóáîêèå çíàíèÿ . ß òîæå ñêëîíÿþñü ê Ìóðîâàíàì à òî Ìóðàíîâî ïîïàõèâàåò òî ëè Òóðãåíåâûì òî ëè Òþò÷åâûì ( òî÷íî íå ïîìíþ ) . Äåëî â òîì ÷òî äîêóìåíò èç êîòîðîãî ÿ ÷åðïàþ èíôîðìàöèþ áûë ñîñòàâëåí ïèñàðåì â 1898 ãîäó â ãîðîäå Ðàäîìå íà îñíîâå äîêóìåíòîâ , íàïèñàííûõ íà ïîëüñêîì ÿçûêå. Îðèãèíàëîâ ( ò. å. ïàñïîðòîâ ñâîèõ ïðåäêîâ ) ÿ êîíå÷íî íå âèäåëà. Òàê âîò îñòàåòñÿ ïîëàãàòüñÿ íà âîëüíûé ïåðåâîä è ôàíòàçèþ ïèñàðÿ . Íî âîò ÷òî ëþáîïûòíî : ìîÿ ïðàáàáóøêà çàïèñàíà ðîæäåííîé â ñåëåíèè Îðëóâå ( ïðîñòî ) à åå ìàòü â ñåëåíèè Ìóðîâàíû ( ïðîñòî ) . Òàê ÷òî ÿ íå ìîãó ïîíÿòü ìîæåò áûòü íà òîì ýòàïå îäíî èç íàñåëåííûõ ìåñò íàçûâàëîñü ïðîñòî Ìóðîâàíû à ïîòîì ïðîñòî Îðëóâ à ïîòîì ñòàëè ïèñàòü îáà íàçâàíèÿ âìåñòå èëè æå áûëè ïðìíÿòû â îáèõîäå îáà íàçâàíèÿ è îäíîé íàïèñàëè îäíî à äðóãîé äðóãîå . Âîáùåì íå áóäó Âàì ìîðî÷èòü ãîëîâó , à îïèðàÿñü íà èíôîðìàöèþ ,ïîëó÷åííóþ îò Âàñ íàïèøó çàïðîñ â Ëþáëèíñêèé àðõèâ. Ñïàñèáî Âàì áîëüøîå çà ïîìîùü!!! | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13368 | Ââåðõ #
4 îêòÿáðÿ 2011 0:07 Àíèñèìîâà íàïèñàë: [q] Òàê ÷òî ÿ íå ìîãó ïîíÿòü ìîæåò áûòü íà òîì ýòàïå îäíî èç íàñåëåííûõ ìåñò íàçûâàëîñü ïðîñòî Ìóðîâàíû à ïîòîì ïðîñòî Îðëóâ à ïîòîì ñòàëè ïèñàòü îáà íàçâàíèÿ âìåñòå èëè æå áûëè ïðìíÿòû â îáèõîäå îáà íàçâàíèÿ è îäíîé íàïèñàëè îäíî à äðóãîé äðóãîå .[/q]
Ìóðîâàíû - çíà÷èò ìóðîâàííûé, òå êàìåííûé, â îòëè÷èå îò äðóãîãî Îðëóâà Äðåâíÿíîãî, òå äåðåâÿííîãî. | | |
|
