САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
| Helena-K Новичок
Одесса, Украина
Сообщений: 11
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
23 февраля 2017 23:35 Прошу помощи! Мой прадед Бродовский Константин Никандрович родился в 1890 г. в г Каменец-Подольский, имел дворянское происхождение.Примерно в 1918 -1919 г. его родители с младшими детьми эмигрировали из Каменца -Подольского в Польшу.Связи с родителями прадед не имел, по нашим сведениям. К огромному сожалению, больше никаких сведений о своих предках не имею. Можно ли разыскать какую-либо информацию о моих Бродовских в Польше? ---
лучше зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту | | |
| AnzheiG Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 февраля 2017 1:42 Добрый день,
Помогите, пожалуйста, найти метрические сведения, которые помогут мне больше узнать о моих корнях, а именно, о моем дедушке (Gdula Marjan, родился 28 числа (месяца не помнил) 1928 года) и моем прадедушке (Władysław Gdula, 22.08.1900).
Оба родились в городе Лежайск, Ярославского повяту.
Знаю, что в ноябре 1926 году мой прадедушка женился на прабабушке (девичья фамилия и имя Dec Stefania 23.06.1902, родилась в Лежайске).
Вместе со своей женой они жили и работали в Лежайске.
Буду очень благодарен за любую информацию! | | |
| R222 | Наверх ##
24 февраля 2017 5:36 24 февраля 2017 5:41 | | |
s1967xНовичок  Украина Сообщений: 9 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
24 февраля 2017 18:15 Здравствуйте!
Моя прабабушка Холодницкая Евгения Александровна (Eugenia Chłodnicka) родилась в 1882 году в селе Адамовка ныне Барановский район Житомирськой области, возле Довбыша. Жила все время в Романове (Дзержинск) Житомирской области.
По запросу в Житомирский государственный архив получил ответ, что в православных метрических книгах Романова и Пулина записи о ее рождении нет, что частично подтверждает версию, что прабабушка была католичкой, но метрических книг РКЦ в Житомирском и Волынском госархивах нет. Подскажите, куда возможно еще направить запросы, чтобы установить ее национальность и сведения о родителях. Заранее благодарю! | | |
mihabor Москва Сообщений: 962 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 457 | Наверх ##
3 марта 2017 10:50 Здравствуйте.
Привожу скан из газеты Gazeta Polska за 1916 год. Редакция газеты была эвакуирована в Москву. Качество скана очень плохое, прочитать нельзя или очень сложно, но для тех кто знает язык, думаю, вполне возможно понять смысл. Прошу помочь, точного перевода не надо, нужен только смысл:
 ---
"Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3738
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2514
| Наверх ##
3 марта 2017 17:09 mihabor
В 1916 году действовал некий "фонд возвращения выселенцев на родину". Имена и суммы жертвователей публиковались. Конкретно Подвербная названа в числе "работников привисленской железной дороги, командированных на александровскую железную дорогу". 4 рубля от четверых в апреле и 11р.50коп. от 11 человек в марте. | | |
| Janney
Москва
Сообщений: 690
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 530
| Наверх ##
3 марта 2017 19:55 Добрый вечер,
Как по-русски читается эта фамилия Ilczyszyn?
Заранее спасибо форумчанам за помощь. ---
Фамильная тема Резцовы: https://forum.vgd.ru/post/1249/101017/p3032544.htm#pp3032544
Автор книги Вера Холодная: Осколки мифов https://forum.vgd.ru/post/169/164485/p5230451.htm
| | |
| askamkin Новичок
Москва
Сообщений: 21
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 15 | Наверх ##
3 марта 2017 20:56 3 марта 2017 21:00 Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться в записи №7 (Раколупы, Люблинская губерния, 1864 г.): http://szukajwarchiwach.pl/35/...JpZ9TFhPAwДословный перевод не нужен; нужны имена, даты, возраст и т.п. С уважением, Александр Камкин | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3738
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2514
| Наверх ##
3 марта 2017 23:45 Janney
Ильчишин | | |
mihaborМосква Сообщений: 962 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 457 | Наверх ##
3 марта 2017 23:49 3 марта 2017 23:51 Czernichowski написал: [q] В 1916 году действовал некий "фонд возвращения выселенцев на родину". Имена и суммы жертвователей публиковались. Конкретно Подвербная названа в числе "работников привисленской железной дороги, командированных на александровскую железную дорогу". 4 рубля от четверых в апреле и 11р.50коп. от 11 человек в марте.[/q]
Если честно, то не понял кто здесь даритель, а кто получатель и как связать это с командировкой на александровскую ж.д.. Кто дарил, эти четверо ей или она им? Но вам огромное спасибо, очень похоже на мою родную прабабушку. Правда на Привислинской ж.д. работала не она, а ее муж и свекр, а она вообще не работала, т.к. сидела с детьми. Может ей пришлось выйти на работу? ---
"Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
|
