САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ

Dziekanów Leśny (dawniej Dziekanów Niemiecki) – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie warszawskim zachodnim, w gminie Łomianki.
Навернов гминное управление.

R222, спасибо, буду копать

Доброго времени суток, имеется свидетельство о рождении отца, а там указано что дедушка поляк, Ястремский Виталий Петрович. Подскажите, можно ли в Польше с нотариально заверенной копией с Украины подаваться на сталый побыт, или где можно отыскать информацию в архивах и так далее? Возможность взять оригинал документа отсутствует.

Sergioserg написал:

[q]

Jan Kiszowara родом из села Czułczyce 1893 года рождения!!! Интересуют любые записи ( свидетельство о рождении, о браке с Zofia Gogut родом из села Wólka, о рождении их детей и т.д) и где, в каком месте их искать!!!

[/q]

Zespół: 35/2297/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Sawinie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
1893 - akt urodzenia nr.45 - Iwan Kiszowara
http://szukajwarchiwach.pl/35/...mNp2qgDJRw
http://szukajwarchiwach.pl/35/...Yan6MeL4RA

Zespół: 35/2199/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Czułczycach » Seria: 1.4 Księgi wtóropisowe urodzeń, małżeństw i zgonów (duplikaty) » Jednostka: 28
http://szukajwarchiwach.pl/35/2199/0/1.4/28#tabSkany
1901 - akt urodzenia nr.6 - Gogut Zofia
http://szukajwarchiwach.pl/35/...4vKfa38kYw


и другие соседние приходы
Zespół: 35/2121/0 Akta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Sawinie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Poland, Lublin Roman Cath...c Church Books, 1784-1964 Lublin / Sawin
https://familysearch.org/searc...%3D1867931
Zespół: 35/1917/0 Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Sawinie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki

Zespół: 35/1810/0 Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Czułczycach » Seria: 2.4 Księgi wtóropisowe urodzeń, małżeństw i zgonów (duplikaty) » Jednostka: 97
http://szukajwarchiwach.pl/35/...5#tabSkany
Zespół: 35/1984/0 Akta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Czułczycach
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki

Zespół: 35/2275/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Pniównie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Zespół: 35/2098/0 Akta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Pniównie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki

Zespół: 35/2303/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Spasie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Poland, Lublin Roman Cath...c Church Books, 1784-1964 Lublin / Podgórze
https://familysearch.org/searc...%3D1867931

Zespół: 35/2295/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Rudzie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Zespół: 35/2118/0 Akta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Rudzie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki

Zespół: 35/2298/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Serebryszczach
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Zespół: 35/2122/0 Akta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Serebryszczach
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki

Zespół: 35/2190/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej Soboru Katedralnego w Chełmie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Zespół: 35/2191/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej św. Jana Ewangelisty w Chełmie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Zespół: 35/1969/0 Akta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Chełmie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Poland, Lublin Roman Cath...c Church Books, 1784-1964 Lublin / Chełm, NMP
https://familysearch.org/searc...%3D1867931
Zespół: 35/1657/0 Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Chełmie
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Poland, Lublin Roman Cath...c Church Books, 1784-1964 Lublin / Chełm, Rozes Ap
https://familysearch.org/searc...%3D1867931

źródło: http://mapy.lubgens.eu/
http://lubgens.eu/portal.php

[q]

просмотр процедура выглядит следующим образом:
Я приведу пример
открыть ссылку
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Tyszowcach = Записи актов гражданского состояния Римско-католический приход Tyszowce
Вот книги актов рождений, браков и смертей
Справа находятся две колонки
соответствующий год (Daty skrajne)
и с указанием количества сканирований (Liczba skanów)
Выберите год, что вы заинтересованы в и нажмите
например 1812
http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabJednostka
открыла следующая страница
Теперь, чтобы посмотреть сканы вы должны нажать на вкладку с именем (Skany 146) Правая часть красной стрелкой
открыла следующая страница с сканирования
http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabSkany
в нижней части, под всеми этими сканирования дается количество страниц сканирования
Теперь вы можете нажать на каждой последовательности сканирования
например скан 9 (Plik: 9. jpg)
http://szukajwarchiwach.pl/35/.../#tabSkany
в правом нижнем углу являются два колеса
1. один из прямоугольника в середине - после нажатия сканирования больше
http://szukajwarchiwach.pl/35/...0hnAzNodVw
После очередного Открывающиеся окна, верхний левый вы можете увеличить или уменьшить изображение, освещения или затемнения изображения и увеличивать или уменьшать контрастность изображения
2. Второй буква ''Z'' в серединетипичный увеличительное стекло, чтобы быстро сканирования большее представление

[/q]

Sergioserg написал:

[q]

А чтобы немного ближе чем 100 лет ( чтобы найти документы о бракосочетании и о детях)

[/q]

Вы должны написать в загс муниципального офиса Sawin
Urząd Gminy Sawin
ul. Chutecka 12
22-107 Sawin
woj. lubelskie
pow. chełmski

и здесь у вас есть большой сюрприз, потому что начальник ЗАГСа является женщина по имени Kiszowara
высокая вероятность того, что . . . . .
http://www.sawin.pl/urzad-gminy/organizacja-ug/usc.html
mail: usc@sawin.pl