[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Friduche Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 1
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 августа 2014 20:21 Здравствуйте,
поскала на сайте не нашла уже запрашиваемой информации.
Так случилось, что не знаю совсем генеалогию отцовского древа, на днях выяснила фамилию своей пробабки.
Никитянская Полина
Ищу информацию о Никитянских, Никитянский , Никитянская.
Заранее спасибо. ---
ищу сведения о фамилии и родословной Никитянские8R | | |
| Эта тема была выделена из темы "Медицинский совет Царства Польского" (21 августа 2014 12:49)
|
Denis_Evgenevich С Мидгард Земли Сообщений: 199 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 211 | Наверх ##
22 августа 2014 9:44 Добрый день! Хочу найти сведения о роде Лизогубов (польск. Lisohub). У Лизогубов было подданство у "Речи Посполитой", а также есть запись "Король польский и великий князь литовский Ян II Казимир Ваза 20 июня 1661 г. за заслуги княжеству Литовскому пожаловал Ивану Кондратьевичу Лизогубу дворянство и герб." Можете подсказать с чего начать и где искать, может в польских архивах можно найти сведения о роде Лизогубов или отдельных личностях? ---
Ищу сведения по священникам Первухиным из Тверской области, Кутлыевым из Ташкалмашево. | | |
PetrS Новосибирск, Россия Сообщений: 533 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 233 | Наверх ##
22 августа 2014 14:02 22 августа 2014 14:06 Denis_Evgenevich написал: [q] Добрый день! Хочу найти сведения о роде Лизогубов (польск. Lisohub)[/q]
В РГИА Санкт-Петербурга есть три дела о сопричислении к роду Лизогубов и все по Черниговской губернии: Фонд 1343 Опись 24. Дело № 1958 за 1847 год. Дело № 1959 за 1869 год Дело № 1960 за 1846 год - по чину( выслужил). В этих делах Вы можете найти сведения о личностях. а также сведения о роде - когда, где и за что было получено дворянство. В РГИА Вы можете заказать сканированные копии дворянских дел- на сайте архива http://www.fgurgia.ru/- раздел "Деятельность Архива"- далее "Услуги". Там все сведения как, почем и тп. Про Лизогубов масса источников в интернете: 1. Лизогуб Дмитрий Андреевич Д. А. Лизогуб. С фотогр … Лизогуб, Дмитрий Андреевич, дворянин Черниговск. губ. Род. в 1850 (1845?) г. в богатой украинск. помещичьей семье. Крупный землевладелец в Городненск. и Черниговск. у. (Черниговск. губ.) 2..ru.wikipedia.org/wiki/Лизогуб,_Александр_Иванович 3.Лизогубы есть в словаре Брокгаза и Ефрона. В общем забейте в ГУГЛ "дворяне Лизогубы" и поисковка даст массу ссылок! На Википедии есть статья о Лизогубах в т ч и упомянут герб ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
Denis_EvgenevichС Мидгард Земли Сообщений: 199 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 211 | Наверх ##
22 августа 2014 16:24 PetrS
Спасибо за совет! А про информацию из гугла я все видел, поэтому и решил еще поискать в польских архивах... ---
Ищу сведения по священникам Первухиным из Тверской области, Кутлыевым из Ташкалмашево. | | |
| tatat Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
22 августа 2014 21:14 ДОБРЫЙ ВЕЧЕР!
ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ НАЙТИ СВЕДЕНИЯ О МОИХ ПРЕДКАХ .
МОЙ ДЕД:
КАРВОВСКИЙ СЕРГЕЙ ЙОСИПОВИЧ РОДИЛСЯ В Г. БЕЛА СЕДЛЕЦКАЯ 25.08.1892 ГОДУ. УЧИЛСЯ ТАМ ЖЕ В ГИМНАЗИИ
ЕГО ОТЕЦ: КАРВОВСКИЙ ЙОСИП. РАБОТАЛ НА ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ.
МАТЬ: ЖЕНЯ
ТРИ СТАРШИЕ СЕСТРЫ: ФАИНА, ЕЛЕНА И МАРИЯ. МЕНЬШАЯ - ВЕРА.
ОЧЕНЬ БЛАГАДАРНА ЗА ВАШЕ ВНИМАНИЕ.
---
Карвовский | | |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7257 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 28711 | Наверх ##
23 августа 2014 10:51 tatat
Здравствуйте!
Первая Мировая война, 1914–1918 гг.
Алфавитные списки потерь нижних чинов
1914.svrt.ru/extsearch.php?surname=%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&name=®ion=&place=&date_from=&date_to=&list_nr=&list_pg=#report
Карвовский Осип Иванович Варшавское ген.-губ., Люблинская губ., Радинский у. Бела
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Римско-католическое
Семейное положение: Холост
Причина выбытия: Пропал без вести
Дата выбытия: 24 авг.1914
Источник: «Именной список №1014 убитым, раненым и без вести пропавшим солдатам.», стр.16216 --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
PetrSНовосибирск, Россия Сообщений: 533 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 233 | Наверх ##
23 августа 2014 15:58 23 августа 2014 16:11 tatat написал: [q] [/q]
город Бела -Biala по Польски. Уездный город Седлецкой губернии. Можно отправить запрос в гос. архив древних актов в Варшаве по по поводу метрической записи о рождении Вашего деда. Только отчество у него скорее всего Иосифович. А Вам известно какого он был вероисповедания и сословия? В Польше фамилия Карвовский не редкость . Кроме того , в частности по Ломжинской , Седлецкой и Люблинской губерниям были зарегистрированы в алфавитных списках дворян Карвовские. А в РГИА Санкт Петербурга есть дела о сопричислении к роду дворян Карвовских Царства Польского второй половины - конца 19 века по Варшавской, Люблинской и Белосткской губерниям. ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
| MariaSt Начинающий
Сообщений: 36
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 августа 2014 16:27 PetrSPetrS написал: [q] [/q]
Спасибо большое! Будем искать! ---
Ищу информацию о Ясиницких, Ясинецких , Ясинецки, Ясенецки, Гальвидис, Гольвидис | | |
mihabor Москва Сообщений: 958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 465 | Наверх ##
28 августа 2014 16:21 PetrS написал: [q] Можно отправить запрос в гос. архив древних актов в Варшаве по по поводу метрической записи о рождении Вашего деда.[/q]
А какие данные о человеке нужно предоставить в этот архив, чтобы они приняли запрос на рассмотрение? Они будут искать только метрики или, например, формулярные списки? ---
"Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.