Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Сайт польской службы генеалогии

Архивы Польши

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 200 201 202 203  204 205 206 207 208 ... 677 678 679 680 681 682 Вперед →
mercury

mercury

РБ
Сообщений: 336
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 35


Комментарий модератора:
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/

Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210

Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.

---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
mihabor

mihabor

Москва
Сообщений: 958
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 465
Набрал в Яндексе "Грудзинский" и там написано и про род и про связь с Великим Князем.
---
"Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие".
andy555

Сообщений: 194
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 93



Нашел новый документ в Рижском архиве- привилея графа Ходкевича в 1602 году:


Актикация, выданная из Книг Земских Гродских Вилкомирских панам Цюнским служащему
Года 1798 месяца февраля 22 дня





Пред Судом Повятовым Земским Динабургским предстал лично пан Игнаци Макарский, служащий панам Цюнским, таковой (документ) подал ad acta из Книг Гродского Вилкомиркского Суда, с его слов записанный. Полученный из Книг Гродского Вилкомиркского повята, года от рождения Сына Божьего 1602, месяца сентября 17 дня, Совете Градском во дворе господском пред мною Мартином Гедроицем на Веденишках, старостою, Вилкомир держащим, Абельским, предстал действительно Вельможный пан, его милости, пан Александр Янович Ходкевич, граф Шклова, и Мыши, и Быхова, рассказывал, и из рук своих подавал письмо своей добровольной записи, составленной согласно законам Права Посполитого, в пользу упомянутого в том письме, урожденного пана Франциска Цюнского, данное. Согласно этому своему письму на деревни, что в нем описаны, позволив и подтвердив, согласно порядкам Права Посполитого в записях в Книги Гродские Вилкомирские устно сознался. Просив, чтобы то письмо его милости, с устным признанием, в Книги Гродские Вилкомирские вписано было, которое я смотрел и читал и, выслушав, велел его, в книги вписать, которое вписав, от слова до слова, так в себе имело (выглядело). Я, Александр Юрьевич Ходкевич, граф на Шклове, Мыши и Быхове, явно действую и признаю этим своим письмом добровольной записи, если только будет необходимость, выдать(письмо) в знак уважения и службы верной и старательной и хорошего управления служебника своего, урожденного пана Франциска Цюнского, которые он в доме моем и мне самому долгое время охотно оказывал. Его этим охотнейшим и способнейшим сделал, дал ему пану Цюнскому и его супруге до конца жизни их от волости замка своего Шкловского, который мне сделался равнозначен, из того, от его милости, пану Яну Каролю Ходкевичу графу на Быхове, Шклове и Мыши, Старосты Генерального (пана) Замойского, брата моего урожденного, получил село Мстиславское, в котором соток отмеренных десять, в лесу соток две, село Шеды, в котором соток десять, а в Самодзелковщизне сотки две, и в Марково девятнадцать, к тому половина участков леса, на которою дань мою и в селах названных взношу и записываю этим письмом моим господину Цюнскому и супруге его денежную сумму 600 коп грошей литовских имеет упомянутый служебник мой пан Францишек Цюнский и жена его. Эти же упомянутые села Нертыславшизна? и Самоделковщизна с рекой и лесами, в той указанные сумме в 600 коп грошей, с подчиняющимися им поселениями и их селянами на земле и их душами, чиншевыми налогами, повинностями, под видом денежных выплат с полей житных и овсяных, и сенных покосов с дубравами для охоты, богатыми зверями и птицами, для ловли рыбы в прилежащих к этим селам, с пасек в лесах с пчелами и медом, с данью медовою и другими всякими - к тем лесам и другим всяким добром тех лесов, посадками и прочим таким же именем названными пожитками, которые теперь в этих селах существуют и которые на будущее, через пана Францишка Цюнского умения человеческие, будут прибавляться и множиться, и решили, ничего не могли на себя и детей своих, потомков кровных моих в этих селах и корчме к Самоделковщизне принадлежащей, которые отданы в использование до конца жизни, пану Цюнскому и его жене, дал также деревнями разжиться, им ничего не отставив и не выбрав, но вместе эти села сложив, село Серпхолов и Шеды и Самоделковщизна и Злевыми? в этой денежной сумме 600 коп грошей тому служебнику моему пану Францишку Цюнскому по жизнь его и супруге его. Дарую им этим письмом добровольной записью моей, завезу и оставлю так в личном инвентаре через возного Оршанского повета - пану Цюнскому - от меня не подлежит разделу? и имеет пан Францишек Цюнский и супруга его эти села упомянутые, в той сумме денежной, от меня ему оставленные до конца своей жизни держать, управлять, продажи без потребности избегать, изымать всякие пожитки и доходы с места навеки брать и владеть, подданных в тех селах и заступках? судить, рядить, за их поступки наказывать, а я сам и потомки мои, и никто их близких, кровных и подданных моих, и никто другой пану Цюнскому и его жене или от него, тем же правом держащим и использующим, те села ни в каком пожитке , ни в какой передаче препятствия чинить как законными , так и незаконными причинами не могут и силы не будет. А во время владения пана Францишка Цюнского и супруги его самого, а также от него владеющих теми селами, в этом письме моем описанными, по праву письменному или по наследственному праву рождения, если бы кто из братьев, сестер, близких родственников и подданных моих, или кто из чужих людей, в этих же селах упомянутых, законно или незаконно вступал в права, подтверждал владение и использование их, чинил препятствия, только я, Александр Ходкевич, этой записью моею, описываю и обязываю их письменно уведомить меня, упомянув... владельца и это упоминание в замке моем Шкловском, в течение четырех недель от каждого того, кто в эти села, описанные деревни или части их, вступает во владение законно или незаконно, берет во владение и использование, препятствует осуществлению завещания, либо до вступления в силу закона эти села использовал, я должен буду права, наложенные решением своим, защищать, заступаться, очищать и освобождать те деревни столько раз, сколько пану Цюнскому и жене его будет необходимо , так как они ничем в своих селах сами себе не вредили, также призваны будут после меня потомки мои чтить их тем же.
..................................."

В другом документе описывался их герб - ПОМЯН

Прикрепленный файл: Herb_Pomian.png
---
Интересует любая информация о фамилии Бородаевский.
Naviya
Новичок

Волосово
Сообщений: 2
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1
Здравствуйте! Мои предки жили в Польше. В начале двадцатого века переехали в Россию, в г.Чудово Новгородской обл.. Звали их Адам и Роза Матисановы (при переезде фамилия была немного изменена). Подскажите пожалуйста каким может быть Польский вариант фамилии. Заранее спасибо.
---
Naviya
pushinka
Новичок

Сообщений: 8
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1
Добрый день! Ищу родню по линии прапрадеда . Есть информация со слов, что в 19 веке БАХТАЛОВСКИЙ со своей семьей эмигрировал из Польши в Украину. Вроде как были дворяне, поддержали восстание, их лишили звания и они были вынуждены бежать. Они — это Федор Бахталовский с семьей. Одного из сыновей звали Григорий Федорович бахталовский. На рубеже 19-20 веков он женился в Балтском уезде Подольской губернии на Диденко Анисии Родионовне. Помогите найти истоки.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13255

pushinka написал:
[q]
в 19 веке БАХТАЛОВСКИЙ со своей семьей эмигрировал из Польши в Украину.
[/q]
Эмигрировать можно из страны в страну. Польши и Украины как стран, в XIX веке не было, они были поделены между Россией, Австрией и Пруссией.
На конец XX века в Польше проживало трое Бахталовских, все во Вроцлаве. На Украине более 100.
DVK_Dmitriy

DVK_Dmitriy

Киев
Сообщений: 4812
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6545
pushinka

На 2001-2003 гг на Украине:
БАХТАЛОВСКИЙ - 48 персон
БАХТАЛОВСКАЯ - 60 персон
---
Кременецкие, Лазаренко, Бабенко,Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Елена Алексеева
Участник

Санкт-Петербург
Сообщений: 52
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14
Здравствуйте. Может просто фамилия была Матисан.
Это к Вам возможно относится :
"Матисан Станислав Станиславович, 1878 г. р., урож. Латвии, поляк, беспартийный, рабочий на железной дороге, проживал на ст. Чудово. Арестован 3 октября 1937 г. Расстрелян 2 февраля 1938 г. Остались жена и четверо детей. (НовгКП: т. 3, с. 151; Чудовский р-н Новгородской обл.)

Матисан Станислав Станиславович, 1878 г. р., уроженец д. Азарстапы Капинской вол. Двинского у. Витебской губ., поляк, беспартийный, ремонтный рабочий 20-й дистанции пути Окт. ж. д., проживал: ст. Чудово (по др. данным в Новгородском р-не). Арестован 3 октября (по др. данным 29 сентября) 1937 г. Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 18 октября 1937 г. приговорен по ст. ст. 58-9-10 УК РСФСР к высшей мере наказания. Расстрелян в г. Ленинград 2 февраля 1938 г."
http://visz.nlr.ru/searchname....0%E9%F2%E8
---
Цунские ( Резекне, Сибирь), Либерман (Петербург - Ленинград) и Капрановы, Манковы (Ярославль, Петербург-Ленинград), Ранины (Дятьково), Васильевы, Русаковы (Малая Вишера)
pushinka
Новичок

Сообщений: 8
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1

Geo Z написал:
[q]


pushinka написал:
[q]
в 19 веке БАХТАЛОВСКИЙ со своей семьей эмигрировал из Польши в Украину.
[/q]
Эмигрировать можно из страны в страну. Польши и Украины как стран, в XIX веке не было, они были поделены между Россией, Австрией и Пруссией.
На конец XX века в Польше проживало трое Бахталовских, все во Вроцлаве. На Украине более 100.
[/q]

Родословную с 1900 года я знаю полностью. Меня интересует до этого времени.
Andrey Maslennikov

Andrey Maslennikov

Москва
Сообщений: 4187
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2571

pushinka написал:
[q]
Родословную с 1900 года я знаю полностью. Меня интересует до этого времени.
[/q]

Рекомендую найти дело о причислении к дворянству. По Российскому дворянству (как личному, так и потомственному) эти дела в РГИА, частично в главных госархивах государств Белоруссии, Украины. Посмотрите в делах о почетном гражданстве
---
Уважаемые новички! Пожалуйста, задавайте вопросы на форуме, а не в "Личных сообщениях".
Список фамилий по которым веду поиск: ссылка.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13255

pushinka написал:
[q]
Родословную с 1900 года я знаю полностью.
[/q]


Разделы Речи Посполитой происходили в 1772, 1793 и 1795 годах. и до 1918 года ни Польши ни Украины не было как государств.
До разделов украинские земли входили в состав Польского королевства. После разделов украинские и польские земли поделили Россия и Австрия, и часть польских Пруссия.

Так проходили границы с 1815 года до I мировой войны между Россией, Австрией и Пруссией (с 1870 -Германией).

Прикрепленный файл: Clipboard01.jpg
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 200 201 202 203  204 205 206 207 208 ... 677 678 679 680 681 682 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Сайт польской службы генеалогии [тема №20852]
Вверх ⇈