[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13254 | Наверх ##
17 декабря 2013 16:13 pushinka написал: [q] в 19 веке БАХТАЛОВСКИЙ со своей семьей эмигрировал из Польши в Украину.[/q]
Эмигрировать можно из страны в страну. Польши и Украины как стран, в XIX веке не было, они были поделены между Россией, Австрией и Пруссией. На конец XX века в Польше проживало трое Бахталовских, все во Вроцлаве. На Украине более 100. | | |
DVK_Dmitriy Киев Сообщений: 4812 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 6545 | Наверх ##
17 декабря 2013 16:25 pushinka
На 2001-2003 гг на Украине:
БАХТАЛОВСКИЙ - 48 персон
БАХТАЛОВСКАЯ - 60 персон
---
Кременецкие, Лазаренко, Бабенко,Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея. | | |
| Елена Алексеева Участник
Санкт-Петербург
Сообщений: 52
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
18 декабря 2013 1:36 Здравствуйте. Может просто фамилия была Матисан. Это к Вам возможно относится : "Матисан Станислав Станиславович, 1878 г. р., урож. Латвии, поляк, беспартийный, рабочий на железной дороге, проживал на ст. Чудово. Арестован 3 октября 1937 г. Расстрелян 2 февраля 1938 г. Остались жена и четверо детей. (НовгКП: т. 3, с. 151; Чудовский р-н Новгородской обл.) Матисан Станислав Станиславович, 1878 г. р., уроженец д. Азарстапы Капинской вол. Двинского у. Витебской губ., поляк, беспартийный, ремонтный рабочий 20-й дистанции пути Окт. ж. д., проживал: ст. Чудово (по др. данным в Новгородском р-не). Арестован 3 октября (по др. данным 29 сентября) 1937 г. Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 18 октября 1937 г. приговорен по ст. ст. 58-9-10 УК РСФСР к высшей мере наказания. Расстрелян в г. Ленинград 2 февраля 1938 г." http://visz.nlr.ru/searchname....0%E9%F2%E8 ---
Цунские ( Резекне, Сибирь), Либерман (Петербург - Ленинград) и Капрановы, Манковы (Ярославль, Петербург-Ленинград), Ранины (Дятьково), Васильевы, Русаковы (Малая Вишера) | | |
| pushinka Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
18 декабря 2013 13:42 Geo Z написал: [q]
pushinka написал:[q] в 19 веке БАХТАЛОВСКИЙ со своей семьей эмигрировал из Польши в Украину.[/q]
Эмигрировать можно из страны в страну. Польши и Украины как стран, в XIX веке не было, они были поделены между Россией, Австрией и Пруссией.
На конец XX века в Польше проживало трое Бахталовских, все во Вроцлаве. На Украине более 100.
[/q]
Родословную с 1900 года я знаю полностью. Меня интересует до этого времени. | | |
Andrey Maslennikov Москва Сообщений: 4187 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2571 | Наверх ##
18 декабря 2013 13:56 pushinka написал: [q] Родословную с 1900 года я знаю полностью. Меня интересует до этого времени.[/q]
Рекомендую найти дело о причислении к дворянству. По Российскому дворянству (как личному, так и потомственному) эти дела в РГИА, частично в главных госархивах государств Белоруссии, Украины. Посмотрите в делах о почетном гражданстве --- Уважаемые новички! Пожалуйста, задавайте вопросы на форуме, а не в "Личных сообщениях".
Список фамилий по которым веду поиск: ссылка. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13254 | Наверх ##
18 декабря 2013 13:59 pushinka написал: [q] Родословную с 1900 года я знаю полностью.[/q]
Разделы Речи Посполитой происходили в 1772, 1793 и 1795 годах. и до 1918 года ни Польши ни Украины не было как государств. До разделов украинские земли входили в состав Польского королевства. После разделов украинские и польские земли поделили Россия и Австрия, и часть польских Пруссия. Так проходили границы с 1815 года до I мировой войны между Россией, Австрией и Пруссией (с 1870 -Германией).
 | | |
| antonw
Латвия г.Рига
Сообщений: 317
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 173
| Наверх ##
20 декабря 2013 8:42Минич в Польше Уважаемые форумчане!Помогите!
Мой родственник Минич Антоний Иванович после 1918 года предположительно с графом Марьяном Забелло из имения Зароново 10 км от Витебска
переехали жить в Польшу г.Варшава /суждение по имеющимся последним фото\.
Как правильно начать поиск в Польше?Может кто встречал по сайтам эти фамилии осорбенно Забелло?
С уважением Антоний. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13254 | Наверх ##
20 декабря 2013 9:42 antonw написал: [q] с графом Марьяном Забелло[/q]
На сайте http://www.sejm-wielki.pl/b/sw.11005 упоминается Marian Zabiełło h. Topór 1879 года рождения, о котором дальнейшая судьба не известна. antonw написал: [q] осорбенно Забелло?[/q]
И фамилия не такая уж редкая, в Польше проживает более полутора сот. Это 10 мест, где чаще встречается. Olsztyn (21) Zgorzelec (17) Ostróda (16) Nidzica (16) Elbląg (12) m. Elbląg (11) Warszawa (10) Braniewo (7) Chełm (7) Gdańsk (6) | | |
| R222 | Наверх ##
20 декабря 2013 15:52 | | |
| мамачка
Краснодарский край
Сообщений: 486
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 316
| Наверх ##
20 декабря 2013 19:59 Здравствуйте! меня интересуют две фамилии - Соболевский и Кубецкий ,Соболевский знаю точно что был поляк ,а вот Кубецкие по семейной легенде польские евреи ,как это понять и как они попали на Кубань . Большое вам спасибо за помощь и участие. ---
ищу Бурдун.Бабак,.Псиола ,Голота,Онищенко, Миненко, Лагута Псела,,Вирячко, Ткаченко, Чередниченко, Рибгаген, Нагайцевы | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.