[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
11 мая 2013 19:00 Water-Adik
Шлегель Фридрих-Юстус-Август
(1794) классн.чин.(1794) [Степанов В.П. Русское служ.дворянство 2-й пол. XVIII в. СПб.,2000: гг. 94-97 95-103 96-114]
Шлегель Эдуард Иванович
(1909) в 1909 капитан офицер для усил. Гл.упр-ния воен.-уч. заведений [Общ.сп.офиц. на 1909. См. раздел <Библиотека>]
Шлегель Юлиан
(1885) выпускник юнкером в 1885 Михайловского военного уч-ща ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
11 мая 2013 19:16 Water-Adik
В немецком:
Schlägel m -s, =1) тех. балда; горный молоток2) колотушка (у литавр); палочка (барабана)
Schlegel m -s, =1) см. Schlägel2) ю.-нем. задняя нога, ляжка (телёнка, барана)
А, поскольку, на гербе у русских дворян Шлегель в нижней части молоток, то становится понятным как именно на немецком писалась их фамилия. Среди польской шляхты Шлегели проходят с неизвестным гербом. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Инесса Юрьевна
г.Уфа
Сообщений: 156
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 28
| Наверх ##
13 мая 2013 10:35 Здравствуйте! Помогите пожалуйста советом. Мне известно, что отец моего деда (информацию о котором разыскиваю) уходил на фронт в 1914г. из Варшавы. Из логических соображений считаю, что его отец был офицером, т.к. не офицера бы не призвали в армию с маленьким ребенком на руках без жены (на тот момент умерла). Из общего списка офицеров на 1909г. удалось найти однофамильцев моего деда- Васильевых- 9 человек, находившихся в Варшаве или пригородах. Мой дед Васильев Федор (имя могли дать в детдоме Минска куда он попал после 5 лет бродяжничества)
родился в Варшаве в 1909г. из этого следует, что кто-то из этого списка может или должен быть отцом моего деда. До 1934г.(всеобщая паспортизация) в документах моего деда отсутствует отчество, потом появляется Иванович (могли дать самое простое). В Варшавском архиве мне сообщили, рождение мальчика Васильева Федора за июнь-август 1909г не зарегистрировано. Поэтому иду от обратного-ищу его отца. Я думаю, что существовали списки уходивших на фронт в 1914г из Варшавы. Как и где их можно найти? Слышала о каких-то Величайших приказах, что это и где могут храниться? И еще... В Варшавском архиве мне предложили приехать и самой просмотреть всех родившихся мальчиков за этот период с именами близкими по звучанию с именем Федор. Как вы считаете, реально ли будет что-то получить из этого материала? Спасибо! | | |
| resort Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
13 мая 2013 15:06 Здравствуйте! Пытаюсь разобраться в фамилии Пикульский. Жили в свое время в Брацлавском воеводстве, а затем в Подольской губернии. Подскажите пожалуйста значение фамилии и возможно привязку ее к указанным географическим и административным объединениям? ---
Ищу сведения о Пикульских, Клименко, Васютинских, Тышинских из Одесской, Кировоградской | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
13 мая 2013 19:02 Инесса Юрьевна
Считаю, что предложением надо воспользоваться обязательно! Вы сами почувствуете своего. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
13 мая 2013 19:27 resort
Польская шляхетская фамилия Pikulski herbu Rogala. В Польше Пикульских 1456 носителей.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Water-Adik Начинающий
Сообщений: 11
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
13 мая 2013 20:08Шлегели день добрый ! Этих Шлегелей я всех уже нашел , там половина не моих. Добрался до Волыни 1731г. А в какой стороне искать архивы по Волыни или Царству Польскому этого времени или раньше - не знаю. Один из предков был придворным секретарем Польского короля Августа III- где искать эти архивы? В Польше или Германии ( король то был из Саксонии - Дрезден)  | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
13 мая 2013 20:27 Water-Adik
Но король то он был польский, следовательно, искать надо в Польше. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Water-Adik Начинающий
Сообщений: 11
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
14 мая 2013 21:41 Stan_is_loveДа вот писал в Краков , ответили что есть в архиве гр.Потоцких - 6 листов и все. Но это более позднее время- конец 1780-х-1820гг. Два предка (братья) работали у Потоцких - один секретарем, другой управляющим. Мне на других форумах сказали , что может быть и в Польше , и В Белоруссии , и в Литве , и в Киеве , и в Житомире, и в Москве. Все копии справок которые были в дворянском деле , были "писаны в городе Его Императорского Величества Житомире" - так в оригинале. Недавно кстати нашел на Литовском сайте статью с упоминанием секретаря Августа III - Карла Шлегеля. А в Польше куда писать - какой архив? | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
14 мая 2013 22:34 Water-Adik написал: [q] с упоминанием секретаря Августа III - Карла Шлегеля.[/q]
Странно, но у поляков --- как я писал ранее --- Шлегели проходят с неизвестным гербом. Насколько я помню, Москва передала все архивы Варшаве. Так что, лучше искать в Польше. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.