Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6505 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3141 | Вверх #
20 февраля 2014 21:44 Lara написал: [q] только когда она невеста[/q]
Так я о том и толкую...  В метрической книге записано при акте заключения брака. Чтобы подчеркнуть, как девиц звали и уловить разницу с уже замужними. Я вот тоже в отношении своей бабки, именованной в дедовом паспорте, как Шаповалова, на распутье: Шаповал или Шаповалов был ее папа. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
LaraМодератор раздела  Тарханкут- полуостров на полуострове. Сообщений: 6664 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 10998 | Вверх #
20 февраля 2014 23:12 Nikola написал: [q] Так я о том и толкую[/q]
поняла  надо будет понаблюдать...Спасибо! | | |
Гринцевич2Долгожитель форума  Минск Сообщений: 3274 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14485 | Вверх #
20 февраля 2014 23:36 Лариса, да какая разница какой у неё статус - вдова она, иль девица! Главное, чтобы человек был хороший  Шучу, конечно. Сегодня, после целого дня наблюдений в интернете за Майданом, просто хочется отвлечься как-то. | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
21 февраля 2014 0:45 Лариса, дочку могли записать как Дидуривна, жену Дидурыха, если писарь был украинцем. В ряде случаев жену могли могли записать с суффиксом -ина, -ова. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
LaraМодератор раздела Тарханкут- полуостров на полуострове. Сообщений: 6664 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 10998 | Вверх #
21 февраля 2014 1:06 Валентин,спасибо!Сейчас смотрю..все женщины..практически все женщины в восприемницах -овы, -ины  и просто казачки...никаких указаний на чью-либо жену или на девицу...остается только подтверждать фактами рождения и брака | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
21 февраля 2014 11:07 Лара, значит в станицах были другие правила записи женщин. Традиционные формы называть фамилии женщин в Украине сохранялись до 70 годов повсеместно, сейчас с этим уже не так строго. Правило простое: Коваль - жена Ковалыха, дочь Коваливна. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
21 февраля 2014 11:10 Уважаемые коллеги, интересует Ваше мнение по поводу толкования фамилий с основой Пиндюр: Пиндюра, Пиндюрын, Пиндюренко. Заранее благодарен за Вашт идеи!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13368 | Вверх #
21 февраля 2014 12:35 21 февраля 2014 12:35 Возможно от
пинда-и
при/хоть; спесь; капри/з; блажь (дурь); причу/да (чуда/чество)
Українсько-російський словник. - ВТФ «Перун». В’ячеслав Бусел. 2008.
пинда
-и, ж., рідко.
Те саме, що принда.
Великий тлумачний словник сучасної української мови. - "Перун". 2005.
принда
-и.
1) ж. Пиха, бундючність.
2) ч. і ж., діал. Пихата, бундючна людина.
Великий тлумачний словник сучасної української мови. - "Перун". 2005. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28917 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21803 | Вверх #
21 февраля 2014 14:29 21 февраля 2014 15:31 Tino написал: [q] по поводу толкования фамилий с основой Пиндюр: Пиндюра, Пиндюрын, Пиндюренко. Заранее благодарен за Вашт идеи! [/q]
Пендюрины и их расселениеУ уфолога вполне приемлемые версии, они совпадают с СРНГ 1. Пендюра (или Пендик, Пендерь, Пендра). В тверском и рязанском диалектах этим словом означают неработящего человека или того, кто ест, но не работает, а также неуклюжего, грубого парня, неспособного к учению. Первоначально - Пендюрин, но в дальнейшем гласная «е» изменилась на «и», приблизившись тем самым к произносительной норме. Пендюра, со временем получил фамилию Пиндюрин. 2. от глагола «пендюрить» - «есть много, набивать желудок». Возможно также, что прозвище этимологически связано с диалектным глаголом «пентерить», который в пермских говорах имел значение «вталкивать, впихивать», «нести, тащить что-то тяжелое». СРНГ Пентёрить - 1. Нести на себе или тащить за собой что-либо тяжелое. Волог., И охота было тебе это пентёрить. Волог. 2. Вталкивать, впихивать. Обжора пентёрит пищу в брюхо. Даль [без указ, места]. 3. Забираться куда не следует. Свердл., || Вмешиваться не в свое дело. Куды пентеришъ-то! Свердл., Пентёриться 1. Забираться куда не следует, стремиться занять не свое место. Куда ты пентеришься, выше старших. Перм.. || Тесниться, лезть, втираться силой. Куда пентеришься, ну твое ли тут место! Перм., Даль. Вмешиваться не в свое дело. Не пентеръся, голову сломишь. Свердл., Смол., Пентёря 1. Тот, кто пентерит, стремится занять Перм., 2. Глухой человек; тетеря. Сольвыч. Волог., Пентехрюй - Глупый человек, дурак. Камышл.Перм., ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
21 февраля 2014 15:27 valcha написал: [q] Пендюрины и их расселение[/q]
Спасибо конечно, но толкования не нашел ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
