Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| apinis Долгожитель форума
Latvija
Сообщений: 1586
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 725 | Вверх #31 марта 2014 16:17 iritgrunin написал: [q] Имя прабабушки: Сауш[/q]
Takaja familija vstrechajetsa v Latgaliji (vostok Latvii) A veroispovedanije ne znajete? | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7961
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1451 | Вверх #31 марта 2014 16:41 iritgrunin написал: [q] Я писала в 2011 в Сызранский архив[/q]
Вы не туда писали. Все нужные Вам документы хранятся только в областном архиве. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7961
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1451 | Вверх #31 марта 2014 16:43 iritgrunin написал: [q] А из Самарского вообще не ответили на мое письмо.[/q]
редко, но такие случаи бывают. Напишите ещё раз. Потом позвоните и поинтересуйтесь относительно получения Вашего запроса. Узнайте. когда он будет рассматриваться, то есть, в ближайшее время или надо ждать. Спросите фамилию того, кому дадут на исполнение. Свяжитесь с этим человеком и попросите держать Вас в курсе поисков, чтобы к Вам обращались. если возникнут какие-то вопросы и что-то потребуется уточнить. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7961
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1451 | Вверх #31 марта 2014 16:45 iritgrunin написал: [q] Я уже несколько часов пытаюсь зайти на сайт Государственный архив Самары ... и никаких результатов:[/q]
У всех всё получается, просто не у всех сразу. Не все ведь одинаково подкованы в технических вопросах. Поэтому пытайтесь, пробуйте. Если всё получится, то этот сайт может Вам значительно помочь. Я слышала, что даже сидя дома, можно заказывать копии документов. А это ещё быстрее, нежели ждать ответ от исполнителей. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7961
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1451 | Вверх #31 марта 2014 16:46 iritgrunin написал: [q] Госархив города Сызрани не хранит метрические книги селаВице-Смилтене (п. Смильтен) Сызранского уезда Симбирской губернии за 1870-1890 года, также как и документы, содержащие сведения о жителях села.[/q]
В Самару пишите. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7961
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1451 | Вверх #31 марта 2014 16:47 iritgrunin написал: [q] Метрические книги других религиозных концессий в госархиве не хранятся.[/q]
В Самаре должны быть. Но даже если их и не будет, Вам помогут документы, касающиеся заселения этого села. | | |
| iritgrunin Участник
Сообщений: 64
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #31 марта 2014 16:47 apinis написал: [q]
Takaja familija vstrechajetsa v Latgaliji (vostok Latvii) A veroispovedanije ne znajete?
[/q]
Спасибо огромное! Точно не знаю :( По всей видимости, они были протестанты... Возможно также, что они перешли в протестанты ... Судя по сохранившейся библии | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7961
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1451 | Вверх #31 марта 2014 16:47 iritgrunin написал: [q] Я не гражданка России, возможно, это причина? [/q]
Нет, конечно. | | |
| iritgrunin Участник
Сообщений: 64
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #31 марта 2014 16:52 Ampel написал: [q]
В Самаре должны быть. Но даже если их и не будет, Вам помогут документы, касающиеся заселения этого села.
[/q]
Спасибо огромное! Буду продолжать писать  Я хотела узнать, возможно Вы или кто-то другой знает есть ли какое-то значение у фамилии "Сауш". Или, возможно, есть перевод. Я, к сожалению, не владею латышским. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7961
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1451 | Вверх #31 марта 2014 16:59 iritgrunin написал: [q] По всей видимости, они были протестанты...[/q]
Вера Платоновна? Больше смахивает на православных. А на каком языке разговаривали? | | |
|
