Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7895
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 23:28 campsis59 написал: [q] думаю.они были немцы и знали.что в Саратове немцы тоже живут
[/q]
А зачем немцам из Латвии уезжать аж в Саратов, если они и в Латвии среди таких же немцев жили? Вокруг сплошные немцы были. Кстати, Саратов - чмсто русский город. Немцы жили в колониях, а в Саратов единицы переселялись. Не без этого. Перемещения населения всегда имели место. Вот Рига была немецким городом. | | |
| lawanda Долгожитель форума
Сообщений: 791
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 364 | Вверх #
26 марта 2014 23:28 Geo Z написал: [q] Hartmann очень распространенная немецкая фамилия, в Германии более 113 000 человек.
Еще есть Hartman, только 189 и в латышском варианте Hartmanis 8.[/q]
Да, с этим уже столкнулась, и поэтому боюсь радоваться, что нашелся Георг Хартман (идеально, кстати, подходит по имени и датам!), потому что вероятность, что этот Гартман - именно мой Гартман, эта вероятность очень маленькая. Но я очень хочу найти и верю, что найду!  | | |
EgilsДолгожитель форума Egilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Вверх #
26 марта 2014 23:30 No ja ne ponimaju. Ded nazval konkretnoje kladbishe, gde isskat? Ili vy sami, na ugad jezdili po kladbisham? I kak ponimaju, konkretno i ne znali, kogo izkat. Tolko familije Hartman? Tut jest nemnogo pohoronennyh, no nado znat hot imja http://nekropole.info/ru/search?q=hartman | | |
| lawanda Долгожитель форума
Сообщений: 791
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 364 | Вверх #
26 марта 2014 23:37 campsis59 написал: [q] В Саратове кажется архив хорошо сохранился.но мне кажется с хутора-обедневшие крестьяне. в Саратове-мещане не стыкуются
у обедневших крестьян и денег то не было чтобы добраться до Саратова.думаю.они были немцы и знали.что в Саратове немцы тоже живут[/q]
- я тоже этим заинтересовалась. Обедневшие крестьяне и в России тоже в город подавались, ремесленниками становились, детей обучали своих в школах - и из них получались и ремесленники, и учителя, и инженеры, и врачи (и революционеры тоже). Для того, чтобы стать мещанином, достаточно было прикупить себе жильё, так мне объяснили, то есть стать постоянно проживающим в этой местности. Ну, или жениться на даме с квартирой, как это и сейчас бывает))). Так что тут противоречий не вижу, кстати, именно здесь на форуме мне это и объяснили. А обедневшие крестьяне - это когда хутор всех сыновей прокормить не сможет, только младшего тогда оставляли. Тоже, на форуме рассказали. Это не нищие с клюкой, а люди, которым родная земля мала стала. | | |
| lawanda Долгожитель форума
Сообщений: 791
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 364 | Вверх #
26 марта 2014 23:40 Egils написал: [q] Ok, a devjachaja familija probabushki neizvestna?
U vas eta biblija voobshe sohranilas? Jesli da, to tam mnogo chego dolzhno byt zapisano, ranshe zapisyvali vsjo o semje.[/q]
К сожалению, не сохранилась. А девичью фамилию можно было бы уточнить в Саратове, или Ашхабаде. Еще надеюсь на это | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7895
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 23:41 lawanda написал: [q] боюсь радоваться, что нашелся Георг Хартман (идеально, кстати, подходит по имени и датам!),[/q]
Георг не мог стать Юрием. Нет смысла менять. Все Георги, хоть немцы, хоть латыши, хоть кто-то другой, становились просто Геогргиями. Практическм одно и то же: Георг и Георгий. Смысла нет в замене. | | |
| lawanda Долгожитель форума
Сообщений: 791
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 364 | Вверх #
26 марта 2014 23:43 Ampel написал: [q] campsis59 написал:
[q]
Вообще то я нашла Хартман Георга-48лет.В Риге в 1858году проживал
[/q]
Так ведь то Георг, а нужен Юрий.[/q]
Боюсь радоваться! По имени и датам идеально подходит. И лютеране Георги себя часто по-русски называли Юриями. А как Вы считаете, какова вероятность, что это мой? Какую еще информацию по нему можно посмотреть? | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13367 | Вверх #
26 марта 2014 23:44 Ampel написал: [q] Георг не мог стать Юрием[/q]
Георгий и Юрий это два варианта одного имни. | | |
| milira Модератор раздела
Рига - Вильнюс
Сообщений: 4973
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2476 | Вверх #
26 марта 2014 23:44 Soshakokosha
В Риге проживали, например вот эти персоны, в начале 20 века
Довгяло Леопольд Болеславович , 1913 г рождения,
Довгяло Марта Александровна 1895 г рождения
Довгяло София Бенедиктовна 1893 г рождения
София родилась в Ковенской губернии. А Леопольд и Марта в Риге.
Но родственники, ли они друг другу, конечно не известно. | | |
EgilsДолгожитель форума Egilio Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Вверх #
26 марта 2014 23:45 Ampel написал: [q] Все Георги, хоть немцы, хоть латыши, хоть кто-то другой, становились просто Геогргиями[/q]
Oho. Ot kuda eto Vy znaite?  | | |
|
