Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7895 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 17:46 lawanda написал: [q] Рассказывал легенду семейную, как с обедневшего хутора предок-отец предложил предкам-сыновьям расходиться по свету [/q]
Если речь о проживании на хуторе, то, действительно, латыши. | | |
litanaДолгожитель форума  Россия, Москва Сообщений: 6221 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
26 марта 2014 17:57 Geo Z написал: [q] И латыш может иметь фамилию немецкого происхождения.Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни. Менее распространёнными в Латвии являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий.Из Вики.[/q]
Ну так, значит все равно, когда-то в роду были немцы. Например, в шведские времена. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
26 марта 2014 17:58 Имя прадеда назвали-Юрий Юрьев Гартман. а как же звали деда? Родился он здесь? | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13368 | Вверх #
26 марта 2014 18:08 litana написал: [q] Ну так, значит все равно, когда-то в роду были немцы. [/q]
Не обязательно. Немецкий язык господствовал, в записях вполне могли и по-немецки записать и латышскую фамилию исковеркать на немецкий лад.. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7895 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 20:10 litana написал: [q] Ну так, значит все равно, когда-то в роду были немцы.[/q]
Те, у кого в роду были немцы, на хуторах не жили. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7895 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 20:10 campsis59 написал: [q] Имя прадеда назвали-Юрий Юрьев Гартман. а как же звали деда? Родился он здесь?[/q]
Прадед уехал из Латвии. Скорее всего, дед родился уже за пределами Латвии. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7895 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 20:11 Очень много латышей Hartmanis проживали и, наверное, проживают в самых разных местах Латвии. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7895 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 20:13 Если человек сам себя называл латышом, почему мы не должны ему доверять? Мы знаем лучше него самого, кто он был? | | |
| lawanda Долгожитель форума
Сообщений: 791 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 364 | Вверх #
26 марта 2014 20:56 campsis59 написал: [q] Имя прадеда назвали-Юрий Юрьев Гартман. а как же звали деда? Родился он здесь?[/q] Гартман Юрий Юрьев примерно 1860-1865г.р., лютеранин (предположительно), саратовский мещанин (по документам 1890-х годов), старшего сына Александра Юрьевича родил в 1886г., уже в Туркмении, где проживал на крупной только что построенной ж.-д. станции и работал в ж.-д. депо. | | |
| Soshakokosha Участник
Москва Сообщений: 71 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 26 | Вверх #
26 марта 2014 21:02 Здравствуйте, форумчане! Заранее извиняюсь за то, что раскидала сообщение по многим темам Форума (надеюсь на опытных модераторов - удялят), но очень нужна помощь. Информация следующая: Я, Довгялло София, моя мама - Довгялло Виктория, её отец (умер в 2004 году) Юрий Станиславович Довгялло. Его отец Станислав Владиславаович Довгялло, родился примерно в 1909 - 1911 гг., в паспорте значилось "поляк", род. в г. Рига (так мама говорит - видела в детстве). У него была сестра Алиса Владиславовна, которая говорила, что они католики и что она родилась под именем Анна, но по каким-то причинам сменила ; род. 19.11.1912 г. - это, по-моему, новый стиль. Если по старому считать, то 6.11.1912. Жила она в Москве, не знаю с какого года, правда. Искала в raduraksti - 6/11/1912 родилась только одна Анна, но фамилия не Довгялло. Hāna Ilze Adelgunde Anna и есть ещё запись Zeiferte Ilze Adelgunde(отчество Pauls) - вообще что-то немецкое. Ещё у них был брат Генри, информацию о котором я нашла (надеюсь, что это он) в Книге памяти Республики Коми, где написано следующее: ДОВГЯЛЛО ГЕНРИ ВЛАДИСЛАВОВИЧ, 1909 г.р., немец (СОВПАДАЕТ С ДОГАДКАМИ ПРО ЗАЙФЕРТЕ), м.р. г. Рига, м.п. с. Лет-ка, Коми АССР, директор леспромхоза. Арестован 18.10.1941 г. Осужден 16.05.1942 г. Особым Совещанием при НКВД по ст. 58-10 УК РСФСР на 5 лет лишения свободы. О нём моей маме говорили, что он пропал во время войны. Ещё были разговоры, что они жили в Ковно. В общем-то когда родился мой дедушка, они уже в Москве были: Станислав работал главным механиком на заводе Орджоникидзе. Исходя из этой неразборчивой информации, хочу хоть как-то сдвинуться в поисках своего происхождения. Фамилия литовскаяМожет кто-то чем-то помочь сможет | | |
|