Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13368 | Вверх #
26 марта 2014 17:38 litana написал: [q] Дело в том, что в советское время многие боялись говорить, что они немцы.
латышские фамилии другие.[/q]
И латыш может иметь фамилию немецкого происхождения. Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни. Менее распространёнными в Латвии являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. Из Вики. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7895
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 17:46 lawanda написал: [q] Рассказывал легенду семейную, как с обедневшего хутора предок-отец предложил предкам-сыновьям расходиться по свету [/q]
Если речь о проживании на хуторе, то, действительно, латыши. | | |
litanaДолгожитель форума  Россия, Москва Сообщений: 6221 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
26 марта 2014 17:57 Geo Z написал: [q] И латыш может иметь фамилию немецкого происхождения.Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни. Менее распространёнными в Латвии являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий.Из Вики.[/q]
Ну так, значит все равно, когда-то в роду были немцы. Например, в шведские времена. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
26 марта 2014 17:58 Имя прадеда назвали-Юрий Юрьев Гартман. а как же звали деда? Родился он здесь? | | |
Geo ZДолгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13368 | Вверх #
26 марта 2014 18:08 litana написал: [q] Ну так, значит все равно, когда-то в роду были немцы. [/q]
Не обязательно. Немецкий язык господствовал, в записях вполне могли и по-немецки записать и латышскую фамилию исковеркать на немецкий лад.. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7895
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 20:10 litana написал: [q] Ну так, значит все равно, когда-то в роду были немцы.[/q]
Те, у кого в роду были немцы, на хуторах не жили. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7895
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 20:10 campsis59 написал: [q] Имя прадеда назвали-Юрий Юрьев Гартман. а как же звали деда? Родился он здесь?[/q]
Прадед уехал из Латвии. Скорее всего, дед родился уже за пределами Латвии. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7895
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 20:11 Очень много латышей Hartmanis проживали и, наверное, проживают в самых разных местах Латвии. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7895
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1435 | Вверх #
26 марта 2014 20:13 Если человек сам себя называл латышом, почему мы не должны ему доверять? Мы знаем лучше него самого, кто он был? | | |
| lawanda Долгожитель форума
Сообщений: 791
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 364 | Вверх #
26 марта 2014 20:56 campsis59 написал: [q] Имя прадеда назвали-Юрий Юрьев Гартман. а как же звали деда? Родился он здесь?[/q]
Гартман Юрий Юрьев примерно 1860-1865г.р., лютеранин (предположительно), саратовский мещанин (по документам 1890-х годов), старшего сына Александра Юрьевича родил в 1886г., уже в Туркмении, где проживал на крупной только что построенной ж.-д. станции и работал в ж.-д. депо. | | |
|
