Òþêàëèíñêèé îêðóã / óåçä
Ñîáèðàåì ìàòåðèàë
| aav Darth Vader
Íîâîñèáèðñê, Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 173
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 150 | Íàâåðõ ##
24 íîÿáðÿ 2005 17:12 Êñòàòè, ïîïðîáîâàë ÿ ïèñàòü â Òîáîëüñêèé àðõèâ. Ïèñüìî äî íèõ äîøëî (ÿ ïîñûëàë ñ óâåäîìëåíèåì î äîñòàâêå), à îíè ìíå òàê è íå îòâåòèëè. Êîìó-íèáóäü îíè îòâå÷àëè? Yulia íàïèñàë: [q] Ïîìîãó îïðåäåëèòü âîëîñòü, ê êîòîðîìó îòíîñèëñÿ íàñåëåííûé ïóíêò â ê.XIX-íà÷.XX ââ.[/q]
Åñëè ìîæíî, òî íå ïîäñêàæèòå â êàêîé âîëîñòè áûëè ñ. Îêîíåøíèêîâî, ä. Ãëóõîâêà Òþêàëèíñêîãî óåçäà? ---
Âîðîòûíöåâû (Âîðîíåæñêàÿ), Êîïòåâû, Ðóäàêîâû (Êóðñêàÿ), Ñòîãîâû, Çàñûïêèíû (Òîáîëüñêàÿ), Óãðþìîâû, Ëîáàíîâû (Àëòàé), Âàêóëåíêî, Îëåéíèêè (×åðíèãîâñêàÿ), Êàðäàêîâû, Ãðåáåíåâû (Âÿòñêàÿ) | | |
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 17616 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9031 | Íàâåðõ ##
6 àâãóñòà 2024 13:25 siver12 íàïèñàë: [q] Äîáðûé äåíü! Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ïðèõîä äåðåâíè Çàðîñëîé èëè Çàðîñëîâîé Ëóçèíñêîé âîëîñòè Îìñêîãî îêðóãà.[/q]
Ïî ñïðàâî÷íèêó èç àðõèâà Îìñêà â ïåðèîä ñ 1901 ãîäà Çàðîñëîå (Çàðîñëàâñêîå) áûëî â ïðèõîäå ñåëà Ëåáÿæèíñêîå (íî ýòî Òþêàëèíñêèé óåçä, Ëóçèíî òîãäà áûëî â Òþêàëèíñêîì óåçäå) Ïîçæå â Çàðîñëàâñêîì ïîÿâèëàñü ñâîÿ öåðêîâü, íî ïî íåé â Îìñêå òîëüêî ìåòðèêè çà 1918 ãîä ---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
| siver12 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 11
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 14 | Íàâåðõ ##
6 àâãóñòà 2024 13:33 Ëþá÷èíîâà íàïèñàë: [q]
siver12 íàïèñàë:
[q]
Äîáðûé äåíü! Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ïðèõîä äåðåâíè Çàðîñëîé èëè Çàðîñëîâîé Ëóçèíñêîé âîëîñòè Îìñêîãî îêðóãà.
[/q]
Ïî ñïðàâî÷íèêó èç àðõèâà Îìñêà â ïåðèîä ñ 1901 ãîäà Çàðîñëîå (Çàðîñëàâñêîå) áûëî â ïðèõîäå ñåëà Ëåáÿæèíñêîå (íî ýòî Òþêàëèíñêèé óåçä, Ëóçèíî òîãäà áûëî â Òþêàëèíñêîì óåçäå)
Ïîçæå â Çàðîñëàâñêîì ïîÿâèëàñü ñâîÿ öåðêîâü, íî ïî íåé â Îìñêå òîëüêî ìåòðèêè çà 1918 ãîä
[/q]
Ñïàñèáî! Ìåíÿ èíòåðåñóþò 1860 - 70å ãîäû. Â ýòè ãîäû ïðèõîä áûë òîò æå? Òþêàëèíñêèé óåçä è Îìñêèé îêðóã ýòî âåäü îäíî è òî æå, òîëüêî â ðàçíîå âðåìÿ? ---
Íîâî-Êîíêóëü, ä. Çîòèíî Òîáîëüñêîé ãóá., Îãàðåâî-Ïî÷êîâî Òàìáîâñêîé ãóá., Òðîèöå-Çîòîâî, Ñòåïàíùèíî è Ïåòðîâñêîå Áðîííèöêîãî ó., Ìîñêîâ. ãóá., Çåìëÿíñêèé ó. Âîðîíåæñêîé ãóá., Ëåäåíåâû, Ïîëÿêîâû, Ñóäàêîâû, Êèðååâû. | | |
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè Îìñê Ñîîáùåíèé: 17616 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9031 | Íàâåðõ ##
6 àâãóñòà 2024 13:41 siver12 íàïèñàë: [q] Òþêàëèíñêèé óåçä è Îìñêèé îêðóã ýòî âåäü îäíî è òî æå, òîëüêî â ðàçíîå âðåìÿ?[/q]
Íó íå ñîâñåì îäíî è òî æå, íî íåêîòîðûå òåððèòîðèè áûëè â ðàçíûå ïåðèîäû è â Îìñêîì, è â Òþêàëèíñêîì óåçäå. Äåëî â òîì, ÷òî â òî âðåìÿ, êîãäà Òþêàëèíñê áûë çàøòàòíûì ãîðîäîì, Òþêàëèíñêîãî óåçäà íå áûëî. À Îìñêèé óåçä áûë è â Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè, è â Îìñêîé îáëàñòè, è â Àêìîëèíñêîé îáëàñòè. Òþêàëèíñêèé óåçä áûë â Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè âñåãäà, êîãäà îí áûë. Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ðàíåå ïðèõîä áûë â Áîëüøåïåñ÷àíñêîì (Òþêàëèíñêèé óåçä), íî ýòî íàäî ïðîâåðÿòü, â ñïðàâî÷íèêå ýòîãî íåò ---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
| siver12 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 11
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 14 | Íàâåðõ ##
6 àâãóñòà 2024 14:23 6 àâãóñòà 2024 14:36 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Ëþá÷èíîâà îò 6 àâãóñòà 2024 13:41 Ñïàñèáî! À Ëóçèíñêàÿ âîëîñòü âî ÷òî âõîäèëà â 1860 å 70 å ãîäû ? ---
Íîâî-Êîíêóëü, ä. Çîòèíî Òîáîëüñêîé ãóá., Îãàðåâî-Ïî÷êîâî Òàìáîâñêîé ãóá., Òðîèöå-Çîòîâî, Ñòåïàíùèíî è Ïåòðîâñêîå Áðîííèöêîãî ó., Ìîñêîâ. ãóá., Çåìëÿíñêèé ó. Âîðîíåæñêîé ãóá., Ëåäåíåâû, Ïîëÿêîâû, Ñóäàêîâû, Êèðååâû. | | |
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè Îìñê Ñîîáùåíèé: 17616 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9031 | Íàâåðõ ##
6 àâãóñòà 2024 16:49 6 àâãóñòà 2024 20:17 siver12
 êàêîì ãîäó áûëà îáðàçîâàíà Ëóçèíñêàÿ âîëîñòü ÿ íå çíàþ, íî îíà áûëà â Òþêàëèíñêîì óåçäå
Ïî äàííûì Òîáîëüñêîãî àðõèâà â ðåâèçèè 1834 ãîäà Çàðîñëàÿ â Ëóçèíñêîé âîëîñòè Îìñêîãî óåçäà
 ðåâèçèè 1850 è 1858 ã. Çàðîñëàÿ òîæå Ëóçèíñêîé âîëîñòè Îìñêîãî óåçäà
 ïåðåïèñè 1897 ãîäà Çàðîñëàÿ â Ëóçèíñêîé âîëîñòè Òþêàëèíñêîãî óåçäà
 ñïðàâî÷íèêå 1868 ãîäà ïî Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè Ëóçèíî è Çàðîñëîâñêàÿ â Îìñêîì óåçäå
 ñïðàâî÷íèêå 1893 ãîäà Çàðîñëîâà â Ëóçèíñêîé âîëîñòè Òþêàëèíñêîãî óåçäà
ß äëÿ ñåáÿ âûïèñûâàëà "âåõè" Îìñêîãî è Òþêàëèíñêîãî óåçäîâ:
1782 ã. - èç Òàðñêîãî óåçäà âûäåëèëè Îìñêèé óåçä, Òþêàëèíñêàÿ ñëîáîäà â ýòî âðåìÿ â Îìñêîì óåçäå
1788 ã. - ñðåäè ïðî÷èõ â Îìñêîì óåçäå îáðàçîâàíà Òþêàëèíñêàÿ âîëîñòü
1782 - 1796 - Îìñêèé óåçä â ñîñòàâå Òîáîëüñêîãî íàìåñòíè÷åñòâà
 1802-1822, 1838-1854, 1868 ã. - Îìñêèé óåçä â Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè
Ñ 1822 ïî 1838 ãîä Îìñêèé îêðóã â ñîñòàâå Îìñêîé îáëàñòè, à íå Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè, â ýòè æå ãîäû Òþêàëèíñêèé îêðóã â Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè
1854-68 ã. Îìñêèé îêðóã â ñîñòàâå îáëàñòè Ñèáèðñêèõ êèðãèçîâ
1876 ãîä - Òþêàëèíñêèé îêðóã Òîáîëüñêîé ãóá., ñ 1838-1876 ã. - âõîäèò â ñîñòàâ Îìñêîãî îêðóãà
Ñ 1868 ãîäà Îìñêèé óåçä â Àêìîëèíñêîé îáëàñòè
 1838—1876 ã. Òþêàëèíñê - çàøòàòíûé ãîðîä Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè
ñ 1898 ã. Òþêàëèíñêèé óåçä Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè (ðàíåå áûë îêðóã)
---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
robertakkerman Âèäíîå Ñîîáùåíèé: 1336 Íà ñàéòå ñ 2020 ã. Ðåéòèíã: 870 | Íàâåðõ ##
6 àâãóñòà 2024 20:06 siver12 íàïèñàë: [q] Òþêàëèíñêèé óåçä è Îìñêèé îêðóã ýòî âåäü îäíî è òî æå, òîëüêî â ðàçíîå âðåìÿ?[/q]
ñìîòðÿ êàêàÿ âîëîñòü, íàïðèìåð, â ðåâèçèÿõ ïî Êàðàñóêñêîé âîëîñòè â øàïêå íàïèñàíî: 1812 Îìñêîé îêðóãè 1816 Îìñêîãî óåçäà 1834 Òþêàëèíñêîãî îêðóãà 1850 Îìñêîãî îêðóãà 1858 Îìñêîãî îêðóãà ---
Èùó ×åêàëîâûõ èç Áåëåáååâñêîãî ðàéîíà è Åñàêîâûõ èç Äàâëåêàíîâñêîãî ðàéîíà Áàøêîðòîñòàíà, à òàêæå ïîòîìêîâ ×åðåäîâûõ - Ôåäîðà Ïåòðîâè÷à 1885 ã., Ãðèãîðèÿ Ïåòðîâè÷à 1887 ã., ßêîâà Ïåòðîâè÷à 1890 ã è Àëåêñàíäðà Ñòåïàíîâè÷à 1900 ã. | | |
| siver12 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 11
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 14 | Íàâåðõ ##
6 àâãóñòà 2024 22:50 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Ëþá÷èíîâà îò 6 àâãóñòà 2024 16:49 Ñïàñèáî! ---
Íîâî-Êîíêóëü, ä. Çîòèíî Òîáîëüñêîé ãóá., Îãàðåâî-Ïî÷êîâî Òàìáîâñêîé ãóá., Òðîèöå-Çîòîâî, Ñòåïàíùèíî è Ïåòðîâñêîå Áðîííèöêîãî ó., Ìîñêîâ. ãóá., Çåìëÿíñêèé ó. Âîðîíåæñêîé ãóá., Ëåäåíåâû, Ïîëÿêîâû, Ñóäàêîâû, Êèðååâû. | | |
Veritas AequitasÓ÷àñòíèê  Îìñê Ñîîáùåíèé: 58 Íà ñàéòå ñ 2020 ã. Ðåéòèíã: 45 | Íàâåðõ ##
7 àâãóñòà 2024 22:04 Çäðàâñòâóéòå! Ìîè ïðåäêè æèëè â äåðåâíå Èâàíîâêà Òþêàëèíñêîãî óåçäà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ äåðåâíÿ Îðëîâêà Òþêàëèíñêîãî ðàéîíà Îìñêîé îáëàñòè.
Àêñåíîâ Èâàí Ñåðãååâè÷, ïðèìåðíî 1877 ã.ð.
Ñóïðóãà Àêñåíîâà Åâäîêèÿ Ïåòðîâíà.
Ñî ñëîâ ðîäñòâåííèêîâ, ïåðååõàëè â Èâàíîâêó èç Âîðîíåæñêîé ãóáåðíèè. Íî íè îäíîãî äîêàçàòåëüñòâà ýòîãî ÿ íèêàê íå ìîãó íàéòè. Íàøåë áîëüøèå ñåìüè Àêñåíîâûõ â ñåëå Ñûðîïÿòñêîì, íî íå ìîãó ïîíÿòü, ìîè ýòî ïðåäêè èëè íåò.
Ñî ñëîâ ðîäñòâåííèêîâ, äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ Àêñåíîâîé Åâäîêèè Ïåòðîâíû - Êàïèöà. Íî ýòó ôàìèëèþ ÿ âîîáùå íèãäå íå âñòðå÷àë, íè â îäíîì èç àðõèâîâ.
Êîìàðîâ Ïåòð Ïåòðîâè÷, ïðèìåðíî 1874 ã.ð.
Ñóïðóãà Êîìàðîâà Ïðàñêîâüÿ Èïïîëèòîâíà (äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ íåèçâåñòíà)
Ñî ñëîâ ðîäñòâåííèêîâ, Êîìàðîâû âñåãäà æèëè â Èâàíîâêå, íî ÿ ïðîñìîòðåë àðõèâû Îìñêîãî èñòîðè÷åñêîãî àðõèâà è ïåðåïèñíûå ëèñòû è óñòàíîâèë, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè Êîìàðîâûõ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ â Èâàíîâêå òîëüêî ïîñëå 1906 ãîäà. Îòêóäà ïðèåõàëè íèêàê íå ìîãó íàéòè. Ïîñìîòðåë ïî ðåïðåññèðîâàííûì Êîìàðîâûì, ó îäíîãî èç íèõ â êà÷åñòâå ìåñòà ðîæäåíèÿ óêàçàíî - Íåâîëèíî Èøèìñêèé óåçä, íî êàêèõ-ëèáî äîêàçàòåëüñòâ äîêóìåíòàëüíûõ ýòîìó íèãäå íàéòè íå ìîãó.
Áóäó ïðèçíàòåëåí Âàì çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ ïî Àêñåíîâûì, Êîìàðîâûì è Êàïèöà, êîòîðûå ïðîæèâàëè â ä Èâàíîâêå Òþêàëèíñêîãî óåçäà. Çàðàíåå áëàãîäàðåí ---
Çàíèìàþñü ïîèñêîì è óñòàíîâëåíèåì ðîäñòâåííûõ ñâÿçåé òàêèõ ñåìåé, êàê Äâîðöîâû, Àðòàìîíîâû, Àêñåíîâû, Êîìàðîâû, Ðîùèíû, Þñíèêîâû, Óëüÿíîâû (Îìñêàÿ îáëàñòü); ßêîâëåâû, Äàäåóø, Ìàëàøåíîê (Ñåáåæñêèé óåçä Âèòåáñêîé ãóáåðíèè, ïåðåñåëåíû â Êðàñíîÿðñêèé êðàé); Êëåáàíîâû, Ñåëèöêèå, Ìèõèåíîê, Øàëáàí | | |
sswÃåíåàëîã ðîäà ÑâÅ/ß/È/òåíêî è ÎÐËÎÂÚ  Áåññàðàáèÿ Ñîîáùåíèé: 619 Íà ñàéòå ñ 2020 ã. Ðåéòèíã: 250 | Íàâåðõ ##
9 àâãóñòà 2024 9:26 9 àâãóñòà 2024 9:31 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Veritas Aequitas îò 7 àâãóñòà 2024 22:04 ÃÀ â ã. Òîáîëüñêå. Ôîíä È417. Îïèñü 2. Ãóáåðíñêèé ñòàòèñòè÷åñêèé êîìèòåò, ã. Òîáîëüñê Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè Äåëî 3203. Ïåðåïèñíûå ëèñòû Ïåðâîé âñåîáùåé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ Ðîññèéñêîé èìïåðèè 1897 ã. ïî Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè ä. ÀêñåíîâàÐåêîìåíäóþ, ïðîâåðèòü - áóäåò íå ëèøíèì ... äåðåâíÿ, êàê ïðàâèëî, íàçûâàëèñü ïî ôàìèëèè ïåðâûõ ïåðåñåëåíöåâ, ëèáî ïî ìåñòó (ñåëî) áûâøåãî ïðîæèâàíèÿ !ÃÀ â ã. Òîáîëüñêå. Ôîíä È417. Îïèñü 2. Ãóáåðíñêèé ñòàòèñòè÷åñêèé êîìèòåò, ã. Òîáîëüñê Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè Äåëî 3125. Ïåðåïèñíûå ëèñòû Ïåðâîé âñåîáùåé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ Ðîññèéñêîé èìïåðèè 1897 ã. ïî Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè ä. ÈâàíîâñêàÿÃÀ â ã. Òîáîëüñêå. Ôîíä È417. Îïèñü 2. Ãóáåðíñêèé ñòàòèñòè÷åñêèé êîìèòåò, ã. Òîáîëüñê Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè Äåëî 2934. Ïåðåïèñíûå ëèñòû Ïåðâîé âñåîáùåé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ Ðîññèéñêîé èìïåðèè 1897 ã. ïî Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè âûñ. ÈâàíîâñêèéÃÀ â ã. Òîáîëüñêå. Ôîíä È417. Îïèñü 2. Ãóáåðíñêèé ñòàòèñòè÷åñêèé êîìèòåò, ã. Òîáîëüñê Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè Äåëî 3168. Ïåðåïèñíûå ëèñòû Ïåðâîé âñåîáùåé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ Ðîññèéñêîé èìïåðèè 1897 ã. ïî Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè ä. ÎðëîâàÈññëåäîâàòåëü ðîäîñëîâíîé ÑâÅòåíêî, Ñâßòåíêî, ÑâÈòåíêî è Îðëîâ, Ãåíåàëîã ðîäà (ãóáåðíèè: Áåññàðàáñêàÿ, Êèåâñêàÿ, Ïîëòàâñêàÿ, Õàðüêîâñêàÿ), Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷ - Ïîòîìîê ðîäà Ñâÿùåííèêîâ ---
Èçó÷åíèå è ïîèñê èñòîêîâ ðîäà ñ 1760-1923 ã.ã., ñîçäàíèå êàðòû ïåðåñåëåíèÿ ïðåäêîâ â Ñèáèðü è íà Äàëüíèé Âîñòîê.
Ãåíåàëîã ðîäà ÑâÅòåíêî, Ñâßòåíêî, ÑâÈòåíêî, â ãóáåðíèÿõ: Áåññàðàáñêàÿ, Ïîëòàâñêàÿ, Êèåâñêàÿ, Õàðüêîâñêàÿ, ×åðíèãîâñêàÿ.
Ãåíåàëîã ðîäà ÎÐËÎÂÚ â ãóáåðíèè: Òîáîëüñêàÿ
| | |
Konstantin Ivanovêàíä. èñò. íàóê  Êåìåðîâñêàÿ îáëàñòü - Êóçáàññ Ñîîáùåíèé: 14419 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 9214 | Íàâåðõ ##
9 àâãóñòà 2024 9:36 ssw íàïèñàë: [q] äåðåâíÿ, êàê ïðàâèëî, íàçûâàëèñü ïî ôàìèëèè ïåðâûõ ïåðåñåëåíöåâ, ëèáî ïî ìåñòó (ñåëî) áûâøåãî ïðîæèâàíèÿ ![/q]
Ñòåðåîòèï. | | Ëàéê (2) | Æàëîáà (1) |
|
