Метрические книги Бороковского Римско-Католического костела : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Март 1911 года
---------------------------------------------------
9об
№69 1911 рожд. Иван Бардушко у Адама и Аделии ур. Паниртис(неразборчиво) воспр. Иосиф Бардушко и Ева Фельмецгер п. Вознесенский
№70 1911 рожд. Александр Юркевич у Адама и Текли ур. Филипович воспр. Станислав Готовко и Юстина Юркевич п. Вознесенский
№71 1911 рожд. Иосиф Полекевич(Полякевич?) у Ивана и Анели ур. Мойсей(Майсей?) воспр. Иосиф Загорский и Мальвина Майсей п. Заричинский
№72 1911 рожд. Мария Пашкевич у Антона и Анны ур. Дубровская воспр. Иосиф Пашкевич и Мария Попиртис п. Заричинский
----------------------------------------------------------
10
№73 1911 рожд. Петр Звидран у Ивана и Софии ур. Раутис(неразборчиво) воспр. Константин Свидрицкий и Михалина Звидран с. Бороковка
№74 1911 рожд. Юлиан Новицкий у Доминика и Юлии ур. Малькевич(неразборчиво) воспр. Антоний Новицкий и Михалина Мельдер п. Георговский
№75 1911 рожд. Иосиф Карабан у Антона и Елены ур. Тросковская(Троцковская?) воспр. Антон Звидан(Звидран?) и Изабелия Лейниш п. Кузьминский
№76 1911 рожд. Леокадия Василенок у Степана и Геновефы ур. Айколь воспр. Игнатий Ластовский и Доминика Гейкан с. Бороковка
----------------------------------------------------------
10об
№77 1911 рожд. Иосиф Упеник у Ивана и Юганны ур. Дзалба воспр. Франц Дзалба и Елена Зейлиш п. Соболевский
№78 1911 рожд. Аполония Забиняк у Михаила и Юлии ур. Клагиш воспр. Яков Забиняко и Саломея Тризно с. Бороковка
№79 1911 рожд. Анна Панько у Евгения и Марии ур. Менковская воспр. Виктор Панько и Юлиана Панько с. Бороковка
№80 1911 рожд. Юзефа Гавиловская у Эдуарда и Барбары ур. Муйзиник воспр. Иосиф Гавиловский и Юлия Гавиловская п. Воскресенский
----------------------------------------------------------
11
№81 1911 рожд. Юзефа Рогинская у Болеслава и Елены ур. Барсук(Борсук?) воспр. Адольф Рогинский и Мария Киток п. Букмуйжский
№82 1911 рожд. Иван Лапковский у Сильвестра и Анны ур. Забиняко воспр. Донат Лапковский и Альбина Забиняко п. Кузьминский
№83 1911 рожд. Анатолия Микаукас(неразборчиво) у Пера и Т****ли ур. Папиртис(Попиртис?) воспр. Иосиф Пашкевич и Мария Попиртис п. Заричинский
№84 1911 рожд. Екатерина Врублевская у Кароля и Анны ур. Жилко(неразборчиво) воспр. Казимир Воронович и Анна Каран(Кейран? неразборчиво) п. Староданиловский(неразборчиво)
----------------------------------------------------------
11об
№85 1911 рожд. Адольф Пачковский(Почковский?) у Игнатия и Эмилии ур. Лавринович воспр. Альбин Лавринович и Моника Юрченок п. Ординский
№86 1911 рожд. Моника Трахимович у Казимира и Юанны ур. Курсиш(Курциш? Куртиш?) воспр. Вацлав Курсиш и Розалия Идзан п. Двинский
№87 1911 рожд. Антон Романовский у Петра и Дороты ур. Брейдак воспр. Игнатий Брейдук(неразборчиво) и Текля Тукиш п. Двинский
№88 1911 рожд. Казимир Мишуто у Антона и Вероники ур. Лоцман воспр. Лукаш Соколовский и Анна Почепко п. Ивановский
----------------------------------------------------------
12
№89 1911 рожд. Андрей Югеляк у Антона и Юханны(неразборчиво) ур. Ярмак воспр. Андрей Пинер и Розалия Юргеляк п. Двинский
№90 1911 рожд. Петр Степень внебрачный у Ядвиги Степень воспр. Станислав Ансвир и Ядвига Мал**** п. Ченстоховский
№91 1911 рожд. Игнатий Гертан у Ивана и Юлияны ур. Лоц воспр. Болеслав Гертан и Ядвига Лоц п. Ченстоховский близнецы
№92 1911 рожд. Анна Гертан у Ивана и Юлияны ур. Лоц воспр. Игнатий Гертан и Анна Шевель п. Ченстоховский
----------------------------------------------------------
12об
№93 1911 рожд. Анна Войчук(Вайчук?) у Аликсандра и Елены ур. Калито воспр. Адам Войчук и Петронелия Грохолевская(неразборчиво) п. Кузьминский
№94 1911 рожд. Станислав Жемуйдин у Осипа и Александры ур. Чекстер воспр. Станислав Каролевич и Розалия Дореченок с. Бороковка
№95 1911 рожд. Владислав Дубровский у Александра и Агнешки ур. Савко воспр. Александр Дубровский и Аделия Скуч п. Михайловский
№96 1911 рожд. Геновефа Вальтер у Антона и Ельжбеты ур. Вутон воспр. Донат Грауба и Геновефа Грауба с. Бороковка
----------------------------------------------------------
13
№97 1911 рожд. Игнатий Майсей(Мойсей?) у Франца и Юлии ур. Ворслов воспр. Игнатий Черпинский и Магдалена Черпинская п. Черниговский
№98 1911 рожд. Иван Люто у Алексея и Текли ур. Грундан воспр. Викентий Рымшан(Римшан?) и Анна Грундан с. Бороковка
№99 1911 рожд. Иван Кроман у *нцента и Сальвинны ур. Авдеенок воспр. Донат Судник и София Василенок с. Бороковка
№100 1911 рожд. Юзефа Кроман у Авзебия и Антонины ур. Ясюкевич воспр. Яков Забиняко и Анелия Стыкут с. Бороковка
----------------------------------------------------------
13об
№101 1911 рожд. Болеслав Паулин(Павлин?) у Константина и Луции ур. Защиринская воспр. Болеслав Лапа и Вероника Лапа(неразборчиво) с. Бороковка
№102 1911 рожд. Павел Юбель у Доната и Магдалены ур. Прикня воспр. Иван Ясюкович и Розалия Ясюкович(Яскевич?) п. Ново-Мариинский
№103 1911 рожд. Констанция Сиргун у Игнатия и Марцияны ур. Пашкевич воспр. Эсадор Почекай и Каролина Былец п. Васильевский
№104 1911 рожд. Анна Анискович(Анискевич?) у Викентия и Ельжбиты ур. Цеханович воспр. Донат Бамбизо(Бомбиза?) и Анна Цеханович п. Лиополь
----------------------------------------------------------
14
№105 1911 рожд. Юзефа Шуманская у Станислава и Иоанны ур. Дергач воспр. Иван Шилинговский и Иоанна Шилинговская п. Лиополь
№106 1911 рожд. Вацлав Купкевич у Адольфа и Адели ур. Думаневская(неразборчиво) воспр. Целестин Недзельский и Анна Соколовская п. Воскресенский
№107 1911 рожд. Павлина Недзельская у Кароля и ******* ур. Глюзо(Глус?) воспр. Иосиф Недзельский и Павлина Недзельская п. Воскресенский
№108 1911 рожд. Юлия Янушкевич у Людвика и Виктории ур. Равидович(Ревидович?) воспр. Владислав Пржесмицкий и Варвара Соколовская д. Дворникова
----------------------------------------------------------
14об
№109 1911 рожд. Иван Витковский у Антона и Анели ур. Купревич воспр. Иван Лемешевский и Стефания Пржесмицкая п. Воскресенский
№110 1911 рожд. Марцияна Янковская у Станислава и Елены ур. Ванагас воспр. Поликарп Янковский и Мария Милошук с. Тисуль
№111 1911 рожд. Юзефа Мицкевич у Иосифа и Марии ур. Шуманская воспр. Иосиф Новицкий и Констанция Мицкевич п. Егоровский
№112 1911 рожд. Юзефа Кижло у Антона и Павлины ур. Магдаленчик воспр. Адольф Марцин и Сусанна ******* п. Тарасовский
----------------------------------------------------------
15
№113 1911 рожд. Петр Лашкевич у Казимира и Анны ур. Козловская воспр. Яков Вашкевич и Агата Козловская п. Новомариинский
№114 1911 рожд. Степан Богданович у Степана и Агаты ур. Шивчик воспр. Петр Домбровский и Александра Домбровская п. Новомариинский
№115 1911 рожд. Розалия Спринг у Ивана(неразборчиво) и Текли ур. Упеник воспр. Антон Спринг и Ксаверия Упеник с. Малиновское
№116 1911 рожд Павел Святин у Ивана и Анны ур. Сколяровская воспр. Антон Миглан и Текля Путром д. Акимоанненская
----------------------------------------------------------
15об
№117 1911 рожд. Анья Звидрин(Звидран?) у Константина и Констанции ур. Мянковская воспр. Казимир Звидрин и Амилия Звидрин с. Бороковка
№118 1911 рожд. Петр Лейтан у Ивана и Марии ур. Гек воспр. Валериян Лейтан и Леокадия Лейтан с. Бороковка
№119 1911 рожд. Антон Бауск у Антона и Юстины ур. Мальза воспр. Юлиян Бауск и Юлия Мальза п. Воскресенский
№120 1911 рожд. Бернард Бубин(Бубен?) у Матвея и Моники ур. Гришеленок воспр. Бронислав Мызан(Мизан?) и Михалина Гришеленок п. Соболевский близнецы
----------------------------------------------------------
16
№121 1911 рожд. Ева Бубин(Бубен?) у Матвея и Моники ур. Гришеленок воспр. Иван Здалба и Варвара Майковская п. Соболевский
№122 1911 рожд. Алоизий Ляк у Иосифа и Елены ур. Мокрецкая воспр. Игнатий Доник и Агнешка Лях с. Бороковка
№123 1911 рожд. Иван Урбан у Ивана и Луции ур. Мильченок воспр. Героним Кадыш и Саломея Мильченок п. Соболевский
№124 1911 рожд. Моника Кривин(Кривень?) у Ивана и Текли ур. Тумин(неразборчиво) воспр. Станислав Василевский и Анна Кривень з. Кудринская
----------------------------------------------------------
16об
№125 1911 рожд. Петр Лоц у Игнатия и Францишки ур. Карвель воспр. Осип Рутко и Анелия Нартыш с. Бороковка
№126 1911 рожд. Феликс Верден у Якова и Адели ур. Лапковская воспр. Павел Стрельцов(неразборчиво) и Анеля Нартыш д. Казанская
№127 1911 рожд. Бронислав Максевич у Леона и Павлины ур. Зволинская воспр. Казимир Виргалович и Аделия Залтан(Золтан?) Боготол
№128 1911 рожд. Виталий Воднев у Константина и Марии ур. Купкевич воспр. Александр Кульча(Кульня? неразборчиво) и Мария Ку***** п. Дуровский
----------------------------------------------------------
17
№129 1911 рожд. Анна Тращенок у Ивана и Розалии ур. Кабайло воспр. Игнатий Трещенок и Елена Ясюкевич п. Васильевский
№130 1911 рожд. Анна Иванова у Михаила и Констанции ур. Клебанов воспр. Петр Клебанов и Елисавета Клебанова п. Васильевский
№131 1911 рожд. Станислав Стядз(Стядя?) у Болеслава и Францишки ур. Романовская воспр. Антон Павлюкевич и Каролина Чернявская д. Акимоаненская

Апрель 1911 года
------------------------------------------------------
17
№132 1911 рожд. Иван Рутко у Иосифа и Текли ур. Черпинская воспр. Вилалий Владысов и Екатерина Владысов п. Кузьминский
----------------------------------------------------------
17об 20скан
№133 1911 рожд. София Капусто у Викентия и Марцели ур. Русецкая воспр. Игнатий Жевно и Анелия Жевно с. Бороковка
№134 1911 рожд. Адольфина Барсук(Борсук?) у Андрея и Марии ур. Валух воспр. Илья Борейко и Эмилия Борейко п. Кузьминский
№135 1911 рожд. Адам Целевич у Адама и Катержины ур. Концевич воспр. Илья Борейко и Эмилия Борейко с. Бороковка
№136 1911 рожд. Францишка Рутко у Петра и Тересы ур. Любовская воспр. Михаил Лоц и Аделия Якушенок(Янушенок?, Якушонок?) с. Бороковка
----------------------------------------------------------
18
№137 1911 рожд. Иосиф Сковронский у Александра и Текли ур. Софронов(Сафронов?) воспр. Юлиян Ластовский и Геновефа Чернявская п. Василевский
№138 1911 рожд. Доминик Малевич у Антона и Антонины ур. Малевич воспр. Станислав Кяпшо и Францишка Шишло п. Малиновский
№139 1911 рожд. София Прикня у Франца и Елены ур. Кадыш воспр. Доминик Клагиш и Варвара ******** с. Бороковка
№140 1911 рожд. Алоизий Прикня у Осипа и Розалии ур. Кадыш воспр. Алоизий Прикня и Магдалена Прикня с. Бороковка
----------------------------------------------------------
18об
№141 1911 рожд. Иосиф Станевич(неразборчиво) у Игнатия и Людвики ур. Стацевич воспр. Петр Глус и Агнешка Лейман ст. Боготол
№142 1911 рожд. Иван Рудник у Исидора и Ксаверии ур. Черпинская воспр. Саламоний Глус Агнешка Лейман п. Коркушанский(неразборчиво)
№143 1911 рожд. Константин Следзевский у Константина и Юзефы ур. Иваленок воспр. Томаш ****кевич и Александра Гришеленок п. Георговский
№144 1911 рожд. Генрик Серейко у Антона и Марии ур. Хамяк(Хомяк?) воспр. Алоизий Залтан(Золтан?) и Валентина Тя*кин Боготол
----------------------------------------------------------
19
№145 1911 рожд. Павел Анискович(Анискевич?) у Эрика и Тересы ур. Анискович воспр. Эдуард Нейкшан и Агата Богданович с. Бороковка
№146 1911 рожд. Анна Гелис у Антона и Вероники ур. Пурвишло(неразборчиво) воспр. Эдуард Нейкшан и Агата Богданович п. Лиополь
№147 1911 рожд. Анна Ляк(Лях?) у Эдуарда и Анели ур. Эйсак(неразборчиво) воспр. Иван Каледа(Коледа?) и Сусанна Гек п. Михайловский
№148 1911 рожд. Анеля Логин у Станислава и Вероники ур. Сух(Сук? неразборчиво) воспр. Иван Логин и Ядвига Лоц п. Васильевский
----------------------------------------------------------
19об
№149 1911 рожд. Юлиян Гришан у Доната и Мальвины ур. Ольшевская(Альшевская?) воспр. Александр Ольшевский и Филицияна Ольшевская п. Михайловский
№150 1911 рожд. Иосиф Большак у Станислава и Ельжбеты ур. Руцкуль воспр. не указаны т.к. графа занята дублирующей записью о родителях?????? с. Бороковка
№151 1911 рожд. Текля Романовская у Альбина и Розалии ур. Шлякот воспр. Адольф Романовский и Доминика Вайшля п. Варшавский
№152 1911 рожд. Валентина Хорецкая(Харецкая?) у Антона и Агаты ур. Юнайтис(неразборчиво) воспр. Исидор Юнайтис и Франция Хорецкая с. Бороковка
----------------------------------------------------------
20
№153 1911 рожд. Войтех Бубнович у Александра и Михайлины ур. Дагис(Догиль? неразборчиво) воспр. Константин Розвадовский и Магдалина Догиль п. Малиновский
№154 1911 рожд. Игнатий Глусс у Сильвестра и Елены ур. Глусс воспр. Павел Карвель и Эмилия Лоц с. Бороковка
№155 1911 рожд. Моника Тукиш у Петра и Розалии ур. Милейко воспр. Доминик Конашенок и Доминика Милейко с. Бороковка

>> Ответ на сообщение пользователя latgalec от 15 апреля 2024 11:14

Моя бабушка в целом ни с кем отношения не поддерживала, были слухи что ее находили родственники с ее стороны - брат, сестра и мать - но она сама отказалась с ними общаться. Ее мать - так и вообще вроде как доживала у сестры моей бабушки в соседней деревне, и видеться никто между собой не хотел. Какие там обиды были что так сложилось - неизвестно. Годов себе она прибавила, имя меняла, даже дату рождения - меняла. Фамилия - у нее Белослу(ю)дцева, в живых ее уже нет, и рассказывать о ней никто не хочет, на памятнике - вообще только дата смерти, сильно нелюдимая была. Я ее застала по детству - про себя она говорила - выросла в детдоме, больше ничего не скажу. Было предположение ,что мордовские там корни, но не подтверждено. Пока я ту ветку не копаю, всему как говориться - свое время.

Лет 7 назад была информация про Боготол, и фамилия - Шлейдерист (добавлено окончание), но доказанных ниточек туда - я не нашла никакаких. Фамилия сама по себе не часто используемая, рискну предположить что вообще все однофамильцы и очень дальние родственники вне зависимости от окончания - с Прибалтики, возможно с одной какой нибудь деревни, но попавшие в разные волны переселений и соответственно - в разные места.

Но это все лирика, не подтвержденная доказательствами.

Благодаря вам - есть теперь о чем подумать)))

latgalec написал:

[q]

Alena_Sch написал:
[q]

Извините, что вклиниваюсь с советам.
[/q]

Не беспокойтесь . Всегда рады здесь Вас видеть. Мы ведь с Kafia512 тут у всех на виду общаемся а не в университетской библиотеке г. Кемерово
..Тем более есть информация по Вашим предкам:
№151 1911 рожд. Текля Романовская у Альбина и Розалии ур. Шлякот воспр. Адольф Романовский и Доминика Вайшля п. Варшавский
[/q]

Спасибо огромное и за добрые слова и за найденную запись. Вот и Адольф Романовский (с которого и начались мои поиски родственников в Кемеровской обл.) проявился.

Kafia512 написал:

[q]

Моя бабушка ............ Годов себе она прибавила, имя меняла, даже дату рождения - меняла. Фамилия - у нее Белослу(ю)дцева,
[/q]

Белослудцев - фамилия распространена в Удмуртии. Удмурты тоже финно-угорский народ как мордва. Могли перепутать. Но зерно правды есть.
Удмурты отличились при Колчаке в составе Ижевско-Воткинской дивизии.

Kafia512 написал:

[q]
Лет 7 назад была информация про Боготол, и фамилия - Шлейдерист (добавлено окончание), но доказанных ниточек туда - я не нашла никакаких.
[/q]

Ниточки нужно искать от Шлейдеристов к Вам. Поскольку от Вас к ним эти ниточки обрубали...

Kafia512 написал:

[q]
Пока я ту ветку не копаю, всему как говориться - свое время.
[/q]

А это время натанет когда на форуме объявятся активисты удмуртского нацдвижения? И оцифруют бабушкины метрики?

Kafia512 написал:

[q]
Благодаря вам - есть теперь о чем подумать)))
[/q]

А дабывать информацию из архивов желание есть? А то я почитал все Ваши сообщения за 2 года и мне представляется что Вы только размышляете..

Увас в роду вообще часто женщины имя меняли...
Мистика генеологии- прабабушка родила дедушку, меняла имя, а дедушка женился на бабушке, которая тоже меняла имя...

И если бабушка нелюдимая, это не препятствие для дедушки съездить одному попроведать родственников...

Kafia512 написал:

[q]
мой дед - Виктор Шлейдер 1937 года рождения, от Антонины (Станиславы) Плинта и Антона Шлейдера - самый младший из 5 детей этой пары, потом там детей не было,
[/q]

Сопоставив с этим:

Kafia512 написал:

[q]
Антон Антонович Шлейдер(отец Виктора) - умер в 1965 году
[/q]

получаем странный факт: оба супруга после 1937г. жили долго, но когда одному было 39 л. а другой 30 они перестали рожать детей...Хотя до этого родили 5-х...
Может быть потому что Антон в 1937-м начал скрываться и не мог близко подойти к жене?

Почему дата его(Антона) смерти не была указана в поисковой теме изначально, если была известна?

>> Ответ на сообщение пользователя latgalec от 15 апреля 2024 13:25

Отвечу по порядку:

Относительно бабушки и ее мордовско-удмуртского происхождения - всему свое время, человек не зря хотел всю информацию о себе исключить как таковую, веток у меня много не только по бабушке, заняться есть чем.
То, что я здесь два года, и у меня мало активности - не говорит о том, что я совсем ничего не делаю для своего Родового Древа, более того - два года назад - я зарегистрировалась здесь просто за компанию, посмотреть совершенно другие интересующие меня факты - а вылилось - вот, в поиски корней. Даже ветку я изучала изначально больше мамину, так как родители мои в разводе и отцовская сторона поддерживать общение не хочет никакого со мной, очень сложно вытягивать факты из людей, которые не хотят даже просто - разговаривать.

Относительно мистики - мистики очень много, и более того - это даже одна из основополагающих причин моего прихода в изучение генеалогии моей семьи. Причины необщения одних родственников с другими могут быть не только в прошлом (красное или белогвардейское, подполье или наоборот, не в этом суть), но и в характере каждого индивида - в моей семье не только люди женились на других людях, которые меняли имена и даты рождения (другая бабушка сделала это вообще чуть ли не за компанию), но и могли отказаться от общения до конца дней своих, если что то было просто не по нраву или не совпадало с их видением положения вещей. Гордыня - один из пороков, который семью мою не обошел(

Почему больше не было детей - согласно обрывочной информации - Антон был слабого здоровья изначально, а условия жизни - из землянки в землянку - здоровья ему не прибавили. Сохранились фото, где он с женой Антониной (Станиславой) и со взрослой средней дочерью все в той же Бороковке (на окончание дочерью школы, это уже ближе к послевоенным годам, так как дочь - 1936 года рождения), и они все так же жили в окрестностях Бороковки (один из детей рожден в д. Красный Завод, остальные - Бороковские), и согласно сведениям о смерти - умер Антон Антонович - так же в Бороковке, никуда не переезжая и там же похоронен. Антонина умерла, живя уже у дочери своей в Нижегородской области. Поэтому - вполне возможно, что физические болезни и слабость - не позволили больше иметь детей, даже 5 человек - вполне не мало. В моем Древе есть подобные примеры. Да и биография старшего сына Владимира Антоновича, который имел государственные награды, и занимал определенные должности - намекает на то, что биография его родителей могла и проверяться и вычищаться, и там правды вряд ли узнать. Первоначально в моих планах - было узнать прямые ветки (отец отца моего отца и так далее), как они здесь появились и откуда родом и уже затем - рассматривать ветки боковые. Вы же, в первую очередь, изучаете самобытность целого народа, оказавшегося волею судьбы в Сибири и причины их появления здесь.

Почему не была указана дата смерти Антона изначально в начале темы - потому что на тот момент - свидетельство мне еще не было передано.

>> Ответ на сообщение пользователя Kafia512 от 16 апреля 2024 7:18

Сразу оговорюсь: я спорю не с Вами а с Вашими источниками.

Верить источнику не пытаясь проверить -не серьезно

Случай с латгальцами и литовцами не дает возможности двигаться от факта к факту. Успех обеспечен только при движении от признаков к фактам. Признаков у Вас с перебором...Но что-то Вам мешает.

Стоит ли искать Антона в списках лишенцев? Ведь он прямой предок..

Май 1911 года
--------------------------------------------------------
20
№156 1911 рожд. Виталий Корсак у Доната и Марграты ур. Кевеш(Кевиш?) воспр. Казимир Кардель(Кордель?) и Антонина Кевеш п. Тарасовский
----------------------------------------------------------
20об
№157 1911 рожд. Владислав Дакович у Михаила и Агафьи ур. Романовская воспр. Иван Бузо(Безо? Пузо?) и Марияна Бамбизо (Бомбиза?) п. Воскресенский
№158 1911 рожд. Витялис Бачковский(Бочковский?) у Иосифа и Теофилии ур. Лашкевич воспр. Каптан Гурский и Марьяна Бямбизо(Бамбизо?) п. Лиополь
№159 1911 рожд. Антон Скомаровский(Скоморовский?) у Иосифа и Анны ур. Павлюкевич воспр. Иван Павлюкевич и Михалина Павлюкевич д. Акиманенская
№160 1911 рожд. Анастазия Вашкевич у Стефана и Анастазии ур. Козловская воспр. Яков Вашкевич и Мария Богдан п. Бороковка
----------------------------------------------------------
21
№161 1911 рожд. Мария Словецкая(неразборчиво) у Романа и Елены ур. Циханович воспр. Петр Богданович и Мария Антонович(Анискович? Анискевич? неразборчиво) п. Толстый
№162 1911 рожд. Иосиф Дзалба у Иосифа и Изабели ур. Дзалба воспр. Виктор Дзалба и Виктория Умбрашка п. Черниговский
№163 1911 рожд. Станислав Вялик(Валик? Волух? неразборчиво) у Эдуарда и Еввы ур. Ермак(Ярмак? неразборчиво) воспр. Адольф Рогинский и Саломея Хмелевская с. Бороковка
№164 1911 рожд. Станислав Платач у Томаша и Варвары ур. Кальвиш воспр. Адольф Рогинский и Саломея Хмелевская п. Букмуйжский
----------------------------------------------------------
21об
№165 1911 рожд. Елена Зейлиш у Антона и Елены ур. Грабовская воспр. Виталий Авдеенок и Леонтия Кравель(Карвель? Краваль?) п. Соболевский
№166 1911 рожд. Паденция Нарушевич у Осипа и Мальвины ур. Мицкевич воспр. Доминик Клагиш и Юлия Нарушевич п. Соболевский
№167 1911 рожд. Анеля Юзаненок у Иосифа и Розалии ур. Рохол(неразборчиво) воспр. Станислав Юзаненок и Ядвига Юзаненок п. Черниговский
№168 1911 рожд. Иосиф Дрозд у Петра и Доминики ур. Дмитриченок воспр. Донат Бриль и Теофилия Лубган п. Польский
----------------------------------------------------------
22
№169 1911 рожд. Анна Шкипура(Шхипура? неразборчиво) у Игнатия и Анны ур. Целетан(Целейтан?) воспр. Франц Черпинский и София Япин п. Кудринский
№170 1911 рожд. Алоизий Логин у Казимира и Антониды ур. Сафронов воспр. Стефан Логин и Мария Москаленок(неразборчиво) п. Васильевский
№171 1911 рожд. Ядвига Шемель у Иосифа и Аполонии ур. Ковалевская воспр. Тадеуш Коваленок и София Коваленок п. Ченстоховский
№172 1911 рожд. Ядвига Юзефович у Михаила и Степаниды ур. Лейтан воспр. Юлиян Юзефович и Казимира Лейтан с. Бороковка
----------------------------------------------------------
22об
№173 1911 рожд. Геновефа Островская у Алоизия и Барбары ур. Узолин воспр. Александр Островский и Анна Чернинская(неразборчиво) п. Карпушанский
№174 1911 рожд. Анна Гурская у Теофилия и Бригиты ур. Маркунас воспр. Матвей Сухаревский и Марияна Гурская п. Илинский(неразборчиво)
№175 1911 рожд. Эмилия Цеханович у Григория и Марии ур. Акулич воспр. Иосиф Циханович и Анна Циханович п. Лиополь
№176 1911 рожд. Викентий Сипович(Сикович? Сакович? неразборчиво) у Иосифа и Емилии ур. Дальчевская(Дальшевская?) воспр. Станислав Кяномр(неразборчиво) и Мария Сикович п. Малиновский
----------------------------------------------------------
23
№177 1911 рожд. Елена Скриг(неразборчиво) у Тадеуша и Анны ур. Штенберг воспр. Иван Штенберг и Юлия Штенберг п. Василевский
№178 1911 рожд. Павел Доник у Александра и Розалии ур. Шпаковская воспр. Петр Шпаковский и Мария Яковель с. Бороковка
№179 1911 рожд. Мария Павлюкевич у Станислава и Сусанны ур. Жевко(Жевно?) воспр. Иосиф Скоморовский и Михалина Павлюкевич д. Акиманенская
№180 1911 рожд. Анна Гризан у Геновефы Гризан внебрачная воспр. Адам Лавринович и Марияна Кузьминская п. Кузьминский
----------------------------------------------------------
23об
№181 1911 рожд. Альфонс Нейкшан у Людвика и Ельжбеты ур. Юхневич воспр. Альбин Шпило и Анна Нейкшан с. Бороковка
№182 1911 рожд. Иван Шидловский у Петра и Марии ур. Цвиклинска(неразборчиво) воспр. Иван Пилан и Моника Шидловская с. Бороковка
№183 1911 рожд. Мария Кадыш у Григория и Францишки ур. Селецкая воспр. Героним Кадыш и ******** Селицкая п. Соболевский
№184 1911 рожд. Иван Нитецкий у Антона и Донаты ур. Юзан воспр. Иосиф Рангис(неразборчиво) и Аделия Майсей(Мойсей) п. Заричинский
----------------------------------------------------------
24
№185 1911 рожд. Анна Нейкшан у Адама и А****** ур. Зикуль(неразборчиво) воспр. Станислав Лубган и Мария Лубган п. Поперечный
№186 1911 рожд. Стефания Корсак у Тадеуша и Анны ур. Кижло воспр. Тадеуш Марцинкевич и Павлина Кижло д. Тарасова
№187 1911 рожд. Геновефа Пельчен(неразборчиво) у Игнатия и Изобели ур. Лоц воспр. Адам Лоц и Барбара Лудзиш д. Тарасовская
№188 1911 рожд. Петр Идзан у Доната и Дарьи ур. Зеймин воспр. Донат Романовский и Розалия Яков(Янов?) п. Двинский
----------------------------------------------------------
24об
№189 1911 рожд. Болеслав Сман у Игнатия и Каролины ур. Парафиянович воспр. Игнатий Соргун и Марияна Соргун(Соркан? Саркан? неразборчиво) п. Двинский
№190 1911 рожд. Агнешка Сман у Доната и Марияны ур. Былкевич воспр. Игнатий Сман и София Сман п. Двинский
№191 1911 рожд. Аделя Майсей(Мойсей?) у Осипа и Ядвиги ур. Павлюкевич воспр. Казимир Юзаненок и Ядвига Юзаненок п. Черниговский
№192 1911 рожд. Ядвига Трубович у Бенедикта и Мальвины ур. Алехно воспр. Петр Чекстер и Мария Бандуровская п. Василевский
----------------------------------------------------------
25
№193 1911 рожд. Леонора Пынто(Пинто?) у Доната и Юзефы ур. Юхневич воспр. Алексей Эйсак и Юзефа Пынто д. Бороковка
№194 1911 рожд. Иван Адамов у Франца и Павлины ур. Сейкис воспр. Кароль Сейкис и Мария Провкия(неразборчиво) п. Пряничный
№195 1911 рожд. Виктория Ивановская у Марии Ивановская внебрачная воспр. Доминик Кульша и Альбина Трухани п. Дуровский
№196 1911 рожд. Феликс Душевский у Леона и Михалины ур. Рживутская(Ржевудская? неразборчиво) воспр. Витольд Яблонский и София Булавская(неразборчиво) п. Ярмаковский
----------------------------------------------------------
25об
№197 1911 рожд. Павлина Рживутская(Ржевудская?) у Викентия и Адели ур. Милиценок воспр. Петр Пейпан и София Буловская п. Львовский
№198 1911 рожд. Мария Зеленко у Ивана и Марии ур. Свидрицкая воспр. Юлиян Гридюшко и Юзефа Кульша п. Дуровский
№199 1911 рожд. Текля Данилов у Антона и София ур. Баркан воспр. Эдуард Соркан(Саркан?) и Мария Сарцан п. Никитенский
№200 1911 рожд. Константин Былко(Билко?) у Александра и Вероники ур. Вилцан(Вылцан?) воспр. Константин Цукмач и Мария Былко место не указано
----------------------------------------------------------
26
№201 1911 рожд. Мария Кукуль у Казимира и Анны ур. **** воспр. Осип Соскин и Магдеклена Цукман п. Оконевский
№202 1911 рожд. Казимир Пачковский(Почковский?) у Владислава и Марии ур. Рыбакова воспр. Антон Почковский и Текля Демеденко(Демиденко?) п. Ординский
№203 1911 рожд. Станислав Ладусан у Петра и Софии ур. Пунцуль воспр. Петр Лейман и Цецилия Мазур п. Никитинский
№204 1911 рожд. Марияна Лочман у Антона и Каролины ур. Пейсинок (неразборчиво) воспр. Петр Ладусан и София Пунцуль п. Частливый
-----------------------------------------------------------
26об
№205 1911 рожд. Иосиф Ромапетров(неразборчиво) у Казимира и Марияны ур. Соркан воспр. Брокиш(неразборчиво) Соркан и Ельжбита Буйчис(неразборчиво) п. Никинский(неразборчиво)
№206 1911 рожд. Моника Кокин у Ивана и Марии ур. Сман воспр. Гилярий Мельченок и Михалина С****** с Толмачевское(неразборчиво)
№207 1911 рожд. Станислав Оплацан у Алексея и Моники ур. Убол(Уголь? неразборчиво) воспр. Игнатий Адамов и Мотульда(неразборчиво) Окру***** п. Граничный(неразборчиво)
№208 1911 рожд. Анна Улевич у Луки и Марии ур. Саболюк(Соболюк?) воспр. Донат Я******* и Юлия Чернинская п. Изожинова Степь(неразборчиво)
----------------------------------------------------------
27
№209 1911 рожд. Иван Свин у Гавриила и Вероники ур. Рогов воспр. Владислав Пашкевич и Петронелия Рогович п. Новомитровский
№210 1911 рожд. Константин Матусевич у Симона и Елены ур. Малиновская воспр. п. Сридитайловский(неразборчиво)
№211 1911 рожд. Валинтина Толстик у Игнатия и Розалии ур. Нарушевич воспр. Эдуард Рутко и Геновефа Толстик с. Бороковка
№212 1911 рожд. Людвика Япин у Ивана и Юзефы ур. Найниш(неразборчиво) воспр. Франц Черпинский(неразборчиво) и София Япин п. Кудринский

Июнь 1911 года
------------------------------------------------------------
27об
№213 1911 рожд. Казимир Майсей(Мойсей?) у Осипа и Розалии ур. Книпан(неразборчиво) воспр. Донат Маланов(неразборчиво) и Анна Савицкая п. Варшавский
№214 1911 рожд. Вероника Швейдо(Швед?) у Казимира и Ельжбеты ур. Пудник воспр. Донат Пудник и Варвара Пудник п. Соболевский
№215 1911 рожд. Янина Рикмач(неразборчиво) у Антона и Антонины ур. Сердико(Сардыко?) воспр. Антон Сердико и Анна Сердико п. Воскресенс
№216 1911 рожд. Павлина Жундо у Доната и Анны ур. Богдан воспр. Донат Жунда и Ельжбета Лукшо п. Соболевский
----------------------------------------------------------
28
№217 1911 рожд. Розалия Нейкшан у Станислава и Анастазии ур. Упеник воспр. Донат Иониченок(неразборчиво) и Ксаверия Упеник п. Васильевский
№218 1911 рожд. Анна Гражуль у Иосифа и Павлины ур. Кукуль воспр. Иосиф Станько(Станко?) и Анна Гражуль с. Бороковка
№219 1911 рожд. Петр Воселев у Александра и Софии ур. Брейдук(Брейдак?) воспр. Антон Трахимович и Розалия Ащук п. Двинский
№220 1911 рожд. Павлина Цибуль у Антона и Стефании ур. Буховская воспр. Мартин Недзельский и Павлина Кусцевич п. Воскресенский
----------------------------------------------------------
28об
№221 1911 рожд. Бронислава Путром у Антона и Магдалены ур. Люто воспр. Петр Станько(неразборчиво) и Текля Скоморовская с. Бороковка
№222 1911 рожд. Алексей Люто у Антона и Розалии ур. Лях(Ляк?) воспр. Донат Лях и Амилия Лях с. Бороковка
№223 1911 рожд. Елена Карчевская(Корчевская?) у Викентия и Зофии ур. Юнчис(неразборчиво) воспр. Игнатий Юбель и Анелия Лоц с. Большебарандат
№224 1911 рожд. Адам Бамбизо(Бомбиза?) у Ивана и Юганны ур. Чернявская воспр. Антон Чернявский и Виктория Бамбизо п. Леонтьевский
----------------------------------------------------------
29
№225 1911 рожд. Иосиф Станько у Антона и Еввы ур. Тумень воспр. Иосиф Дрозд и Барбара Станько с. Бороковка
№226 1911 рожд. Текля Скадень у Августа и Анны ур. Ивановская воспр.
Людвиг Скадень и Магдалена Скадень п. Поперечный
№227 1911 рожд. Станислав Розвадовский у Игнатия и Марии ур. Анискович(Анискевич? неразборчиво) воспр. Антон Лиопо(неразборчиво) и Бронислава Розвадовская п. Малиновский
№228 1911 рожд. Болеслав Гризан у Казимира(неразборчиво) и Анели ур. Лунгоновская воспр. Томаш Дундо и Мальвина Гризан п. Кузьминский
----------------------------------------------------------
29об
№229 1911 рожд. Антон Рымшан у Викентия и Анны ур. Грундан воспр. Бронислав Яновский и Мария Яновская п. Кузьминский
№230 1911 рожд. Онуфрий Валгач(Волгач?) у Станислава и Текли ур. Грюк(неразборчиво) воспр. Онуфрий Тукиш и Виктория Тукиш п. Двинский
№231 1911 рожд. Виталий Кокин у Игнатия и Эмилии ур. Корсак воспр. Казимир Кордель(Кардель?) и Маргарита Кевеш с. Бороковка
№232 1911 рожд. Иван Чернинский у Казимира и Текли ур. Островская воспр. Иосиф Жундо и Констанция Жундо п. Пеньковский
----------------------------------------------------------
30
№233 1911 рожд. Моника(неразборчиво) Юбель у Антона и Варвары ур. Сейля воспр. Иосиф Лякса и Елена Трепш п. Егоровский
№234 1911 рожд. Михаил Ворслов у А*** Ворслов внебрачный воспр. Осип Малаковский и Розалия Августан п. Двинский
№235 1911 рожд. Александр Грибуст у Ивана и Агнешки ур. Нечай воспр. Петр Рутко и Аделия Якушенок(Якушонок?) п. Букмуйжский
№236 1911 рожд. Людвик Киток у Адама и Агнешки ур. Малан(неразборчиво) воспр. Людвик Майсей(Мойсей?) и Доминика Опринченок п. Букмуйжский
----------------------------------------------------------
30об
№237 1911 рожд. Анеля Лапа у Елены Лапа внебрачная воспр. Степан Коваленок и Сколястина Лановская(неразборчиво) п. Кузьминский
№238 1911 рожд. Бронислав Сман у Антона и Анны(неразборчиво) ур. Сман воспр. Исидор Сман и Розалия Сман п. Двинский
№239 1911 рожд. Геновефа Скойста(Скайста?) у Викентия и Марии ур. Матусевич воспр. Игнатий Матусевич и Агнешка Бурак п. Воскресенский
№240 1911 рожд. Петр Стабульник у Эдуарда и Марии ур. Дзяновская воспр. Осип Дзяновский и Магдалена Пельш п. Пряничный
----------------------------------------------------------
31
№241 1911 рожд. Иван Пейпин(Пейпан?) у Петра и Марцияны ур. Юрченок воспр. Иван Юран и Магдалена Голик п. Львовский
№242 1911 рожд. Фелиция Бабицкая(Бобицкая?) у Адама и Ольги ур. Снялис(неразборчиво) воспр. Вацлав Чиж и Мария Бозлос(неразборчиво) п. Вознесенский
№243 1911 рожд. Александр Ярошевич у Константина и ******* ур. Бабицкая(Бобицкая?) воспр. Адам Бабицкий и Анастазия Попель(неразборчиво) п. Вознесенский
№244 1911 рожд. Болеслав Карвель у Иосифа и Марии ур. Висецкая(неразборчиво) воспр. Франц ******** и Ядвига Бурда ст. Боготол сиб. ж. д.
----------------------------------------------------------
31об
№245 1911 рожд. Анна Трайка у Адама и Михалины ур. Гирс воспр. Иосиф **от и Аделия Завадская п. Сарачевский
№246 1911 рожд. Осип Супо у Берната и Кристины ур. Ивановская воспр. Феликс Коренко и Сальвина Мацко п. Кузьминский
№247 1911 рожд. Владислав Данелевич(Данилевич?) у Антона и Барбары ур. Степень воспр. Игнатий Юбель и Анна(неразборчиво) Степень п. Польский
№248 1911 рожд. Иван Сман у Ивана и Юлии ур. Пржецмицкая воспр. Онуфрий Тукиш и София Тмашонок(неразборчиво) п. Двинский
----------------------------------------------------------
32
№249 1911 рожд. Александр Цеханович у Юлияна и Сабины ур. Розвадовская воспр. Константин Розвадовский и Мария Розвадовская п. Ченстоховский
№250 1911 рожд. Виктор Буровский у Франца и Камилии ур. Гузовская воспр. Станислав Костевский и Анелия Китловская(неразборчиво) п. Воскресенский
№251 1911 рожд. Феликс Недзельский у Целестина и Адели ур. Костецкая воспр. Мартин Недзельский и Павлина Костецкая п. Воскресенский
№252 1911 рожд. Петр Бокевич у Панкратия и Елисаветы ур. Чиж воспр. Антон Зейлиш и Геновефа Минченок п. Соболевский
----------------------------------------------------------
32об
№253 1911 рожд. Мария Лейниш у Александра и Адели ур. Вайшля воспр. Игнатий Лейниш и Изабела Лейниш с. Бороковка
№254 1911 рожд. Константин Гришан у Павла и Тересы ур. Пашко воспр. Осип Петровский и Анелия Петровская п. Букмуйжский

А более поздних нет книг, интересуют 1917-1920 браки

Метрические книги Бороковского Римско-Католического костела

Оцифровка