Метрические книги Бороковского Римско-Католического костела

Сентябрь 1908 года
-----------------------------
38об
№302 1908 рожд. Иван Войтехови(Войцехович) у Ивана и Марии ур. Курцевич воспр. Антон Корзеенок и Елисавета Курцевич д. Вяземская
№303 1908 рожд. Ядвига Корзеенок у Антона и Павлины ур. Матюшенок воспр. Иосиф Корзеенок и Теофилия Матюшенок д. Вяземская
№304 1908 рожд. Григорий Нистеренок(Нестереноко) у Ивана и Агаты ур. Парневич воспр. Григорий Парневич и Анна Нистеренок д. Вяземская
№305 1908 рожд. Альбина Стаунец у Петра и Уршули ур. Шилько воспр. Иван Шилько и Павлина Стаунец д. Вяземская
------------------------------
39
№306 1908 рожд. Роберт Стивка(Стывка) у Иосифа и Елены ур. Трокша воспр. Иван Бул(Буль) и Анна Матюшенок д. Вяземская
№307 1908 рожд. Донит Будич у Карла и Евы ур. Шилько воспр. Иван Бул(Буль) и Анна Матюшенок д. Вяземская
№308 1908 рожд. Иван Матюшенок у Антона и Анастазии ур. Кимстач воспр. Юлбян Ярмак и Юстина Мойсей д. Вяземская
№309 1908 рожд. Владислав Матюшенок у Павла и Анны ур. Бобрович воспр. Фома Матюшонок и Уршуля Ярмак д. Вяземская
---------------------------------
39об
№310 1908 рожд. Ева Матюшенок у Антона и Ельжбеты ур. Найлович воспр. Егор Матюшенок и Юстина Мартуль д. Вяземская
№311 1908 рожд. Розалия Войцехович у Бронислава и Ельжбеты ур. Янкевич воспр. Степан Штура и Ельжбета Баровач д. Вяземская
№312 1908 рожд. Юзефа Демидович у Петра и Богомилы ур. Яндсович воспр. Василий Сакович и Анелия(неразборчиво) д. Вяземская
№313 1908 рожд. Кастан Павловский у Станислава и Розалии ур. Зинкевич воспр. Адам Павловский и Аполония Павловская п. Злотогорский
---------------------------------
40
№314 1908 рожд. Геновефа Коткович у Ивана и Михалины ур. Ярмакович воспр. Юльян Ярмокович и Анелия Ярмокович д. Вяземская
№315 1908 рожд. Анеля Павловская у Антона и Елены ур. Павловская воспр. Франц Грузд и Аделия Сокович(Сакович) п. Злотогорский
№316 1908 рожд. Анна Павловская у Ивана и Магдалены ур. Гришко воспр. Бронислав Малофей и Мария Гришко п. Злотогорский
№317 1908 рожд. Антон Довнар у Игнатия и Софии ур. Баровская воспр. Антон Дорошкевич и Матильда Казуш д. Злотогорская
-----------------------------------
40об
№318 1908 рожд. Иван Узолин у Станислава и Текли ур. Леник воспр. Франц Коношенок и Марияна Леник п. Черниговский
№319 1908 рожд. Иосиф Буль у Доминика и Розалии ур. Черепенко воспр. Шуст и Регина Вайшля п. Поперечный
№320 1908 рожд. Доминик Лейниш(Лейпиш) у Августа и Юлии ур. Обух воспр. Модест Барун(Борсук?) и Вероника Обух п. Кузьминский
№321 1908 рожд. Альфонс Кижло у Юлияна и Анны ур. Кевешон воспр. Антон Идройц и Маргарита Корсак п. Тарасоовский
---------------------------------
41
№322 1908 рожд. Мария Павлюкевич у Эдуарда и Михалины ур. Тризно воспр. Михаил Павлюкевич и Анна Скоморовская д. Акимоаненская
№323 1908 рожд. Антонина Слидз у Иосифа и Мальвины ур. Слидз воспр. Петр Пологей(Полагай?) и Регина Почекай п. Василевский
№324 1908 рожд. Анастазия Лошкевич(Мошкевич?) у Феликса и Ельжбеты ур. Адамова воспр. Петр Богданович и Маряна Лошкеевич п. Новотроицкий
№325 1908 рожд. Анна Ревидович у Теофилия и Ядвиги ур. Гребенюк воспр. Петр Ревидович и Мария Ревидович д. Третьякова
-----------------------------------
41об
№326 1908 рожд. Станислав Зинкевич у Адама и Мальвины ур. Шицкая воспр. Август Яскевич и Антонина Антончик п. Василевский
№327 1908 рожд. Юзефа Конашенок у Франца и Барбары ур. Липинь воспр. Виктор Ва** и Людвика Лини** п. Черниговский
№328 1908 рожд. Антонина Капуста у Винцентия и Марцияны ур. Русецкая воспр. Игнатий Желна(Жевна? неразборчиво) и Фелцияна Авдеев д. Бороковка
№329 1908 рожд. Варвара Василенок у Ивана и Елены ур. Лейтан воспр. Донат Лейтан и Варвара Василенок д. Бороковка
---------------------------------------
42
№330 1908 рожд. Луция Эйсак у Болеслава и Вероники ур. Вайвод воспр. Сильвестр Кондратович и Текля Эйсак д. Бороковка
№331 1908 рожд. Анастазия Ширемеев у Викентия и Анелии ур. Селецкая воспр. Виктор Селецкий и Альбина Спирида д. Бороковка
№332 1908 рожд. Виктор Сман у Доминика и Анны ур. Августан воспр. Антон Сман и Домицелия Анчинская п. Поперечный
№333 1908 рожд. Франц Коренко у Феликса и Эмилии ур. Грицкевич воспр. Юльян Чиж и Петронеля Коренко п. Юрьевский
-------------------------------------
42об
№334 1908 рожд. Станислав Медельский у Фомы и Эмилии ур. Неверо воспр. Виктор Доминский и Сильвестрия Мицко п. Юрьевский
№335 1908 рожд. Казимир Наркевич у Викентия и Людвики ур. Кульвец воспр. Казимир Наркевич и Елена Шилинская ст. Боготол Сиб. ж. д.
№336 1908 рожд. Фельция Клус у Петра и Текли ур. Тукиш воспр. Осип Найкиш и Мария Нейкиш заим. Кундринская
№337 1908 рожд. Августин Филипович у Франца и Францишки ур. Накшис воспр. Симон Накис и Анна Филипович п. Заричинский(Зареченский?)
----------------------------------------
43
№338 1908 рожд. Анна Филипович у Франца и Францишки ур. Пакшис воспр. Юстин Филипович и Марьяна Пакшис п. Заричинский(Зареченский?)
№339 1908 рожд. Розалия Сидоревич у Иосифа и Ксаверии ур. Буйжвид воспр. Петро Жилкун и Марцелия Попертис п. Заричинский(Зареченский?)
№340 1908 рожд. Петр Ригауш у Сильвестра и Катержины ур. Маджюль(Маджуль?) воспр. Эдвард Ригауш и Магдалена Спаль(Спуль?) п. Дмитриевский
№341 1908 рожд. Текля Бурак у Августа и Текли ур. Василь воспр. Доминик Миглан и Аполония Шиманская п. Двинский
----------------------------------------
43об
№342 1908 рожд. Иван Карайки у Станислава и Катержины ур. Гребень воспр. Петра Савино* и Мария Гребень п. Потаежный
№343 1908 рожд. Иосиф Орловский у Якова и Ельжбеты ур. Коренко воспр. Валериян Рживудский и Стефания Гербачевич п. Мирославский
№344 1908 рожд. Елена Саушис, Саупин(Сауш?) воспр. Донат Фраценов(неразборчиво) и Антонина Бобрович п. Коралисов
№345 1908 рожд. Моника Свинь у Гавриила и Вероники ур. Ригауш воспр. Фабиян Ригауш(додумано скрытое окончание в корешке) и Вероника Лочь п. Митревский
---------------------------------------
44
№346 1908 рожд. Андрей Пронцан у Матвея и Марии ур. Совлан воспр. Амброзий Лочь и Мария Пронцан д. Анжекен
№347 1908 рожд. Розалия Труновкин у Николая и Софии ур. Труновкин(Труновка?) воспр. Матвей Пронцан и Розалия Совин п. Окуневский
№348 1908 рожд. Иосиф Гришеленок у Иполита и Марии ур. Мильченок воспр. Иван Козловский зефа Вирганович п. Баровки
№349 1908 рожд. Август Зейля у Иосифа и Текли ур. Бородиченко воспр. Франц Зейля и Анна Лочь п. Потаежный
-------------------------------------------
44об
№350 1908 рожд. Иван Лейман у Петра и Агаты ур. Быдзан воспр. Петр Глус и Матильда Чижь п. Пряничный
№351 1908 рожд. София Кокин у Ивана и Марии ур. Сман воспр. Август Кокин и Констанция Минченок п. Такмачавский
№352 1908 рожд. Антонина Билый у Александра и Павлины ур. Зеленко воспр. Иван Пенкевич(неразборчиво) и Елена Вугонович(неразборчиво) п. Соловиево
№353 1908 рожд. Филимона Кадыш у Григория и Францишки воспр. Иосиф Конешевский и Вероника Сман п. Чечанский(неразборчиво)
----------------------------------------
45
№354 1908 рожд. Мария Масленок у Осипа и Павлины ур. Шицко воспр. Бронислав Шицко и Юлия Масленок п. Василевский
№355 1908 рожд. Иван Вальтер у Константина и Катерины ур. Грауба воспр. Андрей ВАльтер и Ядвига Вальтер п. Черниговский
№356 1908 рожд. Петр Ионин у Августа и Каролины ур. Даповская воспр. Ян Кривинь и Мария Кривинь п. Букмуйжский
№357 1908 рожд. Анна Лось у Адама и Анели ур. Карчевская воспр. Яков Вашкевич и Бронислава Гурская п. Новомариинский
-------------------------------------------
45об
№358 1908 рожд. Альберт Плинта у Станислава и Анны ур. Цирша воспр. Станислав Плинто и Людвика Плинто д. Бороковка
№359 1908 рожд. Францишка Лубган у Петра и Адели ур. Плотко воспр. Бронислав Лубган и Мария Плотко п. Букмуйжский
№360 1908 рожд. Текля Анжан(Анджан?) у Эдуарда и Моники ур. Залтан(Золтан?) воспр. Клементий Эйсак и Текля Одинь д. Бороковка
№361 1908 рожд. Героним Млейко у Людвика и Розалии ур. Кацар(Коцер?) воспр. Антон Милейко и Домицелия Лось п.Кузьминский
---------------------------------------
46
№362 1908 рожд. Станислав Павлюкевич у Станислава и Сусаны ур. Жевна воспр. Иван Павлюкевич и Анна Скоморовская д. Акимоаненская
№363 1908 рожд. Бронислава Степанович у Петра и Анны ур. Павловская воспр. Бронислав Степанович и Констанция Межецкая п. Василевский
№364 1908 рожд. Павел Тризно(Тризна?) у Алоизия и Изобели ур. Толстик воспр. Михаил Тризно и Аделия Лях д. Бороковка
№365 1908 рожд. Алексей Августан у Иосифа и Розалии ур. Буль воспр. Франц Римшан(Рымшан?) и Аделия Августан д. Бороковка
-----------------------------------------
46об
№366 1908 рожд. Валентина Буль у Антона и Анны ур. Василенок воспр. Семен Гри** и Марцелия Пизан* п. Поперечный
№367 1908 рожд. Моника Ясюкевич у Августа Емилии ур. Кадосило(Кадыйло? неразбочиво) воспр. Иван Трощенок и Бронислава Рутко п. Василевский
№368 1908 рожд. Юзефа Чернявская у Иоахима и Тереси ур. Скрипченок воспр. Юльян Ластовский и Антонина Ластовская п. Василевский
№369 1908 рожд. Мария Бавкус у Петра и Елены ур. Станкевич воспр. Казимир Куприянчик и Иоганна Разумовская д. Бороковка
------------------------------------------
47
№370 1908 рожд. Ельжбета Корчевская у Викентия и Софии ур. Иончис воспр. Феликс Бох*й и Елена Стыкут с. Большеборондат
№371 1908 рожд. Анна Гируцкая(Геруцкая?) у Якова и Адели ур. Гек воспр. Петр Грауба и Михалина Гекишь п. Букмуйжский
№372 1908 рожд. Елена Романовская у Казимира и Марии ур. Богдан воспр. Антон Богдан и Елена Большик не указано место рожд.

Октябрь 1908 года
---------------------------------------------
47
№373 1908 рожд. Героним Виговский у Томаша и Евы ур. Заенчевская воспр. Иосиф Дрозд и Янина Твордовская(Твардовская?) п. Янополь
-------------------------------------------
47об
№374 1908 рожд. Геновефа Своринская(Сваринская) у Петра и Анны ур. Шлях воспр. Альбин Романовский и Фельцияна Своринская д. Бороковка
№375 1908 рожд. Анна Римша у Алексея и Изобелии ур. Рудмель(неразборчиво) воспр. Викентий Лудиш и Ельжбета Лудиш д. Бороковка
№376 1908 рожд. Францигина Зимель у Эдуарда и Мальвины ур. Чекстер воспр. Осип Жимуйдзик и Алксандра Муйдинь д. Бороковка
№377 1908 рожд. Анеля Гарбовская у Ивана и Розалии ур. Дворжецкая воспр. Феликс Дворжецкий и Кляра Ан**кович п. Леополь(Лиополь)
----------------------------------------
48
№378 1908 рожд. Анна Защиринская не в браке рожденная у Барбары Защиринская воспр. Антон Лоц и Александра Павлень(Павлинь?) д. Бороковка
№379 1908 рожд. Антон Романовский у Альбина и Розалии ур. Шляхтов воспр. Антон Малевич и Антонина Малевич д. Бороковка
№380 1908 рожд. Петр Нарушемич у Сильвестра и Моники ур. Канашенок воспр. Осип Нарушевич и Ядвига Конашенок д. Бороковка
№381 1908 рожд. Бронислав Коренко у Викентия и Королины ур. Гурская воспр. Адольф Гурский и Мария Быстрицкая "В городко"
----------------------------------------
48об
№382 1908 рожд. Федор Муран у Августа и Софии ур. Алькушевич воспр. Алексей Золтан и Абелия Виргонович не указано место рожд.
№383 1908 рожд. Онуфрей Идзан у Адама и Анны ур. Волгоч воспр. Адольф Мизан и Анна Волгач п. Двинский
№384 1908 рожд. Виктория Тукиш у Доната и Виктории ур. Спрингша(неразборчиво) воспр. Адольф Идзан и Анна Волгач п. Двинский
№385 1908 рожд. Бронислав Гословский у Петра и Катержины ур. Яморская воспр. Вацлав Корецкий и Анна Козловская ст. Боготол
------------------------------------------
49
№386 1908 рожд. Александр Рудинь у Петра и Казимиры ур. Коренко воспр. Феликс Коренко и Мария Рудинь п. Верхкотицкий
№387 1908 рожд. Феликс Чижик у Юльяна и Анны ур. Коренко воспр. Викентий Коренко и Анна Коренко д. Красносельская
№388 1908 рожд. Анна Янинь(Япинь) у Станислава и Барбары ур. Мулько воспр. Осип Нейкиш и Мария Нейкиш не указано место рожд.
№389 1908 рожд. Бронислав Буловский у Адама и Анны ур. Грибуст воспр. Петр Клус и Констанция Клус не указано место рожд.
----------------------------------------
49об
№390 1908 рожд. Леонард Залтан(Золтан?) у Алоизия и Адели ур. Рутко воспр. Иосиф Бурбо(неразборчиво) и А***ления Стуо***** ст. Боготол
№391 1908 рожд. Мальвина Путрум у Адольфа и Текли ур. Скомаровская воспр. Станислав Лубган и Магдалена Лубган д. Бороковка
№392 1908 рожд. Александр Пресный у Александра и Саломеи ур. Лубган воспр. Александр Рак*** и Емилия Анжан д. Бороковка
№393 1908 рожд. Юзефа Забиняко у Адама и Перонели ур. Куприянчик воспр. Юльян Тихонович и Антонина Куприянчик д. Бороковка
№394 1908 рожд. Иван Путрум у Ивана и Саломеи ур. Анжан(Анджан?) воспр. Алексей Лапковский и Барбара Станко д. Бороковка
-------------------------------------------
50
№395 1908 рожд. Леокадия Скадень у Августа и Анны ур. Ивановская воспр. Франц Пцзы(Пузо?) и Розалия Скадень п. Поперечный
№396 1908 рожд. Антон Буль у Доната и Анели ур. Каледа воспр. Антон Каледа и Аделя Каледа п. Воскресенка
№397 1908 рожд. Владислав Гейкинь у Станислава и Донизы ур. Василенок воспр. Степан Василенок и Людвига Платач п. Пивоварский
№398 1908 рожд. Иосиф Курята у Викентия и Павлины ур. Рудницкая воспр. Людвиг Горбовской и Мария Танакович п. Лиополь
№399 1908 рожд. Анеля Мицкевич у Иосифа и Марии ур. Шиманская воспр. Алексей Мельхер и Анна Новицкая уч. Чатский
--------------------------------------------
50об
№400 1908 рожд. Юльян Логин у Франца и Анны ур. Стелень воспр. Станислав Логинов и Ельжбета Вейгуль п. Василевский
№401 1908 рожд. Павлина Буховская у Амброзия и Виктории ур. Смиховская воспр. Адольф Бочковской и Анелия Быковская уч. Петроковский
№402 1908 рожд. Станислав Боркевич у Петра и Розалии ур. Нимирь воспр. Антон Клишко и Мальвина Клишко п. Новомариинск
№403 1908 рожд. Иван Рутко у Альберта и Ядвиги ур. Большак воспр. Сильвестр Рутко и Текля Рудко д. Бороковка
№404 1908 рожд. Станислав Забиняко у Августа и Альбины ур. Полекевич воспр. Атон Забиняко и Анелия Полякевич д. Бороковка
----------------------------------------------
51
№405 1908 рожд. Петр Шкутан у Ивана Аполонии ур. Диндун(Дындун?) воспр. Петр Диндун и Анна Шкутан п. Мохольский(Мокольский?)
№406 1908 рожд. Петр Нагля у Виктора и Бригиди ур. Свилан воспр. Эдуард Свиль и Альжбета Августенок д. Бороковка
№407 1908 рожд. Иван Дальчевский у Антона и Текли ур. Бобич(Бабич?) воспр. Антон Бобич и Емилия Дальчевская не указано место рожд.
№408 1908 рожд. Иван Завацкий(Завадский?) у Юльяна и Адели ур. Кевичь(Кевиш?) воспр. Иван Василенок и Мария Барсук(Борсук?) не указано место рожд.
№409 1908 рожд. Пий Заболотник у Франца и Сусанны ур. Вялух воспр. Иван Василенок и Мария Барсук(Борсук?) д. Бороковка
---------------------------------------
51об
№410 1908 рожд. Петр Богдан(Богданов) у Иосифа и Петронели ур. Спруж(Спрудж?) воспр. Август Галень(неразборчиво) и Розалия Юбель п. Новомариинский
№411 1908 рожд. Елена Августан у Сильвестра и Текли ур. Богомоль воспр. Антон Муран и Аделия Августенок д. Бороковка
№412 1908 рожд. Петр Мызан(Мизан?) Александра и Анели ур. Гризан воспр. Август Лейтан и Розалия Гризан д. Бороковка
№413 1908 рожд. Ядвига Норкевич у Козимира и Стефании ур. Шилинская воспр. Алексей Залтан и Ядвига Бурда ст. Боготол

latgalec
Можно я в Вашем дневнике, временно, размещу фотографию Адольфа Романовского с племянниками, "братова сыновьями" Станиславом и Донатом, возможно Альбиновичами (начала 50х годов 20 века)
К Вам заходят
АВ44 написал:

[q]

из семьи бывших жителей Бороковки того времени.

[/q]

. Вдруг кого то узнают. Если нет - удалю (в личку не умею прикреплять материалы).
Спасибо.

Декабрь 1908 года
-----------------------------------------------
56об
№461 1908 рожд. Александр Леонин у Казимира и Аннтонины ур. Ильина и Магдалены ур. Антончик воспр. Козимир Леонин и Сабина Розвадовская д. Бороковка
№462 1908 рожд. Луция Логин у у Казимира и Антонины ур. Софронов воспр. Стефан Логин и Мальвина Софронов п. Василевский
№463 1908 рожд. Иван Платыс у Людвика и Регины ур. Платач воспр. Альфонс Вайшля и Луцияна Лубган п. Поперечный
№464 1908 рожд. Эдуард Жевна у Адольфа и Михалины ур. Блажевич воспр. Юльян Тризно и Анелия Забиняк п. Букмуйжский
------------------------------------------
57
№465 1908 рожд. Павел Островский у Викентия и Магдалины ур. Бренч воспр. Иосиф Степень и Мальвина Островская с. Итат
№466 1908 рожд. Камиля Пос у Венедикта и Ельжбеты ур. Лавринович воспр. Егор Филипенок и Доминика Пос д. Бороковка
№467 1908 рожд. Иван Захарович у Павла и Бригиды ур. Туч воспр. Иосиф Малиновский и Анна Малиновская п. Василевский
№468 1908 рожд. Антон Трешенок у Ивана и Розалии ур. Кабайла воспр. Павел Кабайло и Мальвина Долгая п. Василевский
№469 1908 рожд. Виктор Новицкий у Иосифа и Варвары ур. Мицкевич воспр. Иосиф Мицкевич и Мария Мицкевич д. Бороковка
------------------------------------------
57об
№470 1908 рожд. Игнатий Воронов у Бонифация и Тересы ур. Захарка воспр. Адам Луби*** и Моника Бовах(неразборчиво) д. Бороковка
№471 1908 рожд. Витольд Ляк(Лях?) у Осипа и Анны ур. Буко воспр. Иван Ступиш и Катаржина Буко п. Василевский
№472 1908 рожд. Аделя Пейпин(Пейпан?) у Петра и Марцияны ур. Лукшта воспр. Петр Ил**** и Францишка Черпинская не указано место рожд.
№473 1908 рожд. Козимир Капуста у Игнатия и Елены ур. Вопч воспр. Игнатий Кокин и Геновефа Кокин д. Бороковка
№474 1908 рожд. Михалина Павлин у Павла и Александры ур. Коваленок воспр. Донат Коваленок и Михалина Коваленок д. Бороковка
------------------------------------------
58
№475 1908 рожд. Иосиф Селицкий у Виктора и Юлии ур. Бурак воспр. Михаил Селицкий и Альбина Спирида д. Бороковка
№476 1908 рожд. Иосиф Черпинский у Игнатия и Францишки ур. Яковель воспр. Иосиф Пудник и Марцелина Яковель Боготол
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
далее в книге идут записи о венчаемых в Бороковском костеле за 1908 год

Январь 1909 года
Пока пусто, пролистывайте следующие 11 сообщений