Улица первая. Тормасова. Улица вторая. Красноармейская

irena_s

Очень интересный материал. А.К.Пацевич действительно пользовался заслуженным авторитетом среди тех. кого он пользовал и за заслуги был отмечен правительством. Привожу оригинальный фрагмент письма К.А.Пилинкевича в Духовную консисторию.

Вот книга, выпущенная в Германии на основе документов о переселенцах (репатриантах) ЗБ в конце ВМВ. В ней упоминается Б. Пилинкевич, как заместитель уполномоченного правительства Польши в Волковыске ()подразделение в Пружанах) для регистрации и переселения польского населения в Польшу:

Umsiedlung der Polen aus den ehemaligen polnischen Ostgebieten nach Polen in den Jahren 1944-1947
Stanisław Ciesielski; Włodzimierz Borodziej; Klaus-Peter Friedrich; Markus Krzoska; Christian Prueffer; et al; Red. und Bearb. der deutschen Fassung Klaus-Peter Friedrich ; [Übers. Markus Krzoska, Christian Prueffer, Kai Witzlack-Makarevich].
Publisher: Marburg : Verlag Herder-Institut ; Wrocław : Willy Brand Zentrum für Deutschland- und Europastudien an der Universität Wrocław, 2006.

В этой книге есть упоминания о многих "pruzaniakah" и тех проблемах, которые они испытывали при переселении с родины в РП в 1944-1947 .
К сожалению, эту книгу в интернете я найти не смог. может быть у кого нибудь получится ее скачать, буду очень благодарен. Знаю, что один экземпляр ее находится во Вроцлаве, в университете.

PS
вот рывках, оторые удалось "загуглить" упоминаются жители Д.Вишневичи - Леокадия Игнатьевна Литвинович, Николай Владиславович Борисовский.
и на немецком:
Andernfalls wäre die Belassung des Ingenieurs und Geodäten Bürger Pilinkiewicz auf dem Posten des Gebietsbevollmächtigten nicht rational, da dieser im heutigen Polen als Fachkraft bei der Bodenreform und beim Aufbau des Staates unschätzbare Dienste leisten könnte und den Posten Bevollmächtigten (könnte man) einem Menschen überlassen der Dokumente abstempeln und unterschreiben könnte
Für die Klärung der im Bezirk Pruzana herrschenden Verhältnisse bitte ich darum, im Einvernehmen mit dem Hauptvertreter des SNK BSSR zur Umsiedlung entsprechende Schritte unternehmen um der Willkür des Bürgers Doroschko Einchalt zu gebieten und damit die Autorität der Polnischen Vertretung im Ausland zu stärken.

доброй ночи ! очень много интересного о Пружанах !!! а есть ли у вас ,хоть какая-то инфа. про д .Скупово ,она сейчас в составе Польши.

Спасибо, Ирина , я читал статью в "Р.П.".
В 30-е годы прошлого века, как и потом, в СССР, техника повышенной проходимости, находящаяся в частной собственности граждан и учреждений, подлежала постановке на учет для использования для нужд армии в военное время."Poleski dzennik wojewodzki" публиковал в свое время списки владельцев такого транспорта. Информация ценна тем, что: 1) дает косвенное представление по количеству транспорта на улицах местечек, 2) имущественном и сословном состоянии граждан, зная род их занятий.
Вот список состоянию на 1934 г. по Пружанскому повету. В этом списке уже известные на строницах дневника фамилии .

С Новым годом !




Герб Пружаны