Общие вопросы по теме "Тифлис"

>> Ответ на сообщение пользователя Lara от 25 апреля 2013 23:50

Здраствуйте, извините за беспокойство
Я в списке фамилий Тифлиса Увидела две которые мне нужны за 1900 г, но я не поняла в каких конкретно книгах их нужно искать.
Спасибо Большое
Фамилия ЛОБОДА и ТАРАСЕНКО

obuchok написал:

[q]

Arkadi Klepinin написал:

[q]

Добрый день!
Просматриваю метрические книги Тифлиса за середину - вторую половину XIX в.
Встречаются записи как на грузинском, так и на русском языках.
Вопрос: запись на грузинском означает, что это грузины, в на русском - что русские?
Иными словами: не может оказаться так, что рождение ребенка у русского чиновника в Тифлисе записано на грузинском языке?

[/q]

Скорее всего, нет. Если только чиновник не знал грузинского.

[/q]

Уточню: записи на грузинском и русском языках велись в рамках одной и той же метрической книги, т.е. часть записей на русском, часть на грузинском.
Чиновник, которого ищу - русский. Но найти запись о рождении ребенка у него не смог. Потому и предположил, что, возможно, искомая запись была сделана на грузинском?...
Не ясен сам принцип, почему записи на разных языках: это зависело от национальности родителей или записи велись разными людьми, русскими и грузинами?

obuchok написал:

[q]

Но, возможно, Вы не нашли запись потому, что не та церковь?

[/q]

Вполне возможно...
Хотя просмотрел уже практически все церкви за тот период...
Но, конечно, не поручусь, что уж совсем все. Всего церквей в Тифлисе, насколько помню, в этот период было 28 - так что, может и пропустил еще что-то...

Здравствуйте!
В списке фамилий нашла фамилию Храпко!
https://forum.vgd.ru/post/762/38639/p1429007.htm#pp1429007

В семье была информация, что кто-то был в Грузии, но никакой конкретики... Это большая зацепка для меня!

Подскажите, пожалуйста, что мне делать дальше с этой находкой и как составить запрос, чтобы получить больше информации!
Можете ли вы помочь на коммерческой основе?
Благодарю. С уважением!

Добрый день!

Ищу информацию про своего прадеда Чаплина Виктора Викторовича 15 марта 1862 г.р.
Информация о нем: Образование получил в Тифлисском реальном училище (1879). В службу вступил 01.09.1879. Окончил 2-е военное Константиновское училище (1881). Выпущен в 38-ю арт. бригаду. Прапорщик (ст. 08.08.1881). Подпоручик (ст. 04.12.1883). Поручик (ст. 01.12.1885). Окончил академию Генерального штаба (1887; по 2-му разряду). Штабс-Капитан (пр. 1892; ст. 30.08.1892; за отличие). Капитан (пр. 1896; ст. 14.05.1896; за отличие). Подполковник (ст. 26.02.1901). Командовал ротой (2 г. 6 м. 16 д.); батальоном (2 г. 4 м. 2 д.). Полковник (пр. 1906; ст. 01.01.1906; за отличие). Командир 5-го Кавказского стр. батальона (28.07.1907-04.04.1908). Командир 1-го Кавказского стр. батальона (04.04.1908-06.07.1910). Командир 1-го Кавказского стр. полка (06.07.1910-31.12.1914). Участник мировой войны. Ген-майор (пр. 31.12.1914; ст. 28.09.1914; за отличия в делах...). Командующий 1-м Кавказским стр. полком (31.12.1914-26.04.1915). Командир бригады Кавказской гренад. дивизии (26.04.-20.07.1915). Награжден Георгиевским оружием (ВП 18.09.1915). Отчислен от должности (ВП 20.07.1915) с назначением в резерв чинов при штабе Двинского ВО (20.07.1915-07.05.1916). Назначен в резерв чинов при штабе Петроградского ВО (07.05.-10.08.1916). Командир бригады 14-й Сибирской стр. дивизии (10.08.1916-10.10.1917). Командующий 14-й Сибирской стр. дивизией (с 10.10.1917).
Награды: ордена Св. Станислава 2-й ст. (1907); Св. Анны 2-й ст. (1910); Св. Владимира 3-й ст. с мечами (?) (1911); Георгиевское оружие (ВП 18.09.1915).

Ищу информацию где родился, кто родители, братья, сестры и .д.

Имеется информация за 1914 год, файл прилагаю.

Нашла еще такую информацию: ВИКТОР ВИКТОРович ЧАПЛИН жил на ул. Каргановской, 26 и работал в 1-м Кавказском стрелковом полку (Тифлис)

Буду рада любой помощи, готова оплатить за услуги по поиску в архивах.