Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Îáùèå âîïðîñû ïî Öåíòðàëüíîìó èñòîðè÷åñêîìó àðõèâó Ãðóçèè

ïðîñüáà,âñå âîïðîñû çàäàâàòü â ýòîé òåìå. îñòàëüíûõ òîëüêî ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ ïî ôîíäàì

    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 126 127 128 129 130 * 131 132 133 134 ... 143 144 145 146 147 148 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: obuchok
Ampel

Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421

obuchok íàïèñàë:
[q]
ïûòàëèñü ïðèâëå÷ü çíàþùèõ ÿçûê èç àçåðáàéäæàíñêîé äèàñïîðû
[/q]


Àçåðáàéäæàíöû âëàäåþò ñâîèì ÿçûêîì, à ìåòðèêè íà àðàáñêîì. Ê òîìó æå, â 20-ì âåêå èõ äîëæíû áûëè âåñòè óæå íà ðóññêîì.
---
Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç
Ampel

Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421

obuchok íàïèñàë:
[q]
Ïîòîìó ÷òî ÿçûê ïîõîæ
[/q]


Àçåðáàéäæàíñêèé ÿçûê ïîõîæ íà òóðåöêèé, íî íå íà àðàáñêèé, íà êîòîðîì âåëèñü çàïèñè.
---
Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç
dobby

dobby

Ìèíñê, Áåëàðóñü
Ñîîáùåíèé: 6004
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 5533

Ampel íàïèñàë:
[q]
Òóðêîâ-ìåñõåòèíöåâ âûñåëÿëè â ñåðåäèíå 20-ãî âåêà. Êàêèå òàêèå ÌÊ ìîãëè ïðè íèõ íàõîäèòüñÿ? È êòî ñòàë áû ýòè ÌÊ îòïðàâëÿòü â ññûëêó âìåñòå ñ âûñåëåííûì íàðîäîì?
[/q]

Òàê ïèøåò Êëàðà Áàðàòàøâèëè. Áûëè îòïðàâëåíû êíèãè ÇÀÃÑ, âåðîÿòíî òàì áûëè è äîðåâîëþöèîííûå ÌÊ.
---
Ìîé äíåâíèê
Íåò íåèíòåðåñíûõ ðîäîñëîâíûõ - åñòü íåäîèññëåäîâàííûå
dobby

dobby

Ìèíñê, Áåëàðóñü
Ñîîáùåíèé: 6004
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 5533

Ampel íàïèñàë:
[q]
Àçåðáàéäæàíöû âëàäåþò ñâîèì ÿçûêîì, à ìåòðèêè íà àðàáñêîì. Ê òîìó æå, â 20-ì âåêå èõ äîëæíû áûëè âåñòè óæå íà ðóññêîì.
[/q]

Ñêîðåå âñåãî èõ âåëè íà òóðåöêîì àðàáñêèì àëôàâèòîì.
https://pomnirod.ru/articles/s...D0%BC.html
Èçâëå÷åíèå èç ñâîäà Çàêîíîâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè: 908. Èìàìû ïèøóò ìåòðè÷åñêèå êíèãè íà òàòàðñêîì ÿçûêå, åñëè íå çíàþò ðóññêîãî.
Äëÿ ìóñóëüìàí Ãðóçèè "òàòàðñêèé" ýòî çíà÷èò òóðåöêèé.
---
Ìîé äíåâíèê
Íåò íåèíòåðåñíûõ ðîäîñëîâíûõ - åñòü íåäîèññëåäîâàííûå
Ëàéê (1)
dobby

dobby

Ìèíñê, Áåëàðóñü
Ñîîáùåíèé: 6004
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 5533

obuchok íàïèñàë:
[q]
íî íèêîãî ýòî íå çàèíòåðåñîâàëî.
[/q]

Ìåñõåòèíñêóþ äèàñïîðó ýòî áû çàèíòåðåñîâàëî. À ìîæíî ñäåëàòü êîïèè íåñêîëüêèõ òèòóëüíûõ ëèñòîâ? ß áû ìîã ïîïðîáîâàòü ïîèñêàòü ïåðåâîä÷èêîâ.
---
Ìîé äíåâíèê
Íåò íåèíòåðåñíûõ ðîäîñëîâíûõ - åñòü íåäîèññëåäîâàííûå
Ëàéê (1)
vetersgor
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 15
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 5

dobby íàïèñàë:
[q]

obuchok íàïèñàë:
[q]

íî íèêîãî ýòî íå çàèíòåðåñîâàëî.
[/q]


Ìåñõåòèíñêóþ äèàñïîðó ýòî áû çàèíòåðåñîâàëî. À ìîæíî ñäåëàòü êîïèè íåñêîëüêèõ òèòóëüíûõ ëèñòîâ? ß áû ìîã ïîïðîáîâàòü ïîèñêàòü ïåðåâîä÷èêîâ.
[/q]

Ïîääåðæèâàþ. ß áû òîæå ñêèíóë â Äàãåñòàí. ×èòàþùèõ àðàáñêèé àëôàâèò òàì ìíîãî, à òàì óæå ñòàíåò ÿñíî ýòî òóðåöêèé àðàáñêèìè áóêâàìè èëè àâàðñêèé

Ëàéê (1)
dobby

dobby

Ìèíñê, Áåëàðóñü
Ñîîáùåíèé: 6004
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 5533

vetersgor íàïèñàë:
[q]
Ïîääåðæèâàþ
[/q]

Äàæå ó íàñ íà ôîðóìå åñòü òåìà î ïåðåâîäå ñî ñòàðîòàòàðñêîãî https://forum.vgd.ru/4436/25689/890.htm
Äóìàþ, ëþäè êîòîðûå òàì êîíñóëüòèðóþò ñìîãóò îïðåäåëèòü ÿçûê è õîòÿ ïðî÷èòàòü íàçâàíèÿ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ.
---
Ìîé äíåâíèê
Íåò íåèíòåðåñíûõ ðîäîñëîâíûõ - åñòü íåäîèññëåäîâàííûå
Ëàéê (1)
obuchok
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

obuchok

Òáèëèñè
Ñîîáùåíèé: 1814
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 707
Óæå íè÷åãî ñäåëàòü íåëüçÿ. Ñ òåõ ïîð ìíîãîå èçìåíèëîñü: íà÷àëüñòâî, ïðàâèëî, ìåñòîíàõîæäåíèå âñåõ è âñåãî, äîñòóï ê èíôîðìàöèè...
Âîçìîæíî, êîãäà-íèáóäü ó àðõèâà ðóêè äîéäóò è äî ýòèõ ÌÊ.
Ëàéê (2)
dobby

dobby

Ìèíñê, Áåëàðóñü
Ñîîáùåíèé: 6004
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 5533

obuchok íàïèñàë:
[q]
Ñ òåõ ïîð ìíîãîå èçìåíèëîñü: íà÷àëüñòâî, ïðàâèëî, ìåñòîíàõîæäåíèå âñåõ è âñåãî, äîñòóï ê èíôîðìàöèè...
Âîçìîæíî, êîãäà-íèáóäü ó àðõèâà ðóêè äîéäóò è äî ýòèõ ÌÊ.
[/q]

À êàêîé ýòî áûë ôîíä?
---
Ìîé äíåâíèê
Íåò íåèíòåðåñíûõ ðîäîñëîâíûõ - åñòü íåäîèññëåäîâàííûå
obuchok
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

obuchok

Òáèëèñè
Ñîîáùåíèé: 1814
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 707

dobby íàïèñàë:
[q]

obuchok íàïèñàë:
[q]

Ñ òåõ ïîð ìíîãîå èçìåíèëîñü: íà÷àëüñòâî, ïðàâèëî, ìåñòîíàõîæäåíèå âñåõ è âñåãî, äîñòóï ê èíôîðìàöèè...
Âîçìîæíî, êîãäà-íèáóäü ó àðõèâà ðóêè äîéäóò è äî ýòèõ ÌÊ.
[/q]


À êàêîé ýòî áûë ôîíä?
[/q]



Íèêàêîé. Îíè íå îïèñàíû
    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 126 127 128 129 130 * 131 132 133 134 ... 143 144 145 146 147 148 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: obuchok
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Àðõèâû » Àðõèâû ðàçíûå » Àðõèâû ñòðàí áëèæíåãî çàðóáåæüÿ » Àðõèâû Ãðóçèè » Îáùèå âîïðîñû ïî ðàçäåëó » Îáùèå âîïðîñû ïî Öåíòðàëüíîìó èñòîðè÷åñêîìó àðõèâó Ãðóçèè [òåìà ¹50403]
Ââåðõ ⇈