Хлюпины. Однодворцы, купцы...
Саратов, Дубовка, Чухонастовка, Вольск, Аткарск, Тамбов, Чембар, Хвалынск и ... Старообрядцы и не только. Мои находки связанные с этой фамилией в архиве и многое другое.
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
16 сентября 2011 10:32 20 июня 2019 13:46 Ссылка на дневник при заимствовании информации обязательна Попробую собрать всю попадающуюся информацию о Хлюпиных. Моих и не моих. Может быть смогу пролить свет и на историю семьи своего мужа. Роспись https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1290934.htm#pp1290934Древо http://img-fotki.yandex.ru/get...a8b2c_origХлюпин Петр Герасимович (1866-1965) https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1388653.htm#pp1388653Хлюпин Петр Герасимович. (Дубовка, Саратов) дети: Василий (1895 - 1975) известный саратовский фотограф; Петр (1895 (7) - 1962); Александра Ковтун (1902 - 1997) врач, участница ВОВ; Мария (?-?); Анастасия (1904 -?); Вера Батурина (1905-?); Николай (1911-1996) офицер пограничных войск; Валентина(?-?); Евгений (?-?). Хлюпин Петр Петрович (27.04.1895 - 1962) Дубовка, г.Саратов отец моей свекрови жена ЗанавескинаНаталья Ивановна (1902 -1988). дети: Борис, Юрий, Надежда, Валентина, Галина Хлюпины:купцы 3 гильдии, Дубовка https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104219.htm#pp1104219Агафья Герасимова https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1291648.htm#pp1291648 Азарий Терентьевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043Александр Алексеевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1432317.htm#pp1432317Александр Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Александр Петрович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p2059700.htm#pp2059700Александра Петровна https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103843.htm#pp1103843Алексей Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1400423.htm#pp1400423Алексей Михайлович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104037.htm#pp1104037Алексей Филиппович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Ананья Афонасьев сын Хлюпин https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103924.htm#pp1103924Андрей Васильевич, куп https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103942.htm#pp1103942Андрей Лукич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1294372.htm#pp1294372Антон Андреевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1294372.htm#pp1294372https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1718314.htm#pp1718314Антон Платонович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043Архип Елисеев https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104018.htm#pp1104018Афанасий Лукич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1294372.htm#pp1294372Безнос Муратов, подьячий https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1102421.htm#pp1102421Борис Анкудинов сын Хлюпин https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103924.htm#pp1103924Валерий https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499528.htm#pp1499528Василий https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104073.htm#pp1104073Василий Алексеевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1400423.htm#pp1400423Василий Андреевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1294372.htm#pp1294372https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499558.htm#pp1499558Василий Ефимович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104052.htm#pp1104052Василий Ильич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104031.htm#pp1104031Василий Лукич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1294372.htm#pp1294372https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1457192.htm#pp1457192https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1718314.htm#pp1718314Василий Николаевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1331990.htm#pp1331990Василий Павлович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Василий Петрович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103942.htm#pp1103942https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1432317.htm#pp1432317Василий Степанов https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104031.htm#pp1104031Виктор Алексеевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104037.htm#pp1104037Герасим Андреевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1294372.htm#pp1294372https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1718314.htm#pp1718314Виктор Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p2059660.htm#pp2059660Владимир Петрович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Владимир Семенович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499509.htm#pp1499509Гаврила Федорович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1400423.htm#pp1400423https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1718314.htm#pp1718314Герман Пантелеймонович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1500187.htm#pp1500187Герман Прокофьевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104031.htm#pp1104031Григорий Акимович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499509.htm#pp1499509Григорий Андреевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499509.htm#pp1499509Григорий Филиппович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Данило Агафонов сын Хлюпин https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103924.htm#pp1103924Евгений Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1500086.htm#pp1500086Евгений Лазаревич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499532.htm#pp1499532Егор Титович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104125.htm#pp1104125Елена Ивановна https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1718314.htm#pp1718314Ефим Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103958.htm#pp1103958И.П. https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1500094.htm#pp1500094Иван Хлюпин https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1382225.htm#pp1382225Ивана Хлюпина сын Пётр https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103950.htm#pp1103950Иван Андреевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1294372.htm#pp1294372https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1718314.htm#pp1718314Иван Афонасьев сын Хлюпин https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103924.htm#pp1103924Иван Васильевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1500080.htm#pp1500080Иван Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1432317.htm#pp1432317Иван Кашира https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104052.htm#pp1104052Иван Максимович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1718314.htm#pp1718314Иван Михайлович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043Иван Никитович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043Ив. Петр. https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103913.htm#pp1103913Иван Федорович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Иван Хрисанфович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499509.htm#pp1499509Игнатий Лукич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1294372.htm#pp1294372Илья Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1385238.htm#pp1385238Илья Семенович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104137.htm#pp1104137Иосиф Михайлович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Ирина Фроловна https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043Исак да Кондратей Афонасьевы дети Хлюпины https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103924.htm#pp1103924Кондратей Степанов сын Хлюпин https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103924.htm#pp1103924Лука Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1290869.htm#pp1290869https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1294372.htm#pp1294372Максим Лукич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1294372.htm#pp1294372Максим Федорович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Михаил Алексеевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p2059665.htm#pp2059665Михаил Григорьевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p2059671.htm#pp2059671https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499509.htm#pp1499509Михаил Никитович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043Михаил Яковлевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Михайло Афонасьев сын Хлюпин https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103924.htm#pp1103924Михайло Петров https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104018.htm#pp1104018Никита https://forum.vgd.ru/post/604/30584/p671037.htmНикита Петр. https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103913.htm#pp1103913Николай Алексеевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1500082.htm#pp1500082Николай Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499514.htm#pp1499514Николай Леонтьевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043Николай Михайлович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499509.htm#pp1499509Николай Яковлевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Ольга Григорьевна , Зимовиц https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p2059671.htm#pp2059671Ольга Егорьевна https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104125.htm#pp1104125П.М. https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1102421.htm#pp1102421Ольга Степановна, Матусевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p2059660.htm#pp2059660Павел Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043Пантелеймон Понтелеймон https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1500187.htm#pp1500187https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1947663.htm#pp1947663Петр Герасимович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1388653.htm#pp1388653Пётр Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1296619.htm#pp1296619Пётр Никитич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103813.htm#pp1103813Петр Николаевич, участник ВОВ https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103804.htm#pp1103804Петр Николаевич, купец https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1102416.htm#pp1102416Петр Николаевич , вольский купец https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103839.htm#pp1103839Петр Петрович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1102421.htm#pp1102421https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103818.htm#pp1103818https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103843.htm#pp1103843Прасковья Николаевна https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499509.htm#pp1499509Прокопий Григорьевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1500196.htm#pp1500196 С. https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104028.htm#pp1104028С.А. https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1406199.htm#pp1406199Самуил https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1312211.htm#pp1312211Сафиний Семенович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499509.htm#pp1499509Семен Григорьевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043Семен Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1432317.htm#pp1432317https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499509.htm#pp1499509Семен Ильич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103101.htm#pp1103101Сергей Акимович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043Сергей Павлович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1500087.htm#pp1500087Сидор Андреевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1718314.htm#pp1718314Степан Иванов сын Хлюпин, дьячек https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1103924.htm#pp1103924Степан Филлипович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1499550.htm#pp1499550Татьяна Петровна https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p2059700.htm#pp2059700Федор Алексеевич https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1400423.htm#pp1400423Федор Иванович https://forum.vgd.ru/post/708/38246/p1104043.htm#pp1104043 --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
2 декабря 2015 16:43 Хлюпин Иван Дата рождения 09.03.1904 Место рождения Дибавка (скорее всего ошибка - Дубовка) Причина выбытия погиб в плену Дата выбытия 31.05.1944 Первичное место захоронения Германия, Земля Северный Рейн-Вестфалия, Гамм Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 13
 --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
2 декабря 2015 16:47 2 декабря 2015 16:52 Хлюпин Александр ПетровичДата рождения 1904 Место рождения Сталинградская обл., Дубовка Дата и место призыва Краснооктябрьский РВК, Сталинградская обл., г. Сталинград, Краснооктябрьский р-н Последнее место службы 125 сп 40 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 01.07.1942 Название источника информации ЦАМО Номер ящика Картотека ФЗСП и АЗСП Сталинградская обл., г. Дубовка, Гоголевская, 11 Дата и место призыва 10.10.1941 Краснооктябрьский РВК, Сталинградская обл., г. Сталинград, Краснооктябрьский р-н Последнее место службы 125 сп 40 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия попал в плен (освобожден) Дата выбытия 04.12.1942 Название источника информации ЦАМО Номер ящика Картотека ФЗСП и АЗСП мать Хлюпина Татьяна Егоровнаhttp://obd-memorial.ru/memoria...2041_0.JPGhttp://obd-memorial.ru/memoria...1058_0.JPG
 --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
12 декабря 2015 19:04 12 декабря 2015 19:24 Книга Пашкевича Василия Васильевича http://dlib.rsl.ru/viewer/01003751705#?page=314Плодоводство в Саратовской губернии : (С 131 рис. в тексте и 2 карт. распространения плодоводства в губернии) / ГУЗиЗ. Деп. зем.; Сост. В.В. Пашкевич. - Санкт-Петербург : тип. А.А. Улыбина п/ф. "П.Г. Пожаров", 1908 В посаде числится 186 садов. Разбиты сады по речке Дубовке, по Водяной балке и по берегу Волги. Все сады существуют около 100 лет. Садоводство является важной отраслью для тех дубовчан, которые не занимаются торговлей, заводами и пр. Лучшими садами являются сады протоиерея Минина, Якова Ануфриевича Артамонова, Петра Федоровича Карнеева, Михаила Ивановича Татаркина, сад Кидалова, ныне Козинцева, Фокина, Битюжкова, Граубергера.Дубовка. Садовладельцы.Артамонов Петр Онфриевич Артемьев Николай Кузьмич Артемьева Дарья Ал. Астафьев Григорий Васильевич Астафьев Илларион Федорович Батюшкова Анна Тимофеевна Водолагин Андрей Ал. Вознесенский женский монастырь Граубергер Ал. Христ. Дуденков Василий Андреевич Ершов Иван Прохорович Иванов Иван Иванович Кудрявцева Пелагея Марковна Клепеков Константин Дмитриевич Козинцев Андрей Петрович Козинцев Михаил Петрович Корнеев Петр Федорович Курыкин Егор Федороич Марков Василий Николаевич Меркушин Иосиф Матвеевич Минин, священник Пяткина Аг. Тимофеевна Рулев Михаил Яковлевич Татаркин Михаи Ивановч Фокин Михаил Иванович Фокин Михаил Матвеевич Хлынин Егор Кириллович Чалов Иван Гаврилович Чернов Павел Иванович Чернявский Григорий Иосифович Шамов Иван Ал.
 --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
12 декабря 2015 19:34 фотографии из книги Пашкевича. рис.34. Терраса с виноградом в саду Татаркина рис.35. Сады Татаркина рис.36. Вишневый сад Фомина рис.37. Бахча
 --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
10 января 2016 19:09 ГАСО 135.1.2053 Рапорт священника Дубовского посада Волковского об отобрании раскольничьих книг у отставного казака Касицина (Косицын) Начато 21 февраля 1847 Кончено 25 июля 1847 г На 9 листах
Л.2 Рапорт 19 ноября проходя мимо дома удельного крестьянина раскольника поповской секты Аникея Морозова увидел много людей, раскольников и христиан. Войдя в избу нашел, что удельный крестьянин Иван Полушкин, Андрон Морозов, отставной казак Иван Касицын отправляют погребение по расколу. Начальствовал Полушкин
Л.3 Рапорт священника Троицкой церкви Василия Иоаннова Разсветова По воскресеньям и праздничным дням беглопоповцы собираются в келью отставного пичужинскаго казака, издавно проживающего в посаде, одиноко в моем приходе Ивана Тимофеева Касицына.
Живет с ним смежно едва ли не на одном поместье племянник его с. Песковатки удельный крестьянин Иван Григорьев Полушкин Упоминаются сектанты из Песковатки Шапкин, Иван Иванов Абрамов --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
14 января 2016 20:21 Умер член управы Кудряшев
 --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
30 марта 2016 8:59 30 марта 2016 9:00 На одном из инет аукционов встретился вот такой интересный документ. Автограф Ильи Васильевича Афанасьева, бакалейного и хлебного торговца в Дубовке, ведущего переписку с ТД братьев Шмидт в Саратове .
 --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
1 апреля 2016 17:37 1 апреля 2016 17:39
 --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
22 апреля 2016 20:58 23 апреля 2016 17:54 Саратовский листок. 12 февраля 1913 год http://elibrary.sgu.ru/Gazet/SarList/1913_02_12.pdfУбийство из-за артистки. Тяжелая драма разыгралась в Самаре 5-го февраля. Выстрелом из револьвера подпоручик Измаильскаго полка Торохов убил своего друга, чиновника государствен. банка М. Хлюпина. Полиции удалось выяснить следующее. Вместе с Тороховым в номерах проживала артистка Е. К. Ильина (по сцене — Таирова). Незадолго до рокового дня, Хлюпин встретил у Торохова Ильину, которая произвела на него сильное впечатление, и молодой человек начал усиленно ухаживать за ней. По словам Ильиной, такое „исключительно внимание“ со стороны Хлюпина сильно ей не нравилось и чтобы оградить себя на будущее время от „ухаживания“ Хлюпина, она решила рассказать об этом Торохову. Последний - человек весьма несдержанного характера, а тут как раз покойный Хлюпин решил переселиться в номера „Россия“, чтобы быть поближе к Ильиной. В роковую ночь Хлюпин явился домой около 11 час. Немного спустя Торохов отправился в комнату Хлюпина и предложил ему выпить. Тот охотно соласился. Что произошло между Тороховым и Хлюпиным - неизвестно, но в комнате Хлюпина вдруг раздался револьверный выстрел, а вслед затем оттуда вышел Торохов и отправился к себе в номер и, взяв с собою Ильину, поехал с ней кататься на извозчике. Через час Торохов вернулся обратно в свой номер, где и был арестован военными властями, которым об убийстве было сообщено полицией. Выстрелом в левую сторону груди Хлюпин был убит наповал, и смерть его была моментальна. Не смогла пока найти фотографию этих номеров. Если самарцы знают, где эти номера находились, просьба помочь найти фотографию. И интересно было бы узнать судьбу актрисы, из-за которой разыгралась такая трагедия"Россия" на Алексеевской площади, номера от рубля и дороже http://dlib.rsl.ru/viewer/01003341586#?page=254
 --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
smilМодератор раздела  Россия Сообщений: 14355 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9518 | Наверх ##
27 апреля 2016 0:49 [q] Несколько слов о родословной известного Семена Уклеина: у Семена было три дочери: 1. Агафья Семенова, бывшая замужем за Антоном Михайловым. У них был сын Яков Антонов Уклеин (сослан в г. Оханск, Пермской губ,), от коего родилась дочь нынешняя жена Самарского молоканина Акима Федоровича Светова. 2.Настасья Семенова, бывшая в замужестве за Яковом Духаниным, умерла в 1864 году, муж её Духанин жил в Тяглом Озере Самарской губернии, и посаде Дубовке, Саратовской губернии и умер сосланным в Сибирь. После них есть внучата. 3. Марфа Семеновна, бывшая в замужестве за Иваном Демидовым... [/q]
Ливанов, Федор Васильевич. Раскольники и острожники : очерки и рассказы / соч. Фед. Вас. Ливанова. - Санкт-Петербург : Тип. д-ра М. Хана, 1868-1875 http://dlib.rsl.ru/viewer/01002505875#?page=299 --- всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO | | |
|