Вопросы по метрическим книгам РПЦ

iousupov написал:

[q]

Жена государственного крестьянина во втором браке стала записываться с другим именем (вместо Ксения в 1-м браке стала Феона во 2-м).То, что это одна и та же женщина достоверно установлено ( по записям о венчании и рождении детей в первом браке, по её фамилии и отчеству в записи о венчании во 2-м браке, о рождении детей во 2-м браке, по записи о смерти приводных детей в браке со вторым мужем). Вопрос - это существовала такая практика в те времена (смена имени) или же просто частный случай.

[/q]

А можете более подробные записи привести? Не очень понимаю, каким образом из приведенного списка записей можно "достоверно" установить, что это один и тот же человек. Имена (как и отчества) в метриках и исповедных ведомостях постоянно путали - это неоспоримый факт. При этом ни о каком смене имени речи быть не могло - значит либо в первом случае ошибка, либо во втором. Если 100 процентов это одно и то же лицо, то сколько раз ее звали Ксенией, а сколько Феоной? У меня, например, до сих пор дилемма с одной боковой веткой - в одном документе жена священника названа Евдокией, а в другом - Марией. Документов с ее именем пока всего два, вот и гадай. Причем тут, в отличие от вашего случая, второй брак исключен и речь точно об одной и той же жене.

>> Ответ на сообщение пользователя Любчинова от 26 июня 2023 12:34
Вот такая хронология событий

с. Орловка 1876г. Брак Сергей Евлампиев Овечкин 20 лет и падчерица государственного крестьянина села Боровецкое Ксения Дмитриева 19 лет.
с.Шильна 1885г. май Рождение ФЕОДОСИИ у Сергея Евлампиева и Ксении Дмитриевой
с.Орловка 1884г. декабрь Смерть Сергея Евлампиева Овечкина 28 лет чахотка
с.Боровецкое 1887г. февраль Брак Федор Семенович Юсупов (3- брак) 35 лет и Феона Дмитриева Овечкина (2-брак) 31 год.
с.Боровецкое 1887г. декабрь Смерть ПРИВОДНОЙ ДОЧЕРИ ФЕОДОСИИ у Федора Семеновича Юсупова 2,5 года.
с.Боровецкое 1888г. Рождение Михаила у Федора Семеновича Юсупова и Феоны Дмитриевой
с.Боровецкое 1892г. Смерть Федора Семенова Юсупова 40 лет чахотка
Все эти записи из церквей 3-х приходов Мензелинского уезда Уфимской губернии, расположенных по соседству

Если это не смена имени (пусть неофициальная), то очень редкая цепочка совпадений .

king написал:

[q]

iousupov написал:

[q]

Если это не смена имени (пусть неофициальная), то очень редкая цепочка совпадений .

[/q]

Покажите сами документы. Те где упоминается сама Ксения или Феона. Таких всего 4.

[/q]

Как я и предположил Xiония.
Нет у вас никакой Ксении. Ксиония это и есть Фиона.

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться. Может кто-нибудь сталкивался с подобной ситуацией. В МК 1867 г. невеста Евдокия Маркова Логинова. Но в РС 1858 г. я не нашёл Евдокию, есть только Авдотья. И судя по РС и МК г.р. у Авдотьи и Евдокии совпадает. Могли ли перепутать имя при написании? И можно ли утверждать, что это один и тот же человек?