РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

Десять лет назад

Черный день харбинцев


Русская Жизнь
1956







1981



Автор второго стихотворения--- Елена Владимировна Влади (Никобадзе) (1927–1990)

[q]

Родилась в Харбине. «Мои деды и бабушки, – записала она в 1989 году, – прибыли в Китай на освоение „полосы отчуждения» в 1900 году.
Мой дед со стороны отца, Никобадзе Исидор Давидович, содержал в Порт-Артуре гостиницу и ресторан „Звездочка», о котором упоминается в романе А. Степанова „Порт-Артур».
Во время Русско-японской войны дед отдал под лазарет трехэтажное здание гостиницы, за что по окончании войны был награжден в Петербурге.
Трагически скончался в 1907 году. Моя бабушка, Никобадзе Ольга Николаевна, урожденная Шаркова, овдовев, жила сначала в городе Чифу (Китай
) вместе с дочерью Ниной и сыном Владимиром, моим будущим отцом, а затем переехала в Харбин».

После средней школы Елена Влади поступила в Институт ХСМЛ (Христианский Союз молодых людей) в Харбине.
Затем окончила двухгодичные педагогические курсы и некоторое время работала в библиотеке, а позднее преподавала русский язык китайским студентам
. В 1952 году вышла замуж за М.Д. Кима, а в 1956 году с последней волной репатриации выехала в Ташкент.
Любовь к литературе и поэзии повлияла на выбор профессии – в течение многих лет она работала в Государственной библиотеке УзССР им. А. Навои.

Поэтический дар у Елены Влади проявился в раннем возрасте. В школе она выпускала и художественно оформляла школьный журнал «Нарцисс»,
а затем, после школы, работая в молодежном клубе, издавала рукописный литературный журнал «Алые паруса».
Стихи ее печатались в детском журнале «Ласточка», а позднее в журнале «Советская молодежь» (Харбин).
В 2003 году в Калуге издан поэтический сборник Елены Влади «У каждого свой город на земле», в котором впервые увидели свет не только ее лирические и ностальгические,
но и молитвенные стихи.

[/q]

Успенское кладбище
Памяти русских освоителей «полосы отчуждения» КВЖД

Тише! За Храмом Успения,
В заросли слышится пение:
«Со святыми их упокой!»
Рядом, под крестиком беленьким
Между рядами ракит
В хомике, скрывшемся в зелени,
Мама родимая спит.

Ночью заросшей дороженькой
Меж оскверненных могил
Добрый и ласковый Боженька
Нынче, как сон, проходил21.
Вечное успокоение
Он подарить обещал,

Божию Матерь Успения
Светом свечи освещал.
Ночью. А утром лишь вестником
След от Господней ночи....
Нет там ни беленьких крестиков,
Нет там родимых могил.

Срыто кладбище бульдозером,
Склепы разломаны в пыль.
Сказкою канула в озеро,
Скрылась недавняя быль.
Сколько там мраморных ангелов,
Сколько там сорвано плит,

Тех, со словами Евангелия,
Что в дамбу с гранитом легли22.
Милые наши, родимые,
Нет в этом нашей вины.
Верим, что души гонимые
Господом упокоены.

Нет, не подвластны забвению
Жизни угасшей огни.
Вся «полоса отчуждения»
Память о нас сохранит!

1987,

Успенское кладбище, Харбин

---

---

---

---

21 Строчки из песни А. Вертинского.
22 Могильными плитами разоренного кладбища облицова­на дамба, защищающая Харбин от наводнения.

https://azbyka.ru/otechnik/mol...logija/158

Новое Чудо в Харбине

Русская Жизнь
1956

Автор статьи-- Валериан Степанович Лукша, бывш регент хора Иверской церкви



Заря 1933 (Харбин)



В 1939 В.С. Лукша покидает Харбин и уезжает в Сан-Франциско



В 1943-1944 Лукша был редактором гаеты Русская Жизнь



В 1966 В.С. Лукша скончался в Сан-Франциско





БРЭМ

Лукша Валериан Степанович
Даты документов 1935-1939

Количество листов 11

>> Ответ на сообщение пользователя Gul от 6 июля 2025 14:33

Статья о Колчине и Лукше, об обстоятельствах их приезда в Сан-Франциско в июле 1939 и июне 1940 года: https://www.immigrant-voices.a...directors/

Gul написал:

[q]

Открытое письмо Наталии Ильиной

Аннотация к советскому изданию романа

[/q]

[q]

Действие романа происходит в Харбине и Шанхае в начале 20-х — конце 30-х годов. Читатель получит ясное представление о том,
ак выглядит капиталистический образ жизни и каково подлинное лицо европейского и американского колониализма.
Последовательно, убежденно, страстно рассказывает автор о русских, оказавшихся на чужбине, об идейной и моральной гибели тех, кто отступился от родины,
и о трудном внутреннем возрождении и духовном становлении тех, кто постепенно все отчетливей понимает, что без родины жизни нет. Книга показывает,
как социалистический строй уже самим фактом своего существования оказывает огромное влияние на человеческие души».

[/q]

О Наталии Ильиной и ее творчестве есть сообщения

Лживый роман.....


Русская Жизнь, 1957










Наталия Ильина в воспоминаниях друзей

https://imwerden.de/pdf/iljina...4__ocr.pdf

Роман Возвращение Наталия Ильина не очень любила и старалась не переиздавать

http://lib.pushkinskijdom.ru/L...abid=10547

Харбин Вера и отчуждение Христианские меньшинства Ксения Родионова 2024

Пастору Розину посвящена одна из глав этой книги:

Харбин. Вера и отчуждение. Христианские меньшинства российской диаспоры Северо-Восточного Китая

Рецензия от Майорова (пользовательница Live Journal):

Издательство НЛО умеет удивить и озадачить. Например, в серии Studia Religiosa недавно (2024 год) вышла, казалось бы, сугубо специальная монография Ксении Родионовой «Харбин. Вера и отчуждение. Христианские меньшинства российской диаспоры Северо-Восточного Китая». Под христианскими меньшинствами подразумеваются католики, а также протестанты различных ответвлений. Потому что, конечно, говоря о русском Харбине, мы первым делом представляем себе Софийский собор, площадь, названную по нему Соборной, и православных, торопящихся к обедне.

Но были и другие религиозные общины, без которых неповторимый облик города бледнеет и теряет своеобразие. Названия глав звучат как вдохновляющие заглавия старинных приключенческих романов: «Особый район Восточных провинций» («Особый район Китая» у моего деда книжка была, до сих пор ведь лежит, и я даже помню, на какой полке), «Ватикан, Польша и Маньчжоу-Го», «Мы как дети без родителей». Даже, о ужас, «Герман Розин, пастор-нацист»! На уникальном архивном материале воссоздаётся не просто история города, интересная увлечённым краеведам, а история идей и, самое главное, борьбы идей. Я думаю, будет занимательно. ©

...

Могу ошибаться, но, по-моему, раньше (два года назад, скажем) здесь не было возможности прикреплять pdf-документы прямо к сообщениям. Приходилось загружать их в Google Drive и давать ссылки на файлы. Теперь можно размещать книги напрямую. Это радует.