РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

Небольшой обзор истории русской печати в Харбине

"... В 20-е годы некоторые китайские газеты издавались и на русском языке. В 1921 г. ежедневная газета "Го-цзи-се-бао" с июня стала выпускать русское издание под заглавием "Дружба народов". Редактором сначала был С. Н. Усов, а с № 51 (4 августа) — сам издатель Чжан Фу-шэн. После прекращения издания газеты "Дружба народов" 7 ноября 1921 г. при тем же редакторе стала выходить ежедневная, утренняя, внепартийная газета "Маньчжурский день". С № 28 (8 декабря) Чжан-Фу-шэн стал главным редактором, а редактором — Л. Г. Козин. Новая газета была закрыта 22 июля 1922 г. на № 201.
Самой влиятельной и самой долговечной китайско-русской газетой была "Гун-Бао". Это было русское издание китайской ежедневной общественной газеты "Харбин Гун- бао", что значит "Харбинские ведомости". Оно стало выходить с 7 декабря 1926 г. В 1928 г. был подзаголовок "Орган официальный", а в 1932 г. — "Первая газета в Китае, выходящая в двух изданиях на китайском и русском языках". Его издателем был Гуан Хун-И. Первым по времени его редактором был А. И. Вейс (с 7 декабря 1926 г.), его заменил А. И. Мелик-Вартаньянц с № 127 (13 мая 1927 г.). С № 425 (11 мая 1928 г.) — Гр. Сатовский-Ржевский. С № 479 (18 июля того же года) — А. И. Вейс. С № 593 (7 декабря того же 1928 г.) — Вс. Н. Иванов. С № 1194 (4 ноября 1930 г.) главным редактором стал издатель Гуан-Хун-И. С № 1611 (16 апреля 1932 г.) — Вс. Н. Иавнов. С № 1725 (13 августа 1932 г.) — проф. М. П. Головачев. С № 2600 (14 февраля 1935 г.) — А. П. Вележев. Издательство "Гун-Бао" выпускало несколько приложений. "Медицинский еженедельник" выходил от 10 мая 1927 г. по 31 октября 1932 г. под редакцией Врачебного Инспектора ГПУ ОРВП С. Г. Мигдисова. Всего было 175 выпусков. Приложение сначала издавалось как отдельный журнал. С № 53 (18 мая 1929 г.) по № 122 (6 июня 1930 г.) "Медицинский еженедельник" занимал одну страницу в газете "Гун-Бао". С № 123-124 (15 июня 1930 г.) по № 172-173 (31 октября 1931 г.) "Медицинский еженедельник" издавался вновь в виде отдельного журнала. Бесплатное приложение "Сельское хозяйство Маньчжурии" к "Гун-Бао" издавалось с 30 ноября 1929 г. по 1930 год (всего 6 выпусков, числа и месяца не указаны). Статьи на русском языке, конспекты их — на английском. Бесплатное приложение "Техника, промышленность и торговля" к "Гун-Бао" издавалось от 25 марта 1928 г. по 22 декабря 1929 год, еженедельно, по воскресеньям, отдельно. Всего выходило 92 выпуска.
Издательство выпускало также еженедельник "Минувший вечер", выходивший по понедельникам и дням послепраздничным. Вышел только один номер 16 января 1928 г.
Китаец Шей Цзи-ши как директор издательства издавал русскую ежедневную газету "Восток" с китайским подзаголовком "Донхуа бао" от 24 июня 1930 г. по 21 февраля 1932 г. Всего было 496 номеров. С 1931 г. газета стала вечерней. Редактором сначала был А. В. Петров, с № 10 1930 г. его заменил Лян Цзи-ан, в 1931 г. — Шей Дзи-чи.
В 1920-1931 г.х выходило еще много кратковременных общественных и политических газет..."

Источник:
Diao Shaohua. Краткий обзор истории русской печати в Харбине. In: Revue des études slaves, tome 73, fascicule 2-3, 2001.С.424-425.

Гун-Бао. Февраль 1931



В 1938 г. в Харбине состоялись грандиозное празднование 950-летия Крещения Руси.

Памятная медаль



Магазины Кузнецова и бр. Бент

---

Гунь-Бао. Март--апрель. 1931



Об игумении Руфине см. зесь

https://forum.vgd.ru/post/614/26282/p1007377.htm#pp1007377

Русское Слово. Февраль 1926





Карасулова (Карасульян) Ольга (Репсиме) Петровна (1886–1977) – сопрано.
Солистка оперных театров Одессы (1915–1920), Киева (1920–1922) и Ленинградского Государственного
Академического театра оперы и балета (1922–1925).
В 1925 году эмигрировала в Японию, где занималась преподавательской деятельностью и давала концерты.
В 1950-м переехала с семьей в Италию.



Комментарий к этой заметке см. здесь

https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p2698024.htm#pp2698024


Теперь это наша настольная книга

---

Харбинское время вечером. 1937

---

Жетон Харбинского коммерческого собрания 1920-е



1-й выпуск технического железнодорожного училища

Два комментария к одной газетной заметке.....

https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p2695046.htm#pp2695046

Винно-гастрономическое дело
(Заказ от имени Яцунского)

Иван Осипович (Иосифович) Яцунский--- правитель дел КВЖД,
Ведал всеми назначениями на КВЖД....

https://cyberleninka.ru/articl...anchzhurii




Приведу еще цитату из уже упомянутой мною книги Ловича Враги (о библиотеке Бодиско)



А действительно, наполеоновский ....

См. газетное фото...


Новости жизни. Январь 1925
Крещенский бал в Модерне



Вероятно, это он....

Яцунский Иван Осипович, 1890 г. р., белорус, место рождения: г.Полоцк, Витебская губ., место проживания: Ухтижемлаг НКВД, заключенный, преподаватель, рабочий ОЛП-10. Арестован 05.07.1941 г.
Осужден 02.10.1941 г. Верховным судом Коми АССР по ст. 58-10 ч.2, 58-11 УК РСФСР к высшей мере наказания.
Приговор приведен в исполнение 04.12.1941 г. (КомиКП-7 ч.2).

Возможно, был арестован в 1937-1938
Приговор-- ИТЛ
На момент ареста повторного в 1941-- рабочий отд. лаагерного пункта
Приговор-- расстрел

Присяжный поверенный А.А. Кокорев...

Кокорев Александр Александрович, р. 1873 в Вологодской губ. Вологодская гимназия, Московский университет 1908.
Председатель Петропавловского на Камчатке окружного суда. В эмиграции в Китае. Ум. 28 мая 1938 в Харбине.