Украинцы в Харбине. Дополнение к теме Русский Харбин : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

ЗАЗИМОВСКАЯ Мария – украинская артистка во Владивостоке.

Участница Шевченковских праздников и украинских спектаклей с 1909 года.

18 марта 1920 года избрана в Совет Владивостокского отдела Украинского Дальневосточного театрально-артистического союза.

В 1923–1924 годах – артистка украинского театра во Владивостоке, впоследствии – в Харбине, артистка Труппы украинских артистов под руководством В. Мурина, которая была создана в 1934 году.

ЗЕЛЕНАЯ УКРАИНА – украинское историческое название территории Дальнего Востока РФ, распространённое в 1920–1940-х годах в публицистике восточной ветви украинской эмиграции (на территории Китая). Идентична широкому пониманию названия Зелёный Клин.

Лит.: Кийович В. Национальное возрождение Зелёной Украины. Океанический сборник. Майнц-Кастель. 1946. №1; Кийович В. Летопись Зелёной Украины // Украинский Океанический Институт. Ч.14. Женева. 1947; Свит И. Зелёная Украина – страна, население и богатства. Харбин. В рукописи. 1934–35; Свит И. Зелёная Украина. Краткий исторический очерк украинской политической и общественной жизни. Нью-Йорк–Шанхай, 1949; Свит И. Зелёная Украина (название и границы) // На следах. 1954, №1.

ЗИРКА-КАМЕНСКАЯ Наталка (Кармелюк-Каменская Наталья Яковлевна) – украинская артистка на Дальнем Востоке.

Участница труппы К. Кармелюка-Каменского и его жена.

Родом кубанская казачка.

В 1923–1924 годах – артистка украинского театра во Владивостоке, впоследствии – в Китае.

В 1949 году во время эвакуации украинцев из Шанхая осталась там по причине преклонного возраста.

КАРМЕЛЮК-КАМЕНСКИЙ Константин Леонтьевич (1858, Козятин – 1932, Харбин) – украинский актёр и режиссёр на Дальнем Востоке.

Театральная Деятельность

В молодости начал играть в театре в Киеве.

В 1904 году организовал собственную украинскую театральную труппу – Общество русско-малорусских артистов, которая широко гастролировала по всей Российской империи – на Кавказе и в Туркестане (1906–1908), Сибири, на Дальнем Востоке (с 1912), а также в Китае (с 1912).

Трупа К. Кармелюка-Каменского стала первой в истории украинской труппой, которая совершила гастроли в Японии (1916).

Выступал как актёр (в амплуа комика-резонёра) и режиссёр многих спектаклей своей труппы.

Общественная Деятельность

14 марта 1917 года избран членом оргкомитета по созданию Хабаровской Украинской Громады.

С 18 марта 1920 года – член Совета Владивостокского отдела Украинского Дальневосточного театрально-артистического союза.

После распада труппы в 1926 году выступал как режиссёр отдельных украинских спектаклей в Харбине и Шанхае (Китай).

КЛЮК Андрей (?, Галичина – 1919, Харбин) – украинский общественный и образовательный деятель на Дальнем Востоке.

Родом из Галичины, выпускник Львовского университета.

В 1915 году как военнопленный из австро-венгерского войска попал в Никольск-Уссурийский, где с 1917 года принимал активное участие в деятельности местной Украинской Громады.

Преподавал в Никольск-Уссурийской гимназии.

В июне 1918 года читал лекции по украиноведению в Хабаровском Народном университете.

В начале 1919 года приглашён в Харбин (Маньчжурия) для преподавания в местной украинской гимназии.

Для нужд украинского школьного дела на Дальнем Востоке написал «Краткую историю украинского народа», которая была издана в Харбине.

Печатал статьи об украинской жизни на Дальнем Востоке в украинских изданиях Вены, Берлина.

Умер в конце 1919 года в Харбине от туберкулёза.

КОБЛЯНСКИЙ Николай Григорьевич (1887, с. Лабунони Люблинского уезда, ныне – Польша – первая половина 1946, Шанхай?) – преподаватель гимназии, украинский общественный деятель на Дальнем Востоке.

Ранняя Жизнь и Образование

В начале ХХ века, во время учёбы в Одесском университете, стал членом Одесской Громады (вместе с А. Никовским, С. Ефремовым, В. Чеховским и т.д.).

Впоследствии находился в Сибири в ссылке.

В 1913 году окончил математический факультет Одесского университета.

Деятельность во Владивостоке

В 1914–1921 годах – преподаватель физики и математики мужской гимназии во Владивостоке.

В марте 1917 года – один из основателей и член Совета Владивостокской Украинской Громады.

В апреле 1917 года – делегат 1-го Дальневосточного учительского съезда, на котором отстаивал дело украинской школы на Дальнем Востоке, член Владивостокского Совета от Украинской Громады.

С 19 марта 1918 года – член Совета Владивостокского украинского общества «Просвита».

В 1921–1922 годах – помощник заведующего учебным отделом Уссурийской железной дороги.

Жизнь в Харбине

В 1927 году нелегально бежал в Харбин (Маньчжурия), давал частные уроки.

Секретарь Совета общества «Просвита» в Харбине (1932).

С ноября 1933 года – член харбинского Украинского учительского союза и Украинской Национальной Громады (1933–1935).

С 1935 года – член Украинской Национальной Колонии.

29 января 1939 года избран членом ревизионной комиссии Украинской Национальной Колонии в Харбине, однако вскоре вышел из её состава.

Труды: «1917–1920 (Страницы истории освободительного движения украинцев в Азии)» // Далекий Схід. Харбін, 1936.

КОВТУН Феодосий Евтихиевич (ок. 1873 – ?) – украинский общественный деятель на Зелёном Клине, разъездной чиновник 1 разряда отделения перевозки почты Уссурийской железной дороги.

Общественная и Редакторская Деятельность

Редактор газеты «Океанский вестник», выходившей во Владивостоке в 1909–1914 годах.

5 ноября 1910 года избран членом правления Украинского клуба в Харбине.

В марте 1917 года – один из организаторов и заместитель председателя, впоследствии – председатель Хабаровской Украинской Громады, выдвигался кандидатом в Хабаровскую городскую думу (1917).

С 1918 года – член, в 1920–1921 годах – председатель Владивостокского украинского общества «Просвита».

Один из основателей Украинского Дальневосточного краевого кооператива «Чумак» (1919).

В июне 1920 года – кандидат во Временное Народное Собрание Дальнего Востока (Приморская обл.) от Владивостокской Украинской Окружной Рады.

В 1921 году – редактор-издатель газеты «Громадська думка» («Общественная мысль») во Владивостоке.

Неоднократно выдвигался кандидатом от украинских организаций во Владивостокскую городскую думу.

После установления советской власти на Зелёном Клине (1922) – в эмиграции в Харбине (Маньчжурия).

КОЛОМИЕЦ Евгений – предприниматель, владелец справочной и агентурно-комиссионной конторы в Токио (Япония).

В 1919–1921 годах – уполномоченный Украинского Дальневосточного краевого кооператива «Чумак» в Японии (Токио), где занимался изданием украинской литературы для нужд украинских организаций Дальнего Востока.

С июля 1919 года – член Владивостокского украинского общества «Просвита».

Жил в Японии до 1930-х годов, затем короткий период – в Шанхае (Китай), где участвовал в деятельности Шанхайской Украинской Громады.

Через него Громада в 1933 году получила портрет И. Котляревского и иллюстрации к «Энеиде», выполненные японским художником.

КОНСТИТУЦИЯ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ АВТОНОМИИ УКРАИНЦЕВ НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ – главный нормативно-правовой документ, которым должно было руководствоваться украинское население Дальнего Востока в делах внутреннего самоуправления в 1919–1922 годах.

Разработка и Принятие

Принципиальные основы Конституции были разработаны членом Украинского Дальневосточного Секретариата И. Гадзаманом и одобрены на IV Украинском Дальневосточном съезде (25 октября – 1 ноября 1918) и I-й сессии Украинской Дальневосточной Краевой Рады (Совета), которая поручила Украинскому Дальневосточному Секретариату детально разработать Конституцию украинства Дальнего Востока и разослать её для ознакомления по округам.

Конституция была единогласно принята II сессией Украинской Дальневосточной Краевой Рады 30 мая 1919 года.

Окончательно Конституция должна была быть рассмотрена и утверждена V Украинским Дальневосточным съездом, который дважды назначался в 1920 году, но так и не состоялся из-за неблагоприятных внешних обстоятельств.

Однако, несмотря на это, Конституция оставалась главным действующим актом, согласно которому действовали украинские национальные организации на Дальнем Востоке (на Зелёном Клине и в Маньчжурии) в 1919–1922 годах.

Она должна была быть направлена местному правительству для принятия её как основы жизни дальневосточного украинства.

Основные Положения

Конституция провозглашала право украинского населения Дальнего Востока (Забайкальской, Амурской, Приморской, Сахалинской и Камчатской областей и Маньчжурии), которое признавалось частью «отдельной украинской самостоятельной нации», на национально-культурную автономию и должна была регулировать отношения украинского гражданства к его выборному народному органу – Краевой Раде (с Секретариатом во главе) и к краевой власти.

Нормы внутренней украинской жизни, указанные Конституцией, признавались обязательными для дальневосточного украинства с момента принятия Конституции Украинской Дальневосточной Краевой Радой.

Пользоваться правом на национально-культурную автономию могли украинцы, которые вписались в национальный список (реестр) при местных украинских Окружных Радах, а также все организации, товарищества и громады, которые признали себя украинскими.

Содержание Национально-Культурной Автономии

Национально-культурная автономия украинцев Дальнего Востока, согласно Конституции, предусматривала:

а) Создание и содержание за краевые или государственные средства украинских школ и других учебных заведений в количестве пропорциональном численности украинского населения, а также введение преподавания украинского языка как предмета во всех краевых средних и высших учебных заведениях с русским языком преподавания;

б) Создание украинских воинских частей с украинским официальным языком, где должны были проходить военную службу украинцы – граждане Дальнего Востока;

в) Признание украинского языка как краевого и допущение его к употреблению в официальных учреждениях с правом свободного общения украинского населения на своём родном языке с названными учреждениями и обязательным знанием украинского языка для служащих этих учреждений и для удовлетворения потребностей украинского гражданства государственными учреждениями; в местностях, где украинцы составляют большинство населения, местные областные и краевые земства должны были употреблять украинский язык как во внутреннем делопроизводстве, так и во внешних сношениях;

г) Включение представителей организованного украинства в лице Краевой и Окружных Рад в краевую власть и её областные органы «для связи и охраны национально-культурных интересов украинского населения»;

д) Право украинцев Дальнего Востока на свободную самоорганизацию в своей внутренней жизни на местном и краевом уровнях «при помощи съездов, конференций, периодических совещаний, делегаций, петиций, прессы и прочего в такой мере и средствами, которые сами признают нужными и соответствующими».

Органы Самоуправления

Высшим автономным выборным органом самоуправления для украинцев Дальнего Востока по всем вопросам национально-общественной жизни, а именно – «законодательного, управляющего и разъясняющего характера», признавалась Украинская Дальневосточная Краевая Рада.

Краевая Рада, опираясь на право каждого народа на самоопределение и руководствуясь в своей деятельности «основами полного народовластия» и постановлениями Украинских Дальневосточных Съездов, должна была объединять и руководить жизнью всех Украинских Окружных Рад, краевых украинских профессиональных союзов, экономических, культурно-просветительских обществ и других украинских общественных организаций на Дальнем Востоке.

Краевая Рада должна была «заботиться о распространении национальной и политической сознательности, повышении образовательного и культурного уровня и материального благосостояния среди работающего населения и об охране интересов украинского населения на Дальнем Востоке перед Краевой и местной властью» и о согласовании своей деятельности с «государственными актами правительства и постановлениями законодательных народных органов Сибири и Украины».

Исполнительным органом Краевой Рады признавался Украинский Дальневосточный Секретариат, который должен был упорядочивать текущие дела, выполнять постановления и приказы Краевых Съездов и Краевой Рады и отвечать за свою деятельность перед Краевой Радой.

Через Секретариат Рада должна была вести подробную перепись (регистрацию) как всего украинского населения края, так и всех украинских организаций.

Для рассмотрения и улаживания дел «особого характера» Секретариат должен был создавать отдельные комиссии и отделы с привлечением опытных лиц и специалистов в соответствующих делах.

Конституция определяла, что Краевая Рада и её Секретариат, как правительственный орган украинского населения на Дальнем Востоке, должны были содержаться государственными средствами, а временно – средствами украинского гражданства через «самоналогообложение личное, организаций и украинских громад».

Высшей властью «учредительного и санкционного характера» в крае по всем делам и вопросам украинской жизни признавались Украинские Дальневосточные съезды, которые должны были созываться Секретариатом по постановлениям Краевой Рады или по желанию 3-х Окружных Рад Дальнего Востока в месте и времени, утверждённом Краевой Радой.

Таким образом, Конституцией была утверждена чёткая структура органов национального самоуправления украинского населения, которая уже фактически сложилась к тому времени на Дальнем Востоке. Их роль определялась отдельным пунктом, согласно которому все украинские граждане должны были общаться по всем вопросам с краевой властью и её местными учреждениями только через свои органы национального самоуправления. Некоторые положения Конституции были оформлены законодательством Дальневосточной Республики (1920–1922).

КОНСУЛЬСТВО УКРАИНСКОЕ НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ (Украинский консулат на Дальнем Востоке) – дипломатическое учреждение Украинской Державы на Дальнем Востоке в 1918–1919 годах с резиденцией в г. Харбине (ныне – Китай).

Создание и Назначение Консула

Создано согласно предварительного договора от 12 июня 1918 года между Украинской Державой и РСФСР, который предусматривал назначение в обеих странах консулов для защиты интересов своих граждан, а также законам Украинской Державы от 14 июня 1918 года «О посольствах и миссиях Украинской Державы» и от июля 1918 года об открытии генеральных консульств Украинской Державы в Москве и Петрограде и консульских агентств на территории Советской России и автономной Сибири.

На основании этого закона должно было быть учреждено и украинское консульство в Харбине.

Председатель Маньчжурской Украинской Окружной Рады поручик П. Твердовский, который в это время находился в Киеве, получил полномочия исполнять обязанности консула в Маньчжурии с местопребыванием в Харбине.

Фактически он исполнял функции украинского консула на целом Дальнем Востоке.

Назначение П. Твердовского украинским консулом было признано большевистским правительством Советской России. Народным комиссаром иностранных дел РСФСР Г. Чичериным было издано распоряжение о беспрепятственном переезде П. Твердовского на Дальний Восток, согласно которому предусматривалось оказание ему в случае необходимости надлежащей помощи.

Во время переезда через Сибирь П. Твердовский встретился в Омске с главой антибольшевистского Временного Сибирского правительства П. Вологодским, которым также были признаны консульские права П. Твердовского и даже предоставлено ему право на формирование украинских воинских частей и беспрепятственный созыв украинских съездов на всей территории Сибири.

Деятельность Консульства

В конце августа 1918 года П. Твердовский прибыл на Дальний Восток, имея намерением «защиту украинцев от большевиков, а также помогать украинцам, желающим выехать в Украину», путём выдачи им соответствующих удостоверений.

Выдача соответствующих документов об украинском гражданстве, согласно «Закону об украинском гражданстве» от 2 июля 1918 года, стала одним из важных направлений деятельности консульства. Все украинцы, желавшие переселиться в Украину, должны были получить консульские удостоверения, которые должны были выдаваться по удостоверениям украинских Окружных Рад.

Канцелярия консульства была открыта в Харбине (заместитель консула – д-р Иван Мозолевский, впоследствии – Вячеслав Пашковский, секретарь консульства – Степан Кукуруза, помощник секретаря – Фёдор Тоцкий).

Одним из важнейших направлений деятельности консула стало дело создания украинских воинских формирований на Дальнем Востоке. Ещё во время пребывания в Сибири П. Твердовский встретился с главнокомандующим чехословацкими войсками и военным министром Временного Сибирского правительства генералом Р. Гайдой, от которого получил принципиальное согласие на создание украинских воинских частей. В октябре 1918 года он встретился с командующим войск Антанты в Сибири и на Дальнем Востоке генералом М. Жаненом, которому передал специальный меморандум о необходимости создания украинских войск на Дальнем Востоке в размере 1–2 корпусов численностью до 40 тыс. человек.

В течение 1918–1919 годов он продолжал активные меры в военном деле, которые закончились созданием весной 1919 года Украинского Дальневосточного Ново-Запорожского куреня вольного казачества во Владивостоке.

Противодействие

Деятельность и даже сам факт существования на Дальнем Востоке украинского консула вызывали враждебное отношение и противодействие русских политических сил, прежде всего со стороны бывших царских дипломатов – русского посла в Пекине и русских консулов в Харбине и Хайларе, которые не признавали государственной самостоятельности Украины и развернули активную кампанию против украинского консула, призывая генерала Д. Л. Хорвата закрыть украинское консульство и арестовать украинского консула, обвиняемого в самозванстве.

Ещё во время пребывания в Киеве П. Твердовский получил для генерала Д. Хорвата по его просьбе полномочия представлять украинство и защищать его интересы на Дальнем Востоке. Однако после возвращения П. Твердовского на Дальний Восток политические обстоятельства уже изменились, и генерал Д. Хорват не решился воспользоваться этими полномочиями. Поэтому П. Твердовский этого полномочия ему не передал, однако долгое время был с ним в сношениях и пользовался в незначительных случаях его помощью и помощью его помощника генерала М. Афанасьева.

В таких условиях П. Твердовский под угрозой ареста был вынужден заявить, что он не является украинским консулом, а лишь официальным представителем Маньчжурской Украинской Окружной Рады, но это не помогло, и он вынужден был в октябре 1918 года выехать из Харбина во Владивосток.

Во Владивостоке консулат не работал официально, но П. Твердовский был в постоянных взаимоотношениях с иностранными командованиями и дипломатическими представителями и принимал активное участие в украинской общественной и политической деятельности.

При его участии был созван IV (Чрезвычайный) Украинский Дальневосточный съезд, который состоялся во Владивостоке 25–31 октября 1918 года. На съезде П. Твердовский заявил, что он не является представителем гетманского правительства, а является своего рода личным уполномоченным временно исполняющего обязанности министра иностранных дел Украины Дм. Дорошенко.

Проблема государственно-правового положения консула ещё больше обострилась после свержения гетманского правительства в декабре 1918 года, так как он не получил подтверждения от Директории УНР своих консульских полномочий. Однако П. Твердовский не отказался от своего статуса, представляя себя как «уполномоченного Украины» или как «представителя украинского правительства».

Часть маньчжурского украинства повела травлю П. Твердовского и 24–28 апреля 1919 года был созван «Всеманьчжурский съезд» делегатов от линейных украинских Рад Китайско-Восточной железной дороги, на котором планировалось обсудить и деятельность уполномоченного Украины П. Твердовского. Накануне съезда был издан «Меморандум о политическом положении украинцев на Дальнем Востоке и деятельность г. Твердовского в роли консуля Украинского государства», в котором была дана негативная оценка его деятельности. На съезд прибыло лишь 10 делегатов, которые постановили «не признавать г. Твердовского никаким представителем ни Украины, ни местного украинского гражданства» и «признать политику г. Твердовского опасной, а отдельные выступления до крайности вредными». Они обратились ко всем Окружным Украинским Радам Дальнего Востока с предложением никаких распоряжений П. Твердовского не выполнять, а «в том случае, если г. Твердовский не покинет добровольно своей деятельности как Представитель Правительства Украины, найти меры с согласия украинских Рад Дальнего Востока для ликвидации его деятельности». Однако большинство украинских организаций проигнорировали постановления этого «съезда».

В конце мая 1919 года во Владивостоке был получен приказ от правительства адмирала А. Колчака разыскать П. Твердовского, как «дезертира» из русской армии, и отправить его в Омск. Именно в это время во Владивостоке проходила II сессия Украинской Дальневосточной Краевой Рады. 28 мая 1919 года консул П. Твердовский принял участие в заседании сессии, на котором сделал доклад о международном положении Украины и отношении представителей других государств, находившихся на Дальнем Востоке, к Украине вообще и к её консулу в частности. Он также представил на рассмотрение сессии все свои полномочия – от украинского правительства, от главы Омского правительства П. Вологодского и т.д. После подробного обсуждения сессия постановила принять сообщение консула к сведению, признав, что смены правительств, происходившие в то время в Украине, не могут быть поводами для лишения прав лица, должность которого является полностью административной. Полномочия консула были признаны действительными и правомочными до того времени, пока из Украины поступят соответствующие объявления. Сессия вынесла решительный протест против посягательств на украинского консула.

Находясь сам под угрозой ареста, П. Твердовский 30 июня 1919 года обратился с протестом против произошедших в то время во Владивостоке арестов украинцев к местному консульскому корпусу, в котором опровергал обвинения главы Украинского Дальневосточного Секретариата Ю. Глушко-Мовы в его причастности к большевизму и просил содействовать скорейшему освобождению его из тюрьмы.

10 июля 1919 года П. Твердовский был арестован в помещении редакции украинской газеты «Щире слово» во Владивостоке. Продержав его около двух месяцев в лазарете как больного, местная военная власть выслала П. Твердовского под конвоем в Омск, где его Омское правительство немедленно освободило.

Значение

Деятельность в 1918–1919 годах украинского консульства актуализировала украинское дело на Дальнем Востоке и оставила определённый след во взаимоотношениях с иностранцами.

Вероятно, именно инициатива П. Твердовского просматривается в таких дипломатических мерах Украины, как занесение в протоколы украинско-российских мирных переговоров 1918 года постановления о защите украинцев в азиатских частях РСФСР, или наличие в договоре с французским командованием в Одессе от 9 февраля 1919 года постановления об украинских колониальных интересах в Сибири и на Амуре.

Информационная деятельность П. Твердовского в 1918 году во время его пребывания в Киеве, способствовала оформлению интереса позднейшего украинского правительства к украинским дальневосточным колониям, что проявилось в мерах, принятых МИД УНР в 1920–1921 годах, а именно разработке весной 1921 года Департаментом иностранных сношений МИД УНР «Наброска плана деятельности на Зелёном Клине», который предусматривал широкий круг культурно-просветительских, политико-административных, хозяйственно-торговых и финансовых мер по укреплению украинского характера Зелёного Клина с перспективой его закрепления за Украиной.

Первым пунктом этого плана провозглашалась «высылка консульского представительства на Дальний Восток с местопребыванием в одном из более крупных центров украинства на Зелёном Клине». В это время МИД УНР рассматривалась кандидатура С. Шведина на должность генерального консула Украины на Дальнем Востоке, которая рекомендовалась дальневосточными украинскими организациями. Однако из-за нехватки необходимой информации относительно упомянутой кандидатуры и в связи с установлением на Дальнем Востоке в 1922 году советской власти этот план реализован не был.

Лит.: Світ І. Український консулят в Харбіні // Календар «Свободи» на 1957 рік. Видання Українського народного союзу. Джерзі Сіті, 1957. С. 127–132; Чорномаз В. До 90-ї річниці створення українського консульства на Далекому Сході // Зовнішні справи. Київ. 2008, №11–12.