Украинцы в Харбине. Дополнение к теме Русский Харбин

Список выходцев из Украины, проживавших в Шанхае в течение указанного периода, представлен в алфавитном порядке, с указанием даты рождения и смерти, места рождения и смерти (если эти сведения сохранились) и краткими биографическими сведениями. Включены также некоторые активные деятели Украинской Громады в Шанхае, родившиеся за пределами Украины.

Авдиенко Александр Александрович (30.08./15.09./25.10.1910, Петропавловск-Камчатский – ?) – украинский общественный деятель в Шанхае, портной по профессии. Находился в Шанхае с 1940 г., действительный член Украинской национальной колонии. Активно жертвовал на общественные нужды. В 1947 г. выехал в Аргентину.

Амелунг Владимир Юльевич (Херсонская губерния – 5.03.1929, Шанхай) – выпускник Михайловского артиллерийского училища в 1881 г., член Попечительства императрицы Марии Александровны о слепых. Похоронен на кладбище Люкавэй.

Андреев-Гай Владимир Петрович (7.09.1909, Херсонская губерния – 7.06.1977, США) – артист, украинский общественный деятель в Китае, епископ УПЦ. В 1938 г. – член управы Украинского культурно-просветительского общества им. Н. Лысенко в Шанхае. В 1939 г. – член украинского драматического кружка, был приглашен в Шанхайскую оперу. Впоследствии через Шанхай выехал в Бразилию, где принял монашество. Похоронен в Баунд-Бруке (США).

Бойко-Сокольский Павел Александрович (16.02.1899, Полтава – ?) – инженер-электрик, предприниматель, украинский общественный деятель в Шанхае. В 1932 г. – один из инициаторов создания Шанхайской Украинской Громады. Казначей и председатель Украинского эмигрантского комитета в Шанхае. Активно поддерживал местную Украинскую национальную колонию, в частности финансово. В 1942 г. – член Украинского представительного комитета в Шанхае. После Второй мировой войны выехал в Аргентину.

Бриль Иван Харитонович (17.07.1894, г. Нежин Черниговской губернии – ?) – врач, украинский общественный деятель в Китае. С 1935 г. занимался частной практикой в Шанхае, Дайрене, Тяньцзине и Пекине. Впоследствии активно работал в Шанхайской Украинской Громаде. В 1934 г. выступил с инициативой основания в Шанхае Объединения бывших воинов Армии УНР, на что имел полномочия от центрального Объединения в Париже. Пользовался уважением разнонационального населения за бескорыстие, а также был известен как высокопрофессиональный врач. Многие называли его вторым Казем-Беком (известный врач в Харбине – выходец из Российской империи). По своим политическим взглядам – сторонник самостоятельной Украины. Дальнейшая судьба неизвестна.

Бутенко Гавриил Ефимович (26.07.1885, Киевская губерния – ?) – механик, украинский общественный деятель в Шанхае. В начале 1930-х гг. – работник отдела общественных работ Шанхайского городского совета, а впоследствии владелец кафе “Бродвей”. Председатель Шанхайской Украинской Громады (1933–1934 гг.) и Украинского культурно-просветительского общества им. Н. Лысенко (1938 г.).

Важенина Елена Георгиевна (22.05.1908, Петербург – ?) – украинская общественная деятельница в Шанхае. Принимала участие в торжественном открытии собрания Шанхайской Украинской Громады в конце февраля 1933 г. 31.03.1935 избрана в ревизионную комиссию Громады. Казначей Благотворительного комитета им. Покрова Пресвятой Богородицы при Шанхайской Украинской Громаде. Член управы Украинского клуба в Шанхае.

Вансович Александр Николаевич (30.08.1908, Екатеринослав – ?) – коммерсант, украинский общественный деятель в Харбине и Шанхае, певец, филателист. В 1920-х гг. проживал в Харбине, впоследствии переехал в Шанхай, где стал одним из организаторов Шанхайской Украинской Громады и членом ее управы, исполнял обязанности казначея Громады. Владелец украинской кондитерской лавки “Delconte”. Был активным спонсором УНК. В 1946 г. принял советское подданство. Дальнейшая судьба неизвестна.

Василенко Е. П. – член Общества украинских артистов.

Васильев Сергей Иванович (настоящее имя Гнатив Михаил, псевдонимы – Зализняк, Черный) (2.11.1905, Шепетовка – ?) – деятель ОУН на Дальнем Востоке. В 1939 г., когда в Харбине сложились неблагоприятные условия для украинской деятельности, переехал в Шанхай, где работал охранником и принимал активное участие в жизни местной украинской колонии. Ответственный редактор первых 5 номеров газеты “The Call of the Ukraine”, библиотекарь УНК, член Украинского эмигрантского комитета в Шанхае, председатель Украинского представительного комитета и Украинского вспомогательного комитета. С помощью М. Лебедя организовывал эвакуацию украинцев из Шанхая в США, Австралию и Аргентину.

Вильгельминин Николай Александрович (4.02.1894, Чернигов – 1939, Шанхай) – участник гражданской войны.

Воблый Борис Иванович (2.08.1883, с. Великие Бучки Константиноградского уезда Полтавской губернии – 1951, Вашингтон, США) – переводчик и преподаватель-японовед, украинский общественный деятель на Дальнем Востоке. С 1938 г. – заместитель руководителя Шанхайской Украинской Громады. Один из организаторов и руководитель Украинского эмигрантского комитета в Шанхае. Понимая, какое большое значение для сплочения украинцев имеет печатное слово, именно он предложил Ивану Свиту издавать на украинском языке газету “The Call of Ukraine”. В 1946 г. выехал в США, жил в Нью-Йорке. Умер в Вашингтоне.

Войтенко Александр Степанович (25.08.1911, Приморская обл. – ?) – механик, украинский общественный деятель в Шанхае. Член Совета Шанхайской Украинской Громады, казначей и заведующий хозяйством Громады. Впоследствии член управы Украинского эмигрантского комитета.

Вонсович Иосиф Иосифович (10.10.1867, Западная Украина – 24.06.1944, Сан-Франциско, США) – старейший деятель Шанхайской Украинской Громады. Окончил училище с химико-техническим классом в Кременчуге, до революции заведовал торгово-справочным бюро в главном управлении КВЖД в Петрограде. Хорошо владел японским языком. Увлечение восточной культурой побудило переехать в Харбин; даже когда его жена решила переехать к сыну в Лос-Анджелес, Вонсович остался в Китае: он считал, что советская система вот-вот рухнет и можно будет вернуться в Украину. В 1930 г. он работал на ответственной должности коммерческого агента правления КВЖД, пока не был уволен за отказ принять советский паспорт. Долгое время И. Й. Вонсович оставался без работы и зарабатывал литературным трудом: он был талантливым человеком, часто печатал статьи в газетах, писал стихи и издал в Китае два поэтических сборника.

Воробчук (Загорский) Анастасий Прокопович (12.02.1881, Волынская губерния – 22.08.1964, Лас-Гато, США) – общественный деятель, журналист. Сотрудничал с украинскими газетами. В 1918 г. переехал с семьей в Кульджу, где был секретарем русского консульства. Позже переехал в Тяньцзинь; проживал в Гонконге, затем в Шанхае. Член правления Русской эмигрантской ассоциации. С 1950 г. проживал в Сан-Франциско.

Вышиванов Яков Николаевич (30.04.1877, Одесса – 09.02.1939, Шанхай) – сын торговца из Херсонской губернии, учился в Одесском реальном училище Св. Павла, позже окончил мореходное училище. В русско-японскую войну прорвался из Порт-Артура под Владивосток, за что получил награды. Затем служил на Балтийском флоте, впоследствии в Добровольном флоте. Член Кают-компании в Шанхае. Похоронен на кладбище Люкавэй.

Гай М. А. – член Общества украинских артистов.

Гайдров Л. Л. – член Общества украинских артистов.

Гедройц Станислав Цезариевич (29.11.1884, Полтавская губерния – 27.12.1942, Шанхай). Окончил Полтавское реальное училище, в 1910 г. – Морской корпус. В 1914 году находился в крепости Владивосток, где было объявлено военное положение; в 1916 г. командовал крейсером “Швидкий” (Быстрый), в течение 1918–1919 гг. – крейсером “Казак Хабаров”. В Шанхае работал в первой национальной газете “Шанхайское новое время”.

Гнида Владимир Дмитриевич (24.03.1885, Екатеринославская губерния – 28.02.1934, Шанхай). Происходил из дворянской семьи. Старший лейтенант императорского флота. Окончил Морской корпус в Петербурге в 1905 г. В 1907 г. назначен вахтенным начальником на броненосец “Екатерина II” Черноморского флота. Находился в крепости Владивосток, где в 1914 г. было объявлено военное положение. Похоронен на кладбище Бабблинг Велл.

Гриневич Анна Степановна (девичья фамилия Вусик) (1892, Черниговская губерния – ?) – учительница, украинская общественная деятельница в Китае, жена А. Гриневича. В 1908 г. выехала с семьей в Сибирь. С 1927 г. проживала в Шанхае, где принимала активное участие в деятельности ШУГ. После Второй мировой войны жила в Тяньцзине, где была членом местного УНК (1947), планировала выехать в Канаду.

Гриневич Александр (?, Галичина – 19.05.1947) – украинский общественный деятель и музыкант в Китае. Родом из Галичины, во время Первой мировой войны как военнопленный из австро-венгерского войска попал в Сибирь. С 1927 г. проживал в Шанхае, где стал одним из основателей отдела Харбинского общества “Просвіта” и ШУГ. В 1937 г. – член комиссии для регистрации украинских эмигрантов в Шанхае, избран заместителем руководителя Громады. Под его руководством проходили ежегодные Шевченковские концерты в Шанхае.

Густавский Николай Павлович (29.11.1909, Херсонская губерния – ?) – украинский общественный деятель в Шанхае. До начала 1930-х гг. проживал в Харбине, позднее в Шанхае. Член управы ШУГ, член управы Украинского эмигрантского комитета в Шанхае, член правления Украинского клуба в Шанхае.

Дитерихс Михаил Константинович (1874, Киев – ?). Родился в семье обрусевших чехов (по мужской линии). В 1900 г. окончил по первому разряду Николаевскую академию Генерального штаба. Генерал-лейтенант. С 1910 г. – старший адъютант Штаба Киевского округа, председатель отделения в мобилизационном отделе Генштаба. В его руках фактически сосредотачивалась вся подготовка Киевского округа к войне. В Первую мировую войну Киевский округ был наиболее подготовленным, в чем большая заслуга М. Дитерихса. В 1920 г. поселился в Харбине, где, живя в большой бедности (работал одно время сапожником) и воспитывая девочек-сирот погибших белых офицеров, написал свою знаменитую книгу “Убийство царской семьи и членов дома Романовых на Урале”. В 1922 г. эвакуировался с войсками в Корею, затем в Китай. Проживал в Шанхае на Рю Пер Робер, 154 – в предоставленном властями Французской концессии доме с участком земли. Дом генерала Дитерихса был центром русской военной эмиграции в Шанхае. Работал главным кассиром Русско-Азиатского банка.

Дмитриев Николай Владимирович (25.01.1890, Херсонская губерния – 1946, Шанхай) – сын капитана 2-го ранга, из дворянской семьи. Поручик по Адмиралтейству; произведен в офицеры в 1911 г.

Дробяжко Александр Иванович (1891, Харьков – ?). По окончании школы в 1903 г. и до 1918 г. работал садовником, в том числе на садоводческом предприятии А. К. Гирце в Харькове. Когда к власти пришли большевики, Дробяжко выступил против них, за что был осужден, но смог бежать в Маньчжурию. В 1920–1928 гг. проживал в Тяньцзине, где имел собственную цветочную лавку, увлекался садоводством и обустраивал разнообразные парки. После непродолжительного пребывания в Пекине Дробяжко переезжает в Шанхай, где снова занимается садоводством и погружается в общественную жизнь. Принимал активное участие в издании газеты “The Call of Ukraine”.

Дубовский В. И. – член Общества украинских артистов.

Егунов Николай Андреевич (31.03.1862, Екатеринославская губерния – 1941, Шанхай). Родом из дворянской семьи. Окончил Морской корпус в 1888 г. Генерал-майор по Адмиралтейству; в 1919 г. награжден адмиралом Колчаком за отличную службу.

Жукович, отец Антоний (1875, Волынская губерния – 05.04.1934, Шанхай) – священник, сын псаломщика. Окончил Волынскую духовную семинарию (1897 г.). В августе 1899 г. получил сан священника. В 1907 г. переведен в военное ведомство; имел награды; главный священник Восточносибирской армии. С отходом белых до 1929 г. жил на ст. Пограничная КВЖД, в 1929 г. переехал в Шанхай; настоятель церкви Веры, Надежды, Любови (приют для девочек-сирот). Похоронен на кладбище Люкавэй.

Закс Д. Г. – член Общества украинских артистов.

Продолжение списка выходцев из Украины, проживавших в Шанхае

Прохватилов Леонид Федорович (10.03.1913, Харбин – ?) – деятель украинского молодежного движения в Китае. Член правления Союза украинской молодежи “Зеленый Клин” (1935 г.), впоследствии активист объединенного СУМ в Харбине. С 1939 г. – в Шанхае; член управы Украинского клуба в Шанхае.

Радомышльский Давид-Лев Соломонович (6.12.1860, г. Переяслав, Полтавская губерния – 24.04.1942, Шанхай) – предприниматель, до революции – крупный владелец недвижимости во Владивостоке, строительный подрядчик.

Сарычев В. – член Украинского культурно-просветительского общества имени Н. Лысенко.

Свириденко Сергей Григорьевич (12.09.1896, Приморская обл. – ?) – переплетчик, украинский общественный деятель в Шанхае. Член местной Украинской национальной колонии. В 1948 г. избран членом управы Украинского клуба в Шанхае.

Свит Мария Никитична (девичья фамилия Григор) (18.08.1900, Елисаветград Херсонской губернии – ?, США) – актриса, педагог и украинская общественная деятельница в Харбине, жена Ивана Свита (с 1923 г.). Играла в украинской труппе в театре “Модерн” и в драматическом ансамбле В. Томского. Самым выдающимся было ее выступление в роли Маруси в спектакле “Ой не ходи, Грицю” осенью 1939 г., который прошел тогда трижды подряд в двух крупнейших театрах Харбина с необычайным успехом. Член Женского кружка при Обществе “Просвіта” в Харбине и Совета “Просвіти”. Издатель газеты “Маньчжурский вестник”. С июня 1941 г. проживала в Шанхае. В 1949 г. вместе с мужем эвакуировалась на Тайвань, а оттуда в 1950 г. выехала через Японию, Гавайи и Калифорнию в Джуно (Аляска). Впоследствии жила с мужем в Нью-Йорке и Сиэтле.

Серебряник Нухим Зус (1854 – 30.03.1914, Шанхай) – одесский мещанин, иудей. Умер от порока сердца.

Середин-Сабатина Вера Афанасьевна (15.05.1902, Чемульпо, Корея – ?, США) – дочь Афанасия Середина-Сабатина, первого европейского архитектора в Корее. В 1930-х гг. проживала в Шанхае, где в 1934 г. получила разрешение от Украинской Громады г. Шанхая на создание организации “Украинское Сокольское гнездо” (сокольский движение за пределами Украины). Впоследствии выехала в США, проживала в Калифорнии.

Смалько Александр Иванович (14.11.1909, Харбин – ?) – технолог-конструктор, украинский общественный деятель в Китае. В первой половине 1930-х гг. – активный член Союза украинской молодежи в Харбине. Впоследствии переехал в Шанхай. Избран членом ревизионной комиссии Шанхайской Украинской Громады, членом ревизионной комиссии Украинского эмигрантского комитета.

Снежный Иосиф Григорьевич (псевдоним Григорий Северинюк) (9.09.1882, село возле Белой Церкви Киевской губернии – 1960, Буэнос-Айрес, Аргентина) – бандурист, украинский общественный деятель. В 1929 г. арестован, был осужден советским режимом и отбывал наказание на строительстве Беломорканала. После освобождения бежал в Зеленый Клин, оттуда зимой 1935 г. нелегально добрался до Маньчжурии, где стал активным членом Украинской национальной колонии в Харбине. В Харбине организовал ансамбль бандуристов, выступал с концертами. В апреле 1937 г. переехал в Шанхай, где открыл класс обучения игре на бандуре, а также создал небольшой ансамбль бандуристов. В Китае сам изготавливал бандуры из местных пород деревьев. В мае 1937 г. был избран секретарем управы ШУГ. В 1937 г. – член комиссии при Громаде для проведения регистрации эмигрантов-украинцев. В августе 1937 г. подготовил первый в Шанхае радиоконцерт украинской песни. Секретарь и член управы Украинского эмигрантского комитета в Шанхае, член Украинской национальной колонии в Шанхае. После Второй мировой войны работал столяром. Впоследствии эмигрировал в Парагвай; в 1954–1955 гг. переехал в Аргентину, в Гудсон, пригород Буэнос-Айреса. Похоронен на кладбище Авельянеда в Буэнос-Айресе. Бандуры, изготовленные его руками, хранятся в Музее кобзарства Крыма и Кубани при Крымском государственном гуманитарном институте.

Собельников Семен (1878 – ?) – предприниматель, украинский общественный деятель в Шанхае. Владелец чайной фирмы “Golden Cock”, член правления Шанхайского союза российских торговцев в Китае. Один из основателей и в 1933 г. руководитель ШУГ. Заместитель руководителя Украинского культурно-просветительского общества им. Н. Лысенко. Член Украинского эмигрантского комитета. С 1942 г. – руководитель Чрезвычайного общего собрания Украинской национальной колонии. Активно жертвовал на нужды колонии. Член Контрольной комиссии Украинского клуба в Шанхае.

Сокольский И. И. – один из основателей Украинской Громады в Шанхае (1932 г.).

Стражевская Вера Ивановна (1899, Симферополь, Таврическая губерния – 3.07.1938, Шанхай) – дочь командира 21-го Сибирского стрелкового полка. Умерла в госпитале Православного Братства.

Стрельни Михаил Иванович (1869, Волынская губерния – 2.01.1938, Шанхай). Служил в хлебоэкспортной фирме в Одессе; в 1898 г. был командирован в Америку. В 1901 г. перешел на службу в КВЖД. В Шанхай приехал в 1922 г., потеряв все состояние в России; работал в иностранных фирмах.

Тарле Александр Викторович (1881, Киев – 1944, Шанхай). Родился в еврейской семье. Детство и ранняя юность прошли в Херсоне. Окончил Императорский Юрьевский университет, где в 1913–1918 гг. преподавал его старший брат, историк и будущий советский академик Евгений Викторович Тарле. Врач-психиатр. В 1924 г. командирован в Мукден, работал в Юго-Восточном госпитале армии Чжан Цзолина. В Шанхае с 1926 г.; с 1931 г. – руководитель Общества русских врачей.

Тоцкий Гавриил Федорович (23.03.1902, Полтава – ?, Сан-Франциско, США) – украинский общественный деятель в Китае. Сын одного из основателей украинской общественной жизни в Маньчжурии Федора Тоцкого. В 1924 г. – председатель Союза студентов-украинцев в Харбине, один из инициаторов создания в Харбине Комитета помощи украинскому студенчеству. Впоследствии переехал в Шанхай, где стал одним из основателей и секретарем ШУГ (1932 г.). По политическим взглядам – гетманец. Секретарь Благотворительного комитета им. Покрова Пресвятой Богородицы при ШУГ. Один из организаторов украинской сотни при Волонтерском корпусе в Шанхае. Окружной секретарь “Черноморской Сечи” в Шанхае. Секретарь Украинского культурно-просветительского общества им. Н. Лысенко и Украинского эмигрантского комитета. С 1942 г. – секретарь Украинского представительного комитета. 2 марта 1948 г. избран его руководителем. Нарисовал портрет гетмана И. Мазепы для Шанхайской Громады и портреты Т. Шевченко в разные годы его жизни. В конце 1948 г. выехал в Аргентину, а впоследствии – в США, проживал в Сан-Франциско.

Утина (девичья фамилия Ящинская) Неонила Николаевна (12.11.1895, Волынская губерния – 23.10.1940, Шанхай). Родилась в семье священника. С медалью окончила женскую гимназию, затем – Высшие женские курсы в Киеве. В Шанхай прибыла с первой волной беженцев в марте 1920 г. Одна из инициаторов открытия женской гимназии Лиги русских женщин, где вела преподавание до 1939 г. В 1939–1940 гг. преподавала в Реальном училище.

Ушаков Владимир Иванович (1895, Волынск – 10.12.1941, Шанхай). Сержант Русского вспомогательного отряда Шанхайской муниципальной полиции. В 1922 г. с флотилией адмирала Старка эвакуировался в Шанхай. Служил в Волонтерском корпусе во Французской концессии. Был действительным членом Союза офицеров – кавалеров императорского ордена Св. Великомученика Георгия Победоносца. Похоронен на кладбище Зикавэй.

Федорович Михаил Иосифович (27.10.1872, Екатеринославская губерния – 7.12.1936, Шанхай). Родился в дворянской семье. С 1886 г. воспитывался в Морском училище. В 1910 г. поступил в Николаевскую морскую академию; в 1912 г. стал капитаном 1-го ранга. Был назначен начальником морской обороны северо-западной части Черного моря, где главная задача сводилась к обороне Очакова, а затем и Одессы. Далее был начальником штаба Севастопольского порта. После революции 1917 г. выехал в Сибирь, в Томск. Военная служба закончилась в 1920 г. В эмиграции в Китае сначала устроился в Харбине, затем в 1930 г. переехал с семьей в Шанхай, где работал служащим в муниципальной Французской полиции. В последние годы был смотрителем кладбища Люкавэй. Похоронен на кладбище Люкавэй.

Хворощак (Хворощан) Ефим Борисович (1883, Екатеринослав – 2.12.1938, Шанхай).

Цоп Андрей Маркович (?, г. Винница Подольской губернии – 4.02.1908, Шанхай) – мещанин. Служил матросом на торговом пароходе “Метеор”.

Чуча Иван Софронович (23.03.1898, г. Запорожье Таврической губернии – ?) – украинский общественный деятель в Китае. В 1920-х гг. бежал с семьей из Украины, через Кавказ и Персию добрался до Шанхая. Член Украинского клуба в Шанхае (1948 г.).

Шайдицкий Владимир Иоаннович (24.03.1890, Киев – 10.03.1981, Сан-Франциско, США) – сын действительного статского советника Черниговской губернии, участник гражданской войны. В Добровольческой армии с марта 1919 г. С сентября 1921 г. – на Сибирской флотилии. При эвакуации в 1922 г. остался в Гензане (Корея). Долгое время находился в эмиграции в Китае, в частности в Шанхае. Принимал активное участие в общественной жизни русской колонии.

Шайдицкий Алексей Владимирович (24.05.1927, Циндао – ?) – инженер, украинский общественный деятель в Шанхае. Сын бывшего полковника русской армии, который был родом из Киева. Его мать – русская, которая в 1946 г. вышла замуж за С. Васильева и под его влиянием быстро украинизировалась. Член Украинской национальной колонии в Тяньцзине, впоследствии – в Шанхае. С сентября 1948 г. – секретарь Украинского клуба в Шанхае. В 1949 г. организовывал эвакуацию украинцев из Шанхая, откуда выехал одним из последних 2 марта 1949 г. на Филиппины на о. Тубабао. Позднее выехал в Аргентину.

Шевлюгин Ф. Ф. – член Украинского культурно-просветительского общества им. Н. Лысенко.

Шевченко Петр Павлович (23.06.1902, Харбин – ?) – украинский адвокат в Шанхае. Окончил Харбинский юридический факультет, работал в Харбинском педагогическом институте. Впоследствии переехал в Шанхай, где имел перворазрядную адвокатскую контору. Член ШУГ. В феврале 1937 г. – член украинской команды на международном шахматном турнире Шанхая. В течение 1940–1941 гг. – член Украинского эмигрантского комитета, однако фактически не участвовал в его деятельности.

Шило Андрей Иванович (25.09.1976, с. Онушки Лубенского уезда Полтавской губернии). В эмиграции находился в Шанхае. Принимал участие в общественной жизни русской колонии.

Шиманский Юрий Кириллович (5.03.1918, Хабаровск – ?) – гравер, украинский общественный деятель в Шанхае. В сентябре 1948 г. избран членом управы Украинского клуба в Шанхае.

Шпаченко Степан Алексеевич (15.12.1882, хутор Кисливка Чигиринского уезда Киевской губернии – ?) – украинский военный и общественный деятель в Сибири и в Китае. В 1902 г. окончил Головковскую учительскую семинарию в Киевской губернии. Активный организатор и с 20 июля 1917 г. – заведующий хозяйством украинского полка им. Гетмана Сагайдачного в Омске. Делегат 1-го Всеукраинского съезда Сибири (Томск, 1917 г.). В 1918 г. – член управы Омской Украинской Громады. 7 ноября 1919 г. эвакуировался санитарным поездом в Харбин, куда прибыл 1 января 1920 г. В конце Второй мировой войны выехал с семьей в Шанхай, где в сентябре 1948 г. был избран членом управы Украинского клуба. 25 февраля 1949 г. эвакуировался из Шанхая на Филиппины, откуда впоследствии выехал в Бразилию.

Шпига Юрий (ум. 1973) – украинский общественный деятель в Шанхае. С 31 марта 1935 г. – секретарь годового общего собрания ШУГ, на котором избран членом Совета и казначеем Громады. После Второй мировой войны довез в Гамбург финансовую помощь, которую украинцы Дальнего Востока посылали украинским беженцам в Европе.

Щеглов Сергей Николаевич (10.07.1898 – 1931, Шанхай). Окончил Киевскую 6-ю гимназию. Сын статского советника. В июле 1918 г. проживал в Киеве в составе белых войск Восточного фронта. С начала 1919 г. учился в Морском училище во Владивостоке. Эвакуирован в январе 1920 г. С февраля 1920 г. проживал в Сингапуре. Долгое время находился в эмиграции в Китае.

Щербаков Николай Михайлович (1882, Одесса – 24.12.1934, Шанхай) – генерал-майор Генштаба. По окончании Одесской гимназии поступил в Одесское военное училище, окончив его в 1904 г. в чине офицера. Участвовал в русско-японской войне. С 1920 г. проживал в Харбине. Приобрел предприятие “Русское книжное дело”; в 1925 г. открыл отделение этой фирмы в Шанхае. Владелец популярной библиотеки книжного магазина “Русское дело”.

Юрась Остап Андреевич (ум. в Бельгии) – украинский деятель в Германии, один из организаторов Союза освобождения Украины, работал в издательстве “Українське слово”. С 1933 г. проживал в Шанхае. Член управы Украинского клуба в Шанхае (1948 г.).

Яворский Михаил (1900, Делятин, Галичина – ?) – украинский сечевой стрелец. В 1947 г. – член Украинской национальной колонии в Тяньцзине, в 1948 г. – член управы Украинского клуба в Шанхае. Намеревался выехать в Аргентину. Дальнейшая судьба неизвестна.

Якимов Иосиф Порфирович (сценический псевдоним Вечорин) (26.12.1883/1884, г. Хорол Полтавская губерния – ?, Ванкувер, Канада) – украинский сибирский драматург и общественный деятель, артист оперы и драмы. Из мещан. В 1919–1920 гг. – член Иркутского Украинского окружного совета. 7 февраля 1920 г. эвакуировался на Дальний Восток, жил в Никольске-Уссурийском и Владивостоке. Секретарь Украинского национального комитета во Владивостоке. После установления на Дальнем Востоке в ноябре 1922 г. советской власти был выслан из Владивостока в УССР. Впоследствии вернулся на Дальний Восток и в январе 1925 г. бежал в Маньчжурию. С 1932 г. занимался сценической деятельностью в Харбине как драматург и артист-певец, в частности в украинской драме и оперетте. В 1935–1940 гг. гастролировал в Шанхае, Циндао, Пекине. В 1938 г. был одним из инициаторов празднования годовщины Т. Шевченко в “Русском доме”. 13 января 1940 г. вернулся в Харбин. Впоследствии выехал через Шанхай в Канаду. Умер в преклонном возрасте в Ванкувере.

Яковенко-Маринич Виктор Иванович (1961, по другим источникам – 22.08.1864, г. Полтава – 8.07.1938, Циндао) – генерал-майор. Окончил Московское Александровское военное училище. Участник Первой мировой войны. Прослужил в армии 34 года. В эмиграции в Китае с 1922 г.; прибыл из Владивостока с эскадрой адмирала Старка в Шанхай. С 1934 г. по состоянию здоровья находился в Циндао. Похоронен на Международном кладбище.

Яковенко-Маринич Борис Иванович (11.07.1899, Киев – Сан-Франциско, США).

Яковенко-Маринич Александра Ивановна (1872 – 29.03.1943, Шанхай). Родом из семьи военного; принадлежала к старинному дворянскому роду помещиков в Малороссии. В Шанхай приехала из Киева к своему сыну; благодаря своему редкому чуткому характеру приобрела многочисленных друзей.

Яковец Константин Петрович (21.05.1907, Харбин – 1990-е гг., Сакраменто, Калифорния, США) – украинский деятель молодежного движения в Харбине. Окончил украинскую гимназию в Харбине (1922 г.). Боксер, в течение почти 10 лет блестяще выступал на рингах Харбина, а позже – в Шанхае. Первый чемпион Харбина по боксу, дважды чемпион Тихого океана. Активный участник украинских молодежных организаций в Харбине. В июне 1936 г. избран членом Совета Украинской национальной колонии в Маньчжурии. В конце 1936 г. избран руководителем Украинской Дальневосточной Сечи. Впоследствии из-за конфликта с Р. Кордой-Федоровым оставил председательство и выехал из Харбина. С 1937 г. проживал в Дайрене, Тяньцзине, Шанхае. В 1949 г. эвакуировался на о. Тубабао (Филиппины), где был скаут-инструктором в лагере беженцев. Впоследствии выехал в США, жил в Сакраменто (Калифорния).

Автор статьи, Олена Шевченко, с китайским исследователем Ваном Чжичэном (Шанхай, 15.02.2018 г.):

Из моего харбинского семейного альбома

Сцена из любительского спектакля (Шельменко-денщик Г. Квитко-Основьяненко.
В ролях Анна Носенко-Ханчук и ее муж М. Ханчук.
(После отъезда из Харбина М. Ханчук работал в 1935 в Хабаровске в радиокомитете актером и диктором,
репрессирован в 1938)
В послевоенные годы Анна Ханчук служила в Череповецком драмтеатре

ИВАН ПАСЛАВСКИЙ (1896–1947): КОЛЛИЗИИ БИОГРАФИИ, РЕДАКТОРСКАЯ И ЖУРНАЛИСТСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ


Дроздовская О. А., кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Научно-исследовательского института прессоведения Львовской национальной научной библиотеки Украины имени В. Стефаника (Львов, Украина)

(перевод с украинского)


До сих пор малоизученным остается один из сегментов истории украинской печатной журналистики ХІХ–ХХ вв. – украинская пресса, выходившая в Китае на протяжении 1917–1944 гг. Люди, участвовавшие в ее создании и функционировании, незаслуженно забыты, а их определяющая роль в развитии этого национального социального института – неоценена. Именно поэтому объектом нашего исследования была выбрана фигура одного из активных участников украинской национальной жизни в Восточной Азии – Ивана Паславского.

Внимание сосредоточено на изучении его сотрудничества с украинскими изданиями, которые в 20–30-х гг. ХХ в. выходили в Харбине. Уточнены отдельные эпизоды жизненного пути И. Паславского. Акцентированы те фрагменты биографии, которые требуют дальнейшего изучения. Исследовано его участие в основании, издании и редактировании таких печатных изданий, как: «Далекий Схід» (1925–1926), «Маньджурський Вістник» (1932–1937), «Українське Життя» (1925), «Українські “Листи з Далекого Сходу”» (1932). Отмечено его соучастие в функционировании страницы «Украинская Жизнь» в русскоязычной газете «Гун-Бао» (1929–1930). На страницах указанных изданий и в газете «Далекий Схід» (1938–1939) выявлено более сорока публикаций И. Паславского. Отмечено, что свои материалы он подписывал настоящим именем, криптонимом И. П., псевдонимом Лев Галицкий или оставлял анонимными. Определен проблемно-тематический спектр его журналистского наследия.

Акцентирована необходимость продолжения научных поисков по выяснению противоречивых фрагментов биографии И. Паславского и его деятельности как журналиста. Очерчены перспективы научных исследований, посвященных изучению украинской прессы в Китае 1917–1944 гг. и лиц, принимавших участие в ее функционировании.

Немного сведений о ранних годах жизни Ивана Паславского дошло до наших дней. Однако, несмотря на довольно скупые, отобранные из разных источников информации данные, нам удалось заметить ряд расхождений, которые закрались в словарные статьи о нём. Они опубликованы в энциклопедических справочниках «Зеленый Клин» [11, с. 149], «Украинцы в Китае» [44], на уважаемых электронных ресурсах «Энциклопедия истории Украины» [29] и «Энциклопедия Современной Украины» [48]. Речь идет прежде всего о его отчестве, дате, месте рождения и смерти.

Уверенность в том, что не вся информация указанного рода является достоверной, усилило известное исследование Ивана Свита «Украинско-японские взаимоотношения 1903–1945», вышедшее в Нью-Йорке в 1972 г. В нем рядом с именем И. Паславского подается инициал «М.» (сноска указывает, что недавно он был раскрыт как «Михайлович» В. Чорномазом) и подчеркивается, что он «родом из Перемышля».

В то же время в справочниках «Зеленый Клин» и «Украинцы в Китае» указывается, что И. Паславский родился «31.05.1895, с. Буцив», которое ныне в составе Яворовского р-на Львовской обл., умер – «после 1947, пос. Абезь, Коми АССР, СССР», а по другой версии – после 1945 г.

В обновленной редакции словарной статьи об И. Паславском на ресурсе «Энциклопедия истории Украины» дублируется информация о дате, месте рождения и смерти (1947 г.), однако отчество указано как «Стефанович». К слову, в первой редакции этой статьи, за авторством исследователя истории украинской диаспоры в Дальневосточном регионе А. Попка, сведений о годах рождения и смерти и отчестве И. Паславского нет, а местом рождения указывается город Перемышль (теперь – Польша).

Истину, как нам кажется, удалось установить благодаря изданиям «Книга памяти жертв политических репрессий. Свердловская область» и «Покаяние: Коми республиканский мартиролог жертв массовых политических репрессий» .

В первом зафиксирован Паславский Иван Михайлович, родившийся 1896 г. в Перемышле [с. 111], а во втором – Паславский Иван Стефанович, родившийся в 1895 г. в «с. Буцив...», узник Ухто-Ижемского исправительно-трудового лагеря, арестованный 15 октября 1947 г. и приговоренный 4 ноября того же года к десяти годам лишения свободы [с. 815].

В том, что именно первый из них является объектом нашего научного интереса, убеждает тот факт, что он, как указано в упомянутом источнике, работал в управлении Украинской национальной колонии в Харбине.

Еще на двух эпизодах из биографии И. Паславского, зафиксированных в упомянутых ранее энциклопедических статьях за авторством В. Чорномаза, хотим остановить внимание.

Речь идет о месте его учебы и участии в организации Пласта на Яворовщине. В них указывается, что И. Паславский учился «в гимназии в Яворове, где стал одним из основателей и руководителей Пласта (1913)». Эту информацию автор словарных статей почерпнул из статьи В. Масюка «История 17-го Пластового Куреня им. М. Драгоманова в Яворове», который, ссылаясь на И. Свита, рассказывал о том, как сложилась судьба И. Паславского после вступления в легион УСС.

Однако зафиксированные И. Свитом данные, как мы уже выяснили, относятся к И. М. Паславскому. Таким образом, вероятно, произошло объединение биографий Ивана Михайловича Паславского и Ивана Стефановича Паславского. Позволим себе предположить, что сведения о месте учебы и пластовой деятельности относятся скорее к Ивану Стефановичу.

Итак, обновленная, хотя и в дальнейшем с рядом неизвестных, биография деятельного представителя украинской общины в Харбине и участника процесса формирования украинских печатных средств массовой информации в Восточноазиатском регионе будет изложена следующим образом. см. продолжение