Ищу любые упоминания фамилии Целицо (Целица)
С огромной благодарностью приму также сведения о своих Шафрановских и Цытовичах. :)
elena_krdМодератор раздела  Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | Наверх ##
9 мая 2011 0:06 9 мая 2011 0:07 Что любопытно. Сыскалось подтверждение тому, о чем как-то предупреждал Владислав, что смотреть нужно фамилию не только Целицо - Целица, но и Телица. Грешна, всерьез этого не приняла...  Хоть и созвучно, да и парнокопытную животинку одну и ту же слова обозначают, но все же корни у слов совсем разные... А тут еще Тупикова с его словарем на этот счет довольно сильно академики критикнули.. Но вот, пожалуйста, давеча найденного в АК на 1805 г. (часть 2, с. 306) Юрия Андреевича Целицу (подсудок в поветовом суде в Вилейке Минской губернии) в 1802 нашла в этом же поветовом суде в должности нотария, но уже с фамилией Телица... Однако...
 ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
elena_krdМодератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | Наверх ##
9 мая 2011 10:08 В 1804 Юрий Андреевич также Телица (ч. 2, с. 132) Подсудок в поветовом суде. Какое написание в данном случае ошибочно?  ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
ABYСветлая память!  Мои предки из Говенова Сообщений: 1599 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1533 | Наверх ##
9 мая 2011 10:46 elena_krd написал: [q] Какое написание в данном случае ошибочно?[/q]
Никакое. Это "проблема" двуязычия, а то и более... ---
Интересуют Быловы, Крюковы, Березкины, Счастневы, Соборовы, Левашё(о)вы, Елагины, Ильинские, Скворцовы, Белокуровы, Лавровские, Зимины (с рязанскими корнями), Светозаровы (Воронеж) и особо Родниковские | | |
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4621 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16423 | Наверх ##
9 мая 2011 10:48 9 мая 2011 10:49 elena_krd написал: [q] Какое написание в данном случае ошибочно? [/q]
Особенности белорусского языка: мягкий звук "т" переходит в "ц". Ошибки нет. ---
С уважением, Ирина. | | |
elena_krdМодератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | Наверх ##
9 мая 2011 11:15 Irina Ol, ABY!
Спасибо, уважаемые, что развеяли мои сомнения. smayli.ru/smile/molitva-16.html
С Праздником Вас!
---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
elena_krdМодератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | Наверх ##
9 мая 2011 11:32 9 мая 2011 23:21 Телица — тел’ица молодая (до отела) корова, обычно 2 - 3 лет. Употреблялась для особых жертв (Быт.15:9 ; Чис.19:2 ; Втор.21:3 ; 1Цар.16:2 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора. Телица — ж. местн. Молодая, ещё ни разу не телившаяся корова; телушка, тёлка I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1052302 ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12313 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8229 | Наверх ##
9 мая 2011 13:20 9 мая 2011 13:23 elena_krd написал: [q] Совершенно разные имена. Предположение было абсурдным.[/q]
Эх, жаль! Спасибо, что разобрались... Целица-телица-телицо здорово! Поэт Владимир Григорьевич Бенедиктов новое слово придумал в русском языке - тельцо! (филологи писали, не я)! Ан,нет! До него придумали.... --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
elena_krdМодератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | Наверх ##
9 мая 2011 14:15 GrayRam написал: [q] Поэт Владимир Григорьевич Бенедиктов новое слово придумал в русском языке - тельцо! (филологи писали, не я)!
Ан,нет! До него придумали....[/q]
Не-е, батенька. Неправда Ваша. Таки зря от открытия пращура так легко отказываетесь. "телИцо" = "телИца" - это молодая телушка. А Ваше "тельцО" образовано от "тела" = "тЕльца". Мне кажется, что это совершенно разное... Хотя я могу и ошибаться... ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
elena_krdМодератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | Наверх ##
9 мая 2011 15:13 "Русские фамилии тюркского происхождения". Николай Александрович Баскаков. Наука, 1979. С. 279.
 ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
ABYСветлая память! Мои предки из Говенова Сообщений: 1599 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1533 | Наверх ##
9 мая 2011 15:16 О, как расцвечивается совершенно непонятная ранее фамилия!  ---
Интересуют Быловы, Крюковы, Березкины, Счастневы, Соборовы, Левашё(о)вы, Елагины, Ильинские, Скворцовы, Белокуровы, Лавровские, Зимины (с рязанскими корнями), Светозаровы (Воронеж) и особо Родниковские | | |
|
