⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
РУССКИЕ КЛАДБИЩА В ГЕРМАНИИ СПИСКИ ПОГИБШИХ.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 Вперед → Модераторы: Ella, tatust |
| Ella Модератор раздела ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3690 | РУССКИЕ КЛАДБИЩА В ГЕРМАНИИ. Название местности, фотографии захоронений, СПИСКИ ПОГИБШИХ - http://www.nekropol.com/ |
| Россиянка Россия, Уфа Сообщений: 130 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 23 | Ella, все сведения о перемещениях данного военнопленного у меня есть - они отражены в карте военнопленного. На работы он направлялся в разные Kdo (рабочие команды) - каждый раз не очень далеко от лагеря военнопленных. Но эти сведения мне в моих поисках бесполезны. Я попробую написать в Саксонские мемориалы, адрес у меня есть, но нет полной уверенности, что они ответят (Саксония и Саксония-Анхальт - это разные земли). Сведения о захоронениях в Зангерхаузене (не Заксенхаузене!) в сети я искала неоднократно, но не нашла. Ситуация осложняется тем, что в Зангерхаузене находился также филиал одного из концлагерей (кажется, Бухенвальда), и только о нем есть какая-то информация, но этот военнопленный не был в концлагере, он был в Kdo. Сведения о самом городе Зангерхаузен, адрес их магистратуры и Красного Креста у меня есть, сейчас готовлю официальный запрос, с помощью переводчика. Но есть надежда, что с помощью форумчан я получу ответ быстрее - у этого солдата еще жива сестра, но ей уже под девяносто, потому и приходится форсировать события. Мое "знание" немецкого не позволяет мне свободно общаться на немецких сайтах, вот потому я и обратилась сюда - может быть, кто-то из форумчан проживает недалеко от Зангерхаузена и сможет ответить мне на вопрос, есть ли в Зангерхаузене могилы военнопленных (не концлагерников) времен 1941 года. С уважением, Елена. |
| Alexl1 Днепропетровск Сообщений: 235 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 55 | Добрый день, уважаемые форумчане! Брат моего деда был военопленным, содержался в Stalag X B (Sandbostel, Niedersachsen – Зандбостель, Нижняя Саксония, округ - Гамбург). В карточке военнопленного указано, что он погиб в октябре 44 г. от взрыва бомбы по дороге на Schilksee и похоронен в Kiel (Standortfriedhof) Parzelle 11, Grab 130, т.е. указано вплоть до могилы. Но возникает ряд вопросов: 1. Standortfriedhof - это указание на месторасположение кладбища (дословный перевод) в Киле или название кладбища в Киле. 2. На современной карте Киля указан десяток кладбищ. Сохранилось ли какое-нибудь кладбище, на котором могли в 44 г. похоронить военнопленного, причем не наспех, а в организованном порядке. 3. Куда можно обратиться за подробными разъяснениями. С английским языком все нормально, с немецким - полная катастрофа. Буду благодарен за помощь. С уважением, Алексей |
| Ella Модератор раздела ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3690 | Alexl1 Напишите свой вопрос еще на Гостевую www.soldat.ru , чтобы не терять времени, но проверяйте и здесь. Удачи ! |
| Alexl1 Днепропетровск Сообщений: 235 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 55 | Уважаемая Ella! Там я уже был. Результат нулевой. Так же был на русско-язычных сайтах (досках и форумах) Германии. Будете смеяться, но меня оттуда направили на солдат.ру. С уважением, Алексей |
| Ella Модератор раздела ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3690 | Alexl1 Я сейчас напишу мейл товарищу в Германию. Может он что подскажет? Потом напишу его ответ. |
| Ella Модератор раздела ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3690 | Alexl1 И ДЛЯ ВСЕХ, КТО ИЩЕТ КЛАДБИЩА ГЕРМАНИИ. http://www.stadtplan.net/index.asp В крайнем левом окне наберите Schleswig-Holshtein , в третьем слева окне нажмите Bundesland . По карте ищите в левой стороне залива Schilksee. Южнее, в Киле есть сть кладбище. На карте города Киля ( в третьем окне нажмите Schtadtplene и выберите Kile) и залива его легко найти в верхнем правом углу карты. Возможно, что речь идет именно об этом кладбище, т.к. оно ближайшее к Schilksee. Но точнее можно узнать лишь запросив архив земли Шлезвиг- Гольштеин.Возможно, что он входит в состав других архивов. Не могу сказать. Поиск по катрам очень удобрый, указывайте мышкой нужное место. Так как последующий кадр будет увеличен, нажимайте на "минус" и масштаб уменьшится. Россиянка Здесь можно найти Зардерхаузен и окрестности , включая кладбища - http://www.stadtplan.net/index.../home.html |
| Ella Модератор раздела ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3690 | Россиянка. Хотела, как лучше, а ссылка не открывается. Наберите так: http://www.stadtplan.net , нажмите Wieter , в третьем окне нажмите Stadtplane , ждите, в правом нижнем углу появится список городов Германии. Передвигается список ТОЛЬКО с помощью бегунка справа от списка, мышка в этом случае не работает (во всяком случае у меня). Выберите город Sanderhausen. На больших картах можно смотреть окрестности. Удачи ! |
| Ella Модератор раздела ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3690 | Россиянка Сейчас я попробую присоединить карты города и окрестностей с другого сайта . Если не присоединятся, вышлю Вам на мейл. На карте "земли" нажмите на мигающий квадратик. Смотрите квадрат 8Е (Friedhof - лдфвбище) в центре города и 1Б ( Lengefeld) у северной границы карты. Других кладбищ нет, хотя, можете проверить сами). Чтобы "не терять дороги" (карта большая), двигайтесь по голубым линиям, разделяющих карту на квадраты. Прикрепленный файл (Зангерхаузен-карта.htm, 902 байт) |
| Alexl1 Днепропетровск Сообщений: 235 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 55 | Ella, спасибо! В сети я находил более подробные карты (вплоть до номеров домов и границ кладбищ - ссылки есть на работе, если надо, во вторник выложу). Но если прикинуть направление от Sandbostel на Schilksee через Киль, то в самом городе по этому направлению есть пять кладбищ, в том числе, кажется одно называется Русское. Так что, без запроса кажется не обойтись. Вот только с немецким  ((С уважением. |
| Ella Модератор раздела ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3690 | Alexl1 Здесь же, на 2-й странице, есть сообщение hanka. Она из Германии. Думаю, что поможет с переводом. Если нет, то поищите на военном или генеалогическом форуме/Другие страны/ Германия - кто-то предлагал помощь с переводом запроса на немецкий. А карты, конечно же есть и другие. Времени не было долго искать, да и немецкий я тоже не знаю. Если Вы найдете те самые, более подробные карты, о которых пишите, выставьте здесь ссылку, пожалуйста. Они наверняка кому-нибудь пригодятся! |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 Вперед → Модераторы: Ella, tatust |
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Архив раздела » Архив закрытых тем » РУССКИЕ КЛАДБИЩА В ГЕРМАНИИ [тема №12008] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |