Курляндская губерния (Cтраны Северной Европы)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Kurlandka63

Откуда именно из Курляндии?

Когда сменили место жительства? Что еще известно?

Kurlandka63
Как их фамилии
Что еще известно,?

Kurlandka63 написал:

[q]
Как найти информацию о предках - выходцев из Курляндии. До войны жили под Новгородом. Мстинск.
[/q]

Бей троля!

Добрый день! Пытаемся найти информацию о Индриксе Каспер-Юсте. Родился в 1872-1873 году, в Субате. Возможно, не в самом городе. Семья была из безземельных крестьян, подряжались по воспоминаниям родственников на разные работы. Ищем любые документы, которые могут быть связаны с ним и его семьей. Вдруг попадалась кому-то фамилия? Не очень распространенная, так что надежда есть. Знаем точно, что после 14го года семья уехала в Велиж, где Индрикс работал объезчиком в одном из имений. А потом на лесопильном заводе. Но документов нет, увы. Велижский архив сохранился очень плохо.

Lubanja TenLubanja Ten
Откуда Вам известно.что Индрикис родился в Субате?
Юстс- из Витебской губернии

Lubanja Ten написал:

[q]
[/q]

Эта фамилия нередко встречается в латгальских уездах Витебской губернии, католики.

campsis59 написал:

[q]
Lubanja TenLubanja Ten
Откуда Вам известно.что Индрикис родился в Субате?
Юстс- из Витебской губернии
[/q]

Только по воспоминаниям очень престарелых родственников. Но они конечно могут ошибаться. У нас вообще очень мало информации. Знаем только, что жили они в Латгалии. Но кочевали вслед за работой. Потом переехали в Велиж. Как раз Витебская губерния. Перебрались всей семьей - она большая была. Там родились дети - прабабка мужа в частности и двоюродный прадед. Про него есть инфа, он служил во время войны в латышском авиационном полку. Национальность у него везде стоит "латыш". А вот Индрикса несколько раз пытались арестовать, но его во время предупреждали и он успевал уехать. Из-за этого документов его никаких не осталось. Прабабка взяла фамилию мужа и везде писала, что она русская, хотя таковой вообще-то не являлась. Они скрывали этот факт так основательно, что мой муж узнал, что прапрадеда звали Индрикис, а не Иван Федорович только год назад. Последние годы жил в Твери, вместе с дочерью, внучкой и правнуком. Умер уже в конце 70х. Запрашивали документы в Велиже и Белоруси - ничего нет. Сказали, что во время войны многое было утрачено. Есть надежда только на более ранний период - дореволюционный, так как для выезда с территории более чем на 50 верст от постоянного места жительства все-таки требовались документы. Если вдруг что-то найдется будем очень благодарны. Для нас это очень важно. Спасибо, что написали!

apinis написал:

[q]

Lubanja Ten написал:
[q]

[/q]

Эта фамилия нередко встречается в латгальских уездах Витебской губернии, католики.
[/q]

А можно посмотреть где-то? Мне еще ни разу не попались! Каспер-Юст такого сочетания вообще не видела.

[ Ответ на сообщение Lubanja Ten ]

Не могли бы вы подсказать, как фамилия может писаться на латышском и немецком?

Курляндская губерния

(1796—1920) — одна из трёх Прибалтийских губерний Российской империи. Губернский город — Митава (ныне Елгава)