ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 600 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
--- Латвия, Юрмала Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл. Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
nastya_ozols Начинающий
Сообщений: 40 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 17 | Наверх ##
4 июня 2023 19:19 campsis59 написал: [q] nastya_ozolsчтобы узнать,были ли ещё дети,надо просмотреть метрические книги этого прихода Мама Анна урожай.Берзкалн[/q]
спасибо! получается, просмотреть метрические книги этого же прихода разных лет? | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10915 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4371 | Наверх ##
4 июня 2023 20:22 nastya_ozols А как Вы ещё найдёте?В конце метрических книг лютеран бывают алфавитный списки | | |
nastya_ozols Начинающий
Сообщений: 40 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 17 | Наверх ##
4 июня 2023 21:35 campsis59 написал: [q] nastya_ozols А как Вы ещё найдёте?В конце метрических книг лютеран бывают алфавитный списки[/q]
Алфавитные списки нашла, но как понять, что человек не просто однофамилец, а родственник? | | |
nastya_ozols Начинающий
Сообщений: 40 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 17 | Наверх ##
4 июня 2023 21:39 | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10915 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4371 | Наверх ##
4 июня 2023 22:40 nastya_ozolsнадо найти запись и прочитать | | |
martini Сообщений: 1315 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 891
| Наверх ##
6 июня 2023 16:39 Дорогие форумчане! Подскажите, пожалуйста: 1. отец родился в 1950 году в Елгаве. Как мне получить копию актовой записи о его рождении? 2. дед родился 1926 на хуторе Эглайне Ламовской волости Иллукстского уезда. Как мне получить копию актовой записи о его рождении? 3. где-то дед до 1950 года женился. Как мне получить копию актовой записи о его браке? 4. С какого по какой год хранятся метрические/актовые книги в национальном архиве, с какого по какой - в местных отделах ЗАГС (или как это в Латвии называется)? Где нужно истребовать документы через ЗАГС России, а где можно со сканами доказательств родства просто обратиться электронным письмом? 5. В национальном архиве есть перепись населения 1935 года - для поиска по ней нужны ли доказательства родства? Листы предыдущих трёх переписей сохранились ли? 6. Дед работал до ВОВ в Елгаве учителем - где может храниться его личное дело? Буду очень признателен за пояснения! | | |
reinisn Рига Сообщений: 1256 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 745
| Наверх ##
6 июня 2023 17:01 6 июня 2023 22:23 >> Ответ на сообщение пользователя martini от 6 июня 2023 16:39 4. В местных отделах ЗАГС хранятся документы за последние 100 лет. Потом их передают в Латвийский Государственный исторический архив. Если книга актовых записей охватывает более одного года, то в архив её передают по прошествии 100 лет от последнего года, по кторому велись записи. 5. Доказательства родства не нужны. Листы предыдущих трёх переписей не сохранились. 6. Если речь не о деде, который родился в 1926 году (при таком раскладе он бы не успел поработать учителем до ВОВ), то Латвийский Государственный исторический архив, ф. 1632, оп.1 - там хранятся т.н. цензовые дела учителей, в которых содержится информация об их образовании, прохождении курсов и педагогическом стаже. Личные же дела следует искать в фондах самоуправлений, уездных школьных управ или самих учебных заведений. Проще всего начать с ф. 1632 - цензовые дела сохранились все или почти все, а вот личные дела сохранились частично. --- Бураковские (Курляндская губ.),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | Лайк (1) |
Maria-Marianna Сообщений: 161 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 145
| Наверх ##
6 июня 2023 18:01 nastya_ozols написал: [q] Не могу расшифровать полные имена родителей.[/q]
Имя и фамилия отца в метрике записана Ernst Ohsol, имя и девичья фамилия матери - Anna Behrskaln. После девичьей фамилии матери написано, что оба родителя евангелическо-лютеранского вероисповедания. Дальше 4 строчки - восприемники. Метрика написана на немецком языке. Если не понимаете отдельные слова (профессии, род занятий перед именами, например), можно обратиться в специальную тему на этом форуме, где помогают читать и переводить метрики на немецком. | | Лайк (1) |
Maria-Marianna Сообщений: 161 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 145
| Наверх ##
6 июня 2023 18:14 nastya_ozols написал: [q] Алфавитные списки нашла, но как понять, что человек не просто однофамилец, а родственник?[/q]
Проверяем по номерам всех подряд по годам с фамилией Озолс по номерам метрик в конце книги. Сопоставляем имена родителей. 1892 год 2 человека - у обеих отцов зовут не Эрнст, значит, не Ваши родственники. 1893 год #86 - Эмилия Августа https://www.raduraksti.arhivi....amp;pid=50Имена и фамилии родителей совпадают. Значит, это младшая сестра Вашего родственника. Дальше попробуйте сами поискать. Будут сложности - пишите, поможем | | |
Arkham Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
7 июня 2023 11:49 День добрый. Только начинаю искать записи о своих прадедушке и прабабушке. Перебрались в своё время из Латвии в Россию, имеются лишь некоторые данные из свидетельства о рождении ребенка. Можете подсказать с чего начать в моем случае?
Шмидт Роберт Петрович 1890 г.р., латыш Шмидт Эмилия Францевна 1893 г.р., латышка | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.