ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 600 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
| erdman
Сообщений: 76
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 64
| Наверх ##
17 марта 2017 7:08 Linino написал: [q] может Цесиское, а то что-то не могу понять ......колхоз Узвара (в Огрском районе).....Айзкрауклес
а в чем конкретно помочь? если есть подозрение, что живы, то можно сделать запрос в службу гражданства и миграции http://www.pmlp.gov.lv/ru/home...-zhitelej/
поискать информацию в открытых источниках или потомков?
Про Станиславу есть интервью в газете от 1960 года, но открыть можно из библиотеки (я Вам позже посмотрю)[/q]
Спасибо! Интервью есть у меня, пробую перевести на русский  Надежда есть, что живы, про потомков ничего не известно. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников.
(Эрдман, Анкудович, Карвецкий, )Витебская губ., | | |
| erdman
Сообщений: 76
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 64
| Наверх ##
17 марта 2017 7:15 campsis59 написал: [q] посмотрите.Ваша Владислава?http://fotki.lv/ru/Garik_A/comments-31495327/?scheme=light
[/q]
Спасибо! Буду искать автора фото Как она выглядит я не знаю. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников.
(Эрдман, Анкудович, Карвецкий, )Витебская губ., | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4011
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1465 | Наверх ##
17 марта 2017 10:09 erdmanтак киньте сюда, поможем с переводом  | | |
| erdman
Сообщений: 76
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 64
| Наверх ##
17 марта 2017 15:14 17 марта 2017 15:15 Linino написал: [q] так киньте сюда, поможем с переводом[/q]
О! Благодарю! Вот что выслала библиотека:
Прикрепленный файл (karogs_1960_nr_5__1.pdf, 428095 байт)---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников.
(Эрдман, Анкудович, Карвецкий, )Витебская губ., | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10938 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4381 | Наверх ##
17 марта 2017 16:22 erdman
1 лист журнал"Карогс"Язеп Тулис
В колхозной конторе на стене висит стенная газета
название очерка-"Поднятая целина"
а посередине неё -сердечные строчки о девочке имя её-Станислава
Колхозники читают и удивляются
это о ней. нашей Станиславе? Ну кто-бы мог подумать
а в это время она идёт по заснеженной дороге .ей тепло и радостно
и жизнь удивительна.но этого могло и не быть
Началась война.горит белорусская земля.отца забрали на войну.а мать с девочкой посадили в вагоны и повезли
Везли день .ночь и опять день
Наконец поезд остановился у Станции"Саласпилс"Мать сдевочкой разлучили и неизвестно.что стало бы со 7-летней Стасей.если бы её не взяла к себе Аврора Цалите из Лиелвардской волости
Приёмная семья стала ей близкой и любимой
и всё-таки Стася не могла забыть свою маму .ждала она её целых 10 лет
Пришла весна и впервые Стася не заметила её приход
2лист
Она узнала.отец погиб на фронте.а мама из Саласпилсского лагеря смерти не отозвалась
Наверное-нет среди живых-думала она и на сердце становилось тоскливо
Стася скоро уехала учиться в ремесленное училище
Здесь было много девочек.сирот.как она
Но они были жизнерадостными.щебетали.как птички
У Стаси появились подружки.которым можно было доверить свои переживания
Хорошо жить.когда рядом есть друзья.на которых можно положиться
ну сколько нужно человеку.чтобы стать счастливым!
Ремесленную школу Станислава закончила уже комсомолкой.на отлично!
скоро у Станиславы появился друг-они вместе проводили вечера.выезжали за город
но вскоре Станислава поняла-они чужие люди
Так Станислава Эрдмане вернулась в Огрский район.колхоз "Узвара"
Здесь она выросла.здесь она должна найти своё место в жизни
Она была готова работать на любой работе-сначала пошла в пастухи.потом на ферму
но было тяжело.не могла привыкнуть
Но однажды услышала в свой адрес-неудачница.ищет лёгкую работу
Пролетали года.Был жаркий августовский день.когда неожиданно к Стасе подошла Анна Туче.новая библиотекарь.улыбаясь
и пригласила .приходи завтра.у Айны.нашего садовода день рождение
Стася пошла и приобрела новых подруг
| | |
| erdman
Сообщений: 76
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 64
| Наверх ##
17 марта 2017 16:43 campsis59 Спасибо Вам огромное!!!!  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников.
(Эрдман, Анкудович, Карвецкий, )Витебская губ., | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10938 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4381 | Наверх ##
17 марта 2017 17:08 Linino
Лена.теперь-Вы!! | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4011
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1465 | Наверх ##
17 марта 2017 18:43 на 3-ей странице биографической информации нет, там рассказывается о том, что на ферме доили вручную, а был аппарат, который не пользовался. Станиславе доверили внедрить апаратную дойку в жизнь
на 4-ой странице про партию, комсомол и как с фермы доярки ушли, а пришли новые комсомолки со Станиславой, которая в раздумьях как оправдать доверие старших товарищей
на 5-ой странице описывается 1-ый день на ферме и работа по машинной дойке бригады молодых девчонок и Станиславы - этот день в колхозе назвали поворотным днем
на 6-ой странице - прошло 2 месяца, наступила зима, надои увеличились, коровы кормятся. Председатель колхоза хвалит Стасю, он не верил, что она за несколько дней сможет научиться машинной дойке и будет доить 32 коровы. Далее идет речь, что комсомольцы в колхозе активны, занимаются в драмкружке и в диалоге идет речь о надобности музыкантов.
на 7-ой странице председатель колхоза купил музыкальные инструменты, благодарности в арес председателя Магнуса Андерсона. Далее описывается случай, подсмотренный шофером, как председатель спорил с Айной про настоящую любовь.
Далее про Станиславу: на этих берегах, омываемых Даугавой, настоящая школа жизни. Поэтому неудивительно, что даже такие неудачники как Станислава, здесь добились успеха (*не очень понятно, почему она неудачница, может это про начало жизни и войну*). За несколько месяцев она пережила больше, чем за всю свою жизнь. Появидись настоящие друзья. Вместе с ними пришел успех в работе. О ней заботится колхоз. Перед новым годом али квартиру.
Воскресный вечер, Станислава убрала комнату и отмыла стол. Стоит, критичным взглядом осматривая к чему бы еще приложить руку. Стук в дверь. "Ой, какой беспорядок", думает Станислава, но в комнату ужу заходят парни и девушки. "Позравляем хозяйку", пожимают мокрую руку, раскладывают на диване подарки - посуду, скатерть. Айна кладет на плечо Станиславы белое полотно... | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4011
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1465 | Наверх ##
17 марта 2017 18:53 на 8-ой странице
"На рабочий халат, вы теперь как врачи"
Надо радоваться, но тут....хорошо, что на белом материале невидно прозрачную слезу. Так наверное надо в жизни. То беда одна за другой, то радость. Так много счастья за раз, что трудно выдержать. Недавно получила письмо. Белый конверт, незнакомый почерк. "Здраствуй доченька...". В глазах потемнело, ноги подкосились. Мамочка, как с того света вернулась! Через 17 лет. После лагеря смерти. Жива! Когда встретились, еле узнала. Ранее крачивое лицо мамы в сеточке морщин, волосы седые седые. Скоро она переедет, квартира таперь есть. И друзья не забыли. Хочется дать волю слезам. Но нельзя. Если бы парней не было.....И сказала как полагается, от всего сердца, хотя и предательски дрожащим голосом: "Спасибо друзья!"
| | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4011
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1465 | Наверх ##
17 марта 2017 19:03 17 марта 2017 19:04 продолжение 8-ой страницы:
Человеку только один надо почувствовать как приятн дать другому то хорошее, что однажды получил сам, чтобы стать богаче. Далее про партийный конгресс, работу колхозов. Про выступление Мирдзы на пленуме ЦК про надои в колхозе.
Мирдза по возвращению домой встретила Станиславу и подружки закружились в вихре. "Поздравляю, читала в газете о выступлении, не боязно было?" Далее про то как все просто на пленуме ЦК. Далее про то как Станислава сама выступала перед передовиками производства и взяли обязательства выполнить 7-ний план за 4-5 лет. Как по окончании речи покраснела от волнения и сошла с трибуны. А зал ей оплодировал долго и дружно. И все поняли, что Станислава хотела подтвердить, что не отступит в начатой борьбе.
Эту поддержку зала Станислава помнит еще сегодня и смело смотрит в будующее. Какие замечательные люди ее товарищи и друзья и т.п.
*конец*
| | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.