ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 600 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10920 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
29 декабря 2018 11:34 29 декабря 2018 11:38 Мы не знаем.что в14году входило в обязаности дворника
В50годы-в домах в Риге была дворницкая квартира на первом этаже и в нашем доме дворник даже продавал квас!Когда теряли ключи или не могли открыть двери.тоже бегали к дворнику
Где в адресной книге есть сокращения-там эти две буквы означают -дворник | | |
vikariiPhD history. Мы ищем ВСЁ и находим многое!  Частный специалистTel Aviv, Israel Сообщений: 21401 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7747 | Наверх ##
29 декабря 2018 11:53 29 декабря 2018 11:58 campsis59 написал: [q] vikariiтема-страна-Латвия[/q]
Да, понял уже. Спасибо за поправку.  --- Мой дневник
Заказы / запросы по архивному поиску просьба присылать ко мне на почту:
kaminsckij.valera@yandex.com | | |
vikariiPhD history. Мы ищем ВСЁ и находим многое! Частный специалистTel Aviv, Israel Сообщений: 21401 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7747 | Наверх ##
29 декабря 2018 11:59 iVsevolod написал: [q] в LVA про этот эпизод его биографии мало что есть.[/q]
в РГВА искать надо эту красоту... --- Мой дневник
Заказы / запросы по архивному поиску просьба присылать ко мне на почту:
kaminsckij.valera@yandex.com | | |
| reinisn
Рига
Сообщений: 1256
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 745
| Наверх ##
29 декабря 2018 12:51 29 декабря 2018 12:54 Gogin10 написал: [q] Интересно другое, неужели Dw. это дворник и писали на немецком ?[/q]
Местные заимствования были весьма характерны для языка остзейских немцев: "Seit der zweiten Hälfte des 19. Jh. erscheinen neue Entlehnungen aus dem Russischen wie Agarodnik, Akzisnik, Barüschnik, Dwornik, Kapustnik, Natschalnick, Tschinownik" (Ineta Polanska "ZUM EINFLUSS DES LETTISCHEN AUF DAS DEUTSCHE IM BALTIKUM". Bamberg, 2002б S. 164) ---
Бураковские (Курляндская губ.),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
| Gogin10
Сообщений: 3909
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4268
| Наверх ##
29 декабря 2018 13:27 campsis59 написал: [q] Мы не знаем.что в14году входило в обязаности дворника[/q]
Согласен. Но дворник, как он был в понимании жителей СССР так и остаётся дворником, тем более если предположить , что технического в начале прошлого века было мало. То есть обсуждалось в принципе сокращение , могло означать или нет ? Если это практиковалось так, писать по русски , немецкими буквами, то никто с этим не спорит. | | |
| Gogin10
Сообщений: 3909
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4268
| Наверх ##
29 декабря 2018 13:32 reinisn написал: [q] весьма характерны для языка остзейских немцев:[/q]
Спасибо. Познавательно. Также как в немецких фамилиях использовали слово " ветро" для обозначения русского ведра:-) | | |
| Lorik612008
Литва
Сообщений: 169
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 74
| Наверх ##
30 декабря 2018 2:10 campsis59 написал: [q] Появились полки красных лат.стрелков[/q]
искать в разделе структура армии? Как набрать? ---
Nolberg Tarksh | | |
| Lorik612008
Литва
Сообщений: 169
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 74
| Наверх ##
1 января 2019 17:23 1 января 2019 17:35 Я все по той же теме (из книги 1901)
Tarksch. J, Maler, Adlerstr. 18, Q. 9.
— Joh., Tschlr., Mosk. Str. 289 a. - учитель ?
— Pet., Hausbes., Theresenstr. 8. ---
Nolberg Tarksh | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10920 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
1 января 2019 17:40 Lorik612008
маляр
столяр
домовладелец | | |
| Lorik612008
Литва
Сообщений: 169
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 74
| Наверх ##
1 января 2019 18:33 По поводу сокращений reinisn написал: [q] Предположу, что Bildhauer - скульптор[/q]
в книге 1901 указано Mart., Bildereinrahm ??? ---
Nolberg Tarksh | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.