ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 600 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
| синед Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
21 августа 2007 22:45я ищу очень хочу узнать являеться ли фамилия Зепсен латвийской или литовской, аможет это фамилия немецкая, подскажите. Может также знаете перевод. С уважением и заранее благодарен ---
да | | |
| kfym958 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 августа 2007 22:28sos Доброго времени суток!
Помогите,пожалуйста,не могу дозвониться в Даугавпилс.Раньше номер был 37860.Звонил из России
8103715437860,теперь набираю 81037165437860-номер не существует!!! Может что-нибудь изменилось? Фамилия Финтельберг Леонид\Галина\
Заранее благодарен.
С уважением: Анатолий | | |
| LT Новичок
Russia
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
26 августа 2007 0:12 26 августа 2007 0:14 Lera!
Спасибо за участие | | |
| nikshelim
Москва
Сообщений: 307
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 9
| Наверх ##
26 августа 2007 14:01 Здравствуйте! Помогите пожалуйста: прислали из Латвийского архива ответ, нужно перевести. Текст такой:
SAULKRASTU VIDUSSKOLA
Par Deduhu Loru
Saulkrastu vidusskola informe Jus, ka no 1945. gada lidz 1950. gadam darbojas Pabazu Peterupes 7. gadiga pamatskola, no 1950. gada - Saulkrastu vidusskola.
Saulkrastu vidusskolas arhiva dokumentos Pabazu Peterupes 7. gadiga pamatskolas skolenu sarakstos par 1945.-1950. gadiem nav pieprasito zinu par Jekaterinas Bunevas (Deduhas) meitu Loru.
Если возможно, переведите пожалуйста дословно, буду вам очень признателен. Спасибо! ---
Все сведения на форуме размещены мною добровольно и специально для поиска родственников.
Ищу Мелешкиных, Дедухов (Дидухов), Морозовых, Зиновьевых, Аванесовых, Аванесян, Егиян(ц), Банёвых, Зубковых, Хатюшиных и их потомков. | | |
| Lera Участник
Riga, Latvija
Сообщений: 51
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
26 августа 2007 15:16 kfym958 написал: [q] ...не могу дозвониться в Даугавпилс.Раньше номер был 37860.Звонил из России
8103715437860,теперь набираю 81037165437860-номер не существует!!! ... Фамилия Финтельберг Леонид\Галина\ [/q]
Анатолий, Вы правильно набираете. Кстати, до 1 августа 2008 г. номера 371 5437860 и 371 65437860 - равнозначны. Но к сожалению, № 5437860 уже не существует (отказались, переехали ? трудно сказать). В тел. справочнике по фамилии Финтельберг нет ни одного абонента. Если Вы помните адрес, можно было бы найти телефоны соседей. | | |
| Lera Участник
Riga, Latvija
Сообщений: 51
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
26 августа 2007 15:27 синед написал: [q] очень хочу узнать являеться ли фамилия Зепсен латвийской или литовской...[/q]
синед, не латышская и не литовская. Сейчас в Латвии нет жителей с такой фамилией. | | |
| Lera Участник
Riga, Latvija
Сообщений: 51
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
26 августа 2007 15:39 | | |
| Lera Участник
Riga, Latvija
Сообщений: 51
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
26 августа 2007 16:12 26 августа 2007 16:34 nikshelim, САУЛКРАСТСКАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА О Дедух Лоре Саулкрастская средняя школа информирует Вас, что с 1945 по 1950 годы работала Пабажская Петерупская 7-летняя школа, с 1950 г. - Саулкрастская средняя школа. В архивных документах Саулкрастской средней школы, в списках учащихся Пабажской Петерупской 7-летки за 1945.-1950 г.г. нет запрошенных сведений о дочери Екатерины Б уневой (Дедух) - Лоре. Примечание ( Lera) - в направлении от Риги - пос. Пабажи и пос. Петерупе предшествуют пос. Саулкрасты См. SaulkrastiКстати, по ссылке два (2) пос. Саулкрасты: 1-й в Красловском районе (недалеко от литовской границы), 2-й в Рижском районе (о нем-то и говорится в ответе из архива ) | | |
| nikshelim
Москва
Сообщений: 307
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 9
| Наверх ##
28 августа 2007 15:35 Lera, спасибо огромное! Вообще, по воспоминаниям родственников, тот Саулкрасти - под Ригой. Но родственники из Москвы, расстояния другие  . А Вы не знаете, от Риги до второго Саулкрасти сколько по времени езды (вдруг все-таки я не туда запрос посылал? Спасибо! ---
Все сведения на форуме размещены мною добровольно и специально для поиска родственников.
Ищу Мелешкиных, Дедухов (Дидухов), Морозовых, Зиновьевых, Аванесовых, Аванесян, Егиян(ц), Банёвых, Зубковых, Хатюшиных и их потомков. | | |
| Lera Участник
Riga, Latvija
Сообщений: 51
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
28 августа 2007 22:40 nikshelim, пос. Саулкрасты, Красловского района. От Риги до Краславы 265 км. Автобусом 3 часа 40 мин. От Краславы до Саулкрасты около 3 км. Даже по московским меркам не вблизи.  | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.