ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 600 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
| apinis
Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 720
| Наверх ##
3 декабря 2014 10:21 pretor написал: [q] Не забудьте, что красный террор - ответ на белый террор.[/q]
K dannoj teme eto kak otnositsja? | | |
kodosane Санкт-Петербург Сообщений: 101 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 82 | Наверх ##
3 декабря 2014 19:07 Уважаемые знатоки! Снова я, и снова за помощью: В метриках по деканату Šaipusludzas (католики) за 1886, среди умерших, Врублевский Иоаким Константинович. Скончался от чахотки в возрасте 45 лет и оставил вдову - Врублевскую Пелагею Лавреновну 44 лет, и детей - Екатерину, Аксению(Анну?), Елизавету(1868-1870 г.р.), Устинью(1875-1877г.р.), Ивана(1877г.р.), Любовь(1879-1881г.р), и Феодосию. Пелагея Лавреновна - православная, и по предварительным данным, все ее дети православные. Т.к. римско-католическая церковь отказывала в смешанных браках, венчались Яким и Пелагея в православной церкви (она допускала такие браки, с разрешения настоятеля). В метриках Brodaižu (Бродайжской Иоано Предтеченской церкви) за 1863 год о венчании Иоакима Константиновича д. Зуброва и Пелагеи Лавреновны д. Хлумстова (?) есть запись. Судя по возрастом и именам отчествам это именно эта пара. Т.е. Иоаким Константинович Врублевский родился в 1841-42 годах. Метрики за этот период идут на латгальском(латышском?) языке. Мне его осилить очень сложно. Пересмотрел их на 3 раза и Иоакима я там не нашел. Быть может кто то из вас пробежится свежим опытным взглядом и скажет, есть он там, или нет. А так же, если нет, то быть может дадите советы куда дальше рыть. Кстати, возможно будет кому то полезным: метрики о родившихся по Рунданской волости за период с 1840 по 1842 находятся среди записей 1842 года. Ссылка на метрику Слайды с 117 по 126. Благодарю за внимание. --- Ищу сведения о людях: Врублевская Мара (1809 г.р.), Врублевский Константин Степанович (1808 г.р.), Степан (Стефан) Вроблевский/Роблевский/Рублевский/Рубулев/Рубуль (г.р. 1782)
Мой дневник | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10941 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4384 | Наверх ##
3 декабря 2014 20:23 kodosanekodosane
метрики на польском языке | | |
Astrantia Рига, Латвия Сообщений: 952 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1370 | Наверх ##
3 декабря 2014 20:28 Просмотрела указанные слайды. Иоакима там действительно нет. Может, в соседнем приходе поискать? ---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей
| | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10941 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4384 | Наверх ##
3 декабря 2014 20:42 3 декабря 2014 20:44 я не нашла
а в Венчании сколько лет ему было? | | |
EgilsEgilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
3 декабря 2014 22:23 kodosane написал: [q] Врублевский[/q]
Ja ne znaju, nuzhno li eto voobshe, no v Ozolmuižas cerkvi jest paru zapisei s familijei Vrublevskis Vrublevskis Mihalina Vrublevskis Jānis Vrublevskis Rozālija i odin v Bērzgale Miklaševič-Vrublevskij Viktors | | |
kodosaneСанкт-Петербург Сообщений: 101 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 82 | Наверх ##
4 декабря 2014 2:50 campsis59 написал: [q] метрики на польском языке [/q]
точно. но читать ее от этого не легче  campsis59 написал: [q] а в Венчании сколько лет ему было? [/q]
22. Т.е. тот же 1841 г.р. Вот запись о венчании:
2220x1695(451.01 kB)ФотохостингКстати, по слайду еще вопрос, если у невесты об отце пишут ".. умершего крестьянина Лаврена ..", а у жениха просто " .. Константина Степанова ..", то значит ли это что Константин Степанович на 1863 г. был жив? И что там написано до его имени отчества? Egils написал: [q] Ja ne znaju, nuzhno li eto voobshe, no v Ozolmuižas cerkvi jest paru zapisei s familijei Vrublevskis[/q]
Обязательно посмотрю. --- Ищу сведения о людях: Врублевская Мара (1809 г.р.), Врублевский Константин Степанович (1808 г.р.), Степан (Стефан) Вроблевский/Роблевский/Рублевский/Рубулев/Рубуль (г.р. 1782)
Мой дневник | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7628
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
4 декабря 2014 9:58 kodosane написал: [q] Пересмотрел их на 3 раза и Иоакима я там не нашел. [/q]
А какой костёл смотрели? Я могу на польском читать, если разборчиво написано. | | |
kodosaneСанкт-Петербург Сообщений: 101 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 82 | Наверх ##
4 декабря 2014 11:25 Ampel написал: [q] А какой костёл смотрели?[/q]
Рунданский. С разборчивостью там сложнее. --- Ищу сведения о людях: Врублевская Мара (1809 г.р.), Врублевский Константин Степанович (1808 г.р.), Степан (Стефан) Вроблевский/Роблевский/Рублевский/Рубулев/Рубуль (г.р. 1782)
Мой дневник | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10941 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4384 | Наверх ##
4 декабря 2014 11:57 kodosane
Значит жив
Я прочитала ему -29лет.значит-1834год | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.