ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 597 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 132 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
--- Латвия, Юрмала Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл. Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
EgilsEgilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
24 октября 2014 19:36 RLiena написал: [q] Я хотела позвонить туда в понедельник, сначала поговорить (на рус), лучше не нужно, да?[/q]
Ja dumaju smelo zvonite. V nachale srazu objasnite, shto ne iz Ltvii, i poprosite - mozhno li govorit po russkii. | | |
| Ampel Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7782 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1402
| Наверх ##
24 октября 2014 19:57 RLiena написал: [q] А у кого они могли зарегистрировать новорожденного?[/q]
Свидетельство о рождении - это не документ о регистрации кого-то у кого-то. Это подтверждение факта рождения в определённом месте. Хоть в поле, хоть в лесу родился, - не важно. Важно то, что где родился, там и зафиксировали этот факт. | | |
| RLiena Сообщений: 201 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 19
| Наверх ##
24 октября 2014 20:22 Просмотрела первую перепись Stirnienes pagasts. Ни кого не нашла. Как такое может быть, если мы видели записи о Петре и Зузе Анне в метриках Lubanas, дер. Цепурники? | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10900 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4468 | Наверх ##
24 октября 2014 21:21 RLiena
 | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10900 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4468 | Наверх ##
24 октября 2014 21:25 перевожу текст с 9ноября 1942года в Барковском районе врач Стукенс принимает больных в амбулатории по вторникам.средам.четвергам в Барковском районе акушерка принимает в селе Баркаве доме Ресниса
 | | |
EgilsEgilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
24 октября 2014 21:34 RLiena написал: [q] Просмотрела первую перепись Stirnienes pagasts. Ни кого не нашла. Как такое может быть, если мы видели записи о Петре и Зузе Анне в метриках Lubanas, дер. Цепурники?[/q]
Stirnienes pag. i Cepurnieki - kakaja tut svjaz? | | |
| RLiena Сообщений: 201 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 19
| Наверх ##
24 октября 2014 21:51 24 октября 2014 21:53 campsis59 написал: [q] с 9ноября 1942года в Барковском районе врач Стукенс принимает больных в амбулатории по вторникам.средам.четвергам в Барковском районе акушерка принимает в селе Баркаве доме Ресниса[/q]
Видимо, в доме, где провел детство мой отец, принимала акушерка.  ) Это хорошо  ) Я вот думаю, если даже Анна на сносях случайно попала в Барково, как там потом оказались мои родственники, явно старше ее? Или они с Робертом не одни туда приехали, или там уже кто-то жил из родни. Да? Egils написал: [q] Stirnienes pag. i Cepurnieki - kakaja tut svjaz?[/q]
Вайводы-Букмуйжскую волость тоже смотрела. А где ее искать? А вот, посмотрите пожалуйста, тут речь идет о смене паспортов Питера. Только я не могу толком разобраться. И районы указаны. Пожалуйста, подскажите о чем идет речь. https://periodika.lndb.lv/peri...#275;terim Resnais Pētera Resnais|issueType:P
 | | |
| RLiena Сообщений: 201 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 19
| Наверх ##
24 октября 2014 22:06 А это что такое? Аж 1890 год.
 | | |
EgilsEgilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
24 октября 2014 22:11 RLiena написал: [q] А вот, посмотрите пожалуйста, тут речь идет о смене паспортов Питера. Только я не могу толком разобраться. И районы указаны. Пожалуйста, подскажите о чем идет речь. https://periodika.lndb.lv/peri...#275;terim Resnais Pētera Resnais|issueType:P
[/q]
Nu nenado vam cepljatsa za vsemi Resnis, o kotoryh nahodite informaciju. U Vas poka netu namjokov, shtoby prosmatrivat ih v drugom meste. | | |
| RLiena Сообщений: 201 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 19
| Наверх ##
24 октября 2014 22:24 Egils написал: [q] Nu nenado vam cepljatsa za vsemi Resnis, o kotoryh nahodite informaciju. U Vas poka netu namjokov, shtoby prosmatrivat ih v drugom meste.[/q]
А так хочется что-то узнать, найти хоть какую-то зацепочку  )) Все таки жаль, что я не знаю латышского языка  ) а этот гугл переводчик, хоть и молодец, только ничего из него не понятно: то ли родилсято/умер, то ли женился/развелся кто  ) | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.