ЛАТВИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
DemeshaМодератор раздела  Latvija, Jurmala Сообщений: 598 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 132 | Наверх ##
21 августа 2003 19:15
--- Латвия, Юрмала Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл. Деделис ( с вариантами) тоже ищу - | | |
| Дон Карлос | Наверх ##
27 октября 2013 18:10 Главное, что вовремя. | | |
| Mzng Санкт-Петербург Сообщений: 767 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 425
| Наверх ##
28 октября 2013 11:29 LizaS
Мало данных для поиска. Откуда из Латвии? Административное деление было другим. По памятной книжке Витебской губернии ничего нет на вскидку. Там только пастор Рейнгольд Вальтер. У Амбургера тоже нет похожего.
Понятно, что фамилия часто встречающаеся балтийских немцев и надо смотреть скорее немецкие приходы... | | |
Lelya_Участник  Тверская обл. Сообщений: 87 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
29 октября 2013 22:04 Здравствуйте! Уважаемые форумчане, помогите пожалуйста перевести текст открыток! Заранее благодарна!
 --- Страутман -Латвия, Пильниковы-Тверская обл , Юхневич-Польша, Шауман-Полоцк, Василевский-Тверкая обл.
| | |
Lelya_Участник  Тверская обл. Сообщений: 87 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
29 октября 2013 22:05 еще одна
 --- Страутман -Латвия, Пильниковы-Тверская обл , Юхневич-Польша, Шауман-Полоцк, Василевский-Тверкая обл.
| | |
Lelya_Участник  Тверская обл. Сообщений: 87 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
29 октября 2013 22:07 и последняя
 --- Страутман -Латвия, Пильниковы-Тверская обл , Юхневич-Польша, Шауман-Полоцк, Василевский-Тверкая обл.
| | |
Lelya_Участник  Тверская обл. Сообщений: 87 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
29 октября 2013 22:20 слышал ли кто-нибудь об имении Борис-Минде? Вполне вероятно, что пишется и произносится оно иначе, но в таком варианте дошло до нас. Заранее спасибо! --- Страутман -Латвия, Пильниковы-Тверская обл , Юхневич-Польша, Шауман-Полоцк, Василевский-Тверкая обл.
| | |
EgilsEgilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
30 октября 2013 0:35 30 октября 2013 0:41 Lelya_ написал: [q] помогите пожалуйста перевести текст открыток[/q]
Nr.1 Zdrastvuite (neznaju kak po russkii -misis, mademoiselle) Berta! Blogadorju za otkritki, kotorije poluchil. Ja shas uzhe ne nahozhus tam, gde byk ranshe, a v gorode Gechina (eto ochen blizko s Petrogradom) v shkole praporshchikov. Ja tut uzhe celyh 2 mesjaca, c 1. nojabrja 1916.g. Mne shas horosho, mogu kazhdoje voskresenije jehat v Petrograd, tam moi bratja i drugije rodstvenniki i staryje znakomyje. Serdechnyi privet Mariji. (poslednjuju strochu nemogu prochest, no tipo "s ljubovju") Alberts V pravom verhnem uglu: Moi adres: ............................... Nr.2 S dnjom imeniny, Karlis i Valija (stishok) | | |
EgilsEgilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
30 октября 2013 0:36 Egils написал: [q] слышал ли кто-нибудь об имении Борис-Минде?[/q]
Naverno Boriss Minde. Minde familije? | | |
Astrantia Рига, Латвия Сообщений: 952 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1371 | Наверх ##
30 октября 2013 9:58 Последняя : Отметить веселый праздник Пасхи и качаться так, чтоб весь год комары не кусали. Желает Кришус (Карлееб)
Фамилию не могу точно прочесть. У латышей есть традиция устраивать на Пасху качели и молодежь должна на них качаться, с этим связано много поверий. --- Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей
| | |
| Inusj Начинающий
Латвия Сообщений: 44 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
30 октября 2013 15:05 LizaS
Попробуйте посмотреть на Радураксти записи по Эверсмуйжскому костёлу Люцинского уезда. Там фамилия Вальтер встречается (в 1880-1890 годы точно, в частности, в дер.Кушнери)). Имя Иосиф ближе к католическому. Удачи! | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.